| подробно о товаре |
| me-
машина |
|
| торговое название |
shi... группа товар талон 1,000 иен талон 8 листов номинальная стоимость 8,000 иен
|
номинальная стоимость
|
1,000 иен
|
листов число
|
8 листов
|
| справочная цена
/ обычная цена |
|
экстерьер разряд
|
USED- не использовался ※ 2 следующий Ryuutsu товар . потертость , загрязнения , искривление осыпь ( волна удар .) есть .
|
контрольный номер
|
01-01-PLKS-23001976-23001977-52602402
|
|
★ описание товара посмотрев спасибо
○ подарочный сертификат . куплен . в случае
[ расчет кредитной картой и т.п. ]. использование невозможно поэтому
финансовое учреждение к уплата становится .
shi... группа товар талон 1,000 иен талон 8 листов номинальная стоимость 8,000 иен
※ 2 следующий Ryuutsu товар . потертость , загрязнения , искривление осыпь ( волна удар .) есть .
※ этот что касается товара ,[ бесплатная доставка k
lik post ]
ni. отправим .
суббота и воскресенье. что касается перевозки , почтовая отправка становится поэтому ,
слежение номер. ... опаздывает случай . есть .
кроме того, , транспортировка час. проблема и т.п.. совершенно . соответствует не можем сделать поэтому
заранее . понимая покупка взимается для
пожалуйста .
※ гарантия применение отправка .. желающий. клиент. платный отправка становится .
не надеты , транспортировка авария .. беспокойство . person. , дополнительные расходы стоит .,
платный отправка Sagawa Express отправка также возможен поэтому , расчет быть перед тем потребность пожалуйста .
※ покупка день , хранение период в связи с этим минут .. служит. .
пожалуйста, заранее примите во внимание. для пожалуйста .
※. использование сделано тип * дисплей в зависимости ,
фактический цвет . может выглядеть по-другому случается .
※ товар. обслуживание - уделяем особое внимание .,
выставляется. продукт в магазине . продается поэтому ,
экспонирование средний . состояние . меняется случай . есть .
другой , принадлежности * состояние и т.п.. изображение подтвердите пожалуйста .
неясный момент перед ставкой спрашивайте пожалуйста .
※ заранее нижеследующий запись. , способ оплаты * способ доставки * примечания и т.п. хорошо . считывание ..
ri ставка принимать sama пожалуйста .
|
| ■ состояние. разряд относительно |
| NEW |
один раз . использование не сделан новый товар |
| Special сверху товар |
царапина . загрязнения . нет как новый. б/у товар |
| USED A |
царапина * загрязнения * ощущение б/у немного , довольно хороший б/у товар |
| USED B |
маленький царапина * загрязнения можно смотреть , немного ощущение б/у. есть б/у товар |
| USED C |
средний * маленький царапина . загрязнения и т.п. можно смотреть , ощущение б/у. есть б/у товар |
| USED D |
большой * средний царапина . загрязнения и т.п. . много , изрядно использование осуществлен б/у товар |
| ■
способ оплаты |
○ сумма к оплате. [ сумма покупки ( включая налог )] + [ стоимость доставки ] будет .
○ способ оплаты. [ банковский перевод Japan Net Bank * Fukuoka Bank * Japan Post Bank ]
[Yahoo! упрощенный расчет ]
. какой-нибудь .. выбор
пожалуйста . ( комиссия за перевод. клиент . плата пожалуйста .)
○ после подтверждения оплаты. отправка становится .
○ способ оплаты .[Yahoo! упрощенный расчет ] в случае ,o процедура как только проверю отправим .
○ оплата , конец день из 5 дней в течение ni пожалуйста .
○5 дней в течение перевод нет если покупка . отмена сделаем случается .
○ более того ,5 день ..... связь . нет случай [ покупатель
обстоятельства ]ni. отмена . делать .
ki. .
○ после покупки ,48 часов в течение бланк заказа. . ввод пожалуйста .
. связь нет если ,[ покупатель
обстоятельства ]ni. отмена . делать .
ki. .
○ подарочный сертификат . куплен . в случае [ расчет кредитной картой и т.п. ]. использование невозможно поэтому финансовое учреждение к уплата .
становится .
|
| ■ стоимость доставки ,
о способе доставки |
0 этот товар ,[ стоимость доставки
бесплатный клик post ]ni. отправим .
○ суббота и воскресенье , праздничный день. что касается перевозки , почтовая отправка становится .
суббота и воскресенье , праздничный день ... если прибытие . опаздывает . подумайте .
кроме того, , транспортировка час. проблема и т.п.. совершенно . соответствует не можем сделать поэтому
заранее . понимая покупка взимается для пожалуйста .
○ способ доставки. модификация в связи с этим ,. желающий ...... случай . есть поэтому
достаточный понимание . получив , ставка взимается sama пожалуйста .
○ регион ... стоимость доставки установка становится .
○ Hokkaido * Okinawa , жители отдаленных островов. , отдельный 1,000 иен ( включая налог ). необходимо ..
- .
○ торговец. указание. не принимаем поэтому , примите во внимание .
0[ клик post ] [ letter pack почтовый сервис ] .
. на
отвечающий относительно
○ в зависимости от товара , слежение номер желающий и т.п. есть случай
утерян и т.п.. проблема .. соответствует невозможно .. понимание может . покупатель ni
.
[ клик post 164] [ letter pack почтовый сервис ]mo примем меры .
※ однако , клик post letter pack почтовый сервис ... отправка не возможно. товар ,
размер не подходит случай и т.п.. получение невозможно .
заранее понимание принимать sama пожалуйста .
※ предварительно ,. из раздела вопросов если вы можете связаться соответствует , не соответствует .. сообщать возможно поэтому счастлив . есть .
○ стоимость доставки уменьшение поэтому , легкий оборудование упаковка . сделаем случается поэтому
подтвердите заранее .
○ факт . час указание что касается ,. желающий . не сопутствовать случай . есть .
кроме того, , отдельный плата .
появляется случай .....
su поэтому
пожалуйста подтвердите .
○ включение в покупку .. желающий. клиент. без стеснения запрос пожалуйста .
○ после подтверждения платежа ,2~3 дней после . отправка становится .
○ товар. вид * масса и т.п. в зависимости , плата таблица . бывает отличается .
подтвердите заранее .
|
□ Sagawa транспорт размер оплачивается отдельно список
|
север
море дорога |
Tohoku
|
Kanto
|
Shinetsu
|
Hokuriku
|
Chuubu
|
Kansai
|
China
|
Сикоку
|
Kyushu
|
Okinawa
|
sa
iz60
|
1500
|
1200
|
1000
|
1000
|
900
|
900
|
800
|
700
|
800
|
600
|
1500
|
sa
iz80
|
1500 |
1200
|
1000
|
1000
|
900
|
900
|
800
|
700
|
800
|
600
|
1500
|
sa
iz100
|
1800
|
1400
|
1200
|
1200
|
1100
|
1100
|
1000
|
900
|
1000
|
800
|
1800
|
| sa
iz160 |
2600
|
2300
|
1800
|
1800
|
1700
|
1700
|
1600
|
1500
|
1600
|
1200
|
2600
|
sa
iz200
|
3500
|
3200
|
3000
|
3000
|
2900
|
2900
|
2800
|
2700
|
2800
|
2500
|
3500
|
sa
iz260
|
6000
|
5800
|
5500
|
5500
|
5200
|
5200
|
5100
|
5000
|
5100
|
4900
|
6000
|
□ Yamato Transport товары для дома takkyubin (доставка на дом) размер оплачивается отдельно стандарт список
|
север
море дорога |
Tohoku
|
Kanto
|
Shinetsu
|
Hokuriku
|
Chuubu
|
Kansai
|
China
|
Сикоку
|
Kyushu
|
Okinawa
|
разряд C
|
20000
|
16000
|
13000
|
12000
|
11000
|
11000
|
10000
|
9000
|
9000
|
8000
|
14000
|
| разряд D |
28000
|
24000
|
18000
|
17000
|
17000
|
17000
|
15000
|
13000
|
13000
|
11000
|
21000
|
разряд E
|
45000
|
36000
|
29000
|
26000
|
25000
|
25000
|
23000
|
20000
|
20000
|
17000
|
32000
|
| ■
примечания ■ |
※ этот товар в магазине одновременно распродажа . делаю .
в магазине ... в случае , завершение на ранней стадии ,. отмена ставки . делать . тоже есть поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ принадлежности что касается , изображенный на фото было использовано . все ..
- . заранее понимание получив
ставка принимать sama пожалуйста .
※ фотосъемка окружающая среда , монитор и т.п. в зависимости , оригинал . на фото цвет . несколько отличается случается .
несколько листов. изображение . записано поэтому все . после уточнения ставка пожалуйста .
возвращенный товар. . не можем поддерживать связь поэтому понимание принимать sama пожалуйста .
(※ пример 1 листов глаз .5 листов глаз. на фото оттенок . отличается и т.п. )
※ электроприбор , механизм касательно , в основном no- проверка .. лот становится поэтому , работа
товар с дефектом ,
отсутствует относительно . возвращенный товар. не возможно становится .
※USED товар будет поэтому , понимание есть person только пожалуйста .
кроме того, , претензии не принимаются , возврату не подлежит , без отмены пожалуйста .
( беспокоящие моменты и т.п. если есть , предварительно запрос принимать sama пожалуйста .)
※[ не использовался товар ] относительно .
наша компания запись. [ не использовался товар ]
- , товар. использование . таблица .. поэтому есть ,
[ новый товар ]. таблица .. поэтому. нет .
※ тот, кто нервничает. ставка . пожалуйста воздержитесь .
※ оценка в зависимости сделка . не дешево . пункт есть случай предварительно ставка.
o отмена . можем сделать . заранее подтвердите ...
※ специализация знания . нет предмет тоже есть поэтому , на ваш вопрос . ответ завершение служит . случается .
заранее примите во внимание .
※ что касается вопросов . перед ставкой пожалуйста
. входить
. последующий отмена . не можем принять .
※. неизвестен магазин и т.п. если есть , без стеснения спрашивайте пожалуйста !!
|
| ■ о возврате товара |
□ отмена по обстоятельствам покупателя. не принимается поэтому пожалуйста, примите во внимание .
□ изначальный дефект . если есть , товар после отправки один недель в течение . запросите пожалуйста .
□ один неделя проходить . делать. возвращенный товар. невозможно . пожалуйста, примите во внимание . |
| +.*'☆ штат служащих ..☆.*'+. |
в этом случае , число есть магазин. средний из [ka... отдел Dazaifu магазин ]
. использование получив . делать
большое спасибо !!
штат служащих один такой же , подлинный сердце ... лучшее, что можно сделать [ скорость * вежливо ]na соответствует . делать . ожидать
думаю (*^○^*)
не дешево . пункт , вопрос и т.п. если есть , без стеснения спрашивайте пожалуйста ♪
ваше мнение и т.п. можете . счастлив . есть !!
сделка до конца короткий . промежуток .. есть ., пожалуйста ☆
|
|
вопрос продавцу
