★ информация о товаре ★
- Shogakukan Inc.
- 1977/11/10
- первая версия no. 1. выпуск
оригинальное произведение : -тактный - Хара человек
.:sa-ni
перевод : Sasaki .
документ : храм . блестящий Хара
длина :27.5cm× ширина :21.5cm× толщина 2.5cm
※o приблизительный размер
|
★ товар состояние ★
наружная коробка. нет .
износ , пятна , помятость , немногочисленный трещина и т.п. есть .
все страница. трудно проверить . поэтому , страница. выпадение и т.п. . есть возможность есть ., простите пожалуйста .
|
★ способ доставки ★
- [ letter pack почтовый сервис * свет ]430 иен ( слежение есть | без компенсации | надеты день указание нет )
- [ letter pack почтовый сервис * плюс ]600 иен ( слежение есть | без компенсации | надеты день указание нет )
|
★ перед ставкой ★
- б/у товар . совершаем сделки поэтому , продукт нет царапина нет .
- принадлежности . нет предмет тоже есть .
- быть внимательным место . если есть , заблаговременно спрашивайте .
- новый , оценка. плохой person. удаление объект становится случается .
- промежуток отличие .. ставка стал person. , сообщите пожалуйста . возможен ограничение примем меры ., быть не во времени для также бывает .
|
★ после покупки ★
- уплата. . процедура . следуйте . отдельный руководство. не делаем .
- что касается вопросов перед ставкой пожалуйста .
- отмена. ,. обстоятельства покупателя. отмена стала , автоматически плохая оценка . есть. поэтому пожалуйста примите во внимание .
|
★ платеж ★
- со дня покупки рабочий день 3 дней в течение. надеты золотой пожалуйста .※ суббота, воскресенье и праздничные дни. . выходной
- установленная дата . если прошло ,. обстоятельства покупателя. отмена стать случается .
- ряд выходных дней ... случай , рабочий день 3 дней в течение тоже [ упрощенный расчет ]. использование временные ограничения . проходить случается поэтому , использование временные ограничения внутри .. процедура сделайте пожалуйста .
|
★ включение в покупку касается ★
- включение в покупку .. желаете случай ,[ совместно сделка ]. сообщите пожалуйста .
- товар. комбинация в зависимости соответствует невозможно товар есть .
- здесь размещение делать доставка , это товар . ограничение . плата. . включение в покупку когда , стоимость доставки . меняется .
|
★ отправка . урегулирование относительно ★
- ближайший. почта .. выходной. день. , доставка . выходной становится .( суббота, воскресенье и праздничные дни , новогодние каникулы и т.п. )
- надеты золотой .. рабочий день. на следующий день . отправка предположительно день становится . однако , плохой погода и т.п. различные обстоятельства . опаздывает случается . в таком случае [ руководство по осуществлению сделки ]yo. сообщу .
- Hokkaido c отправка поэтому , транспортировка положение дел в зависимости обычный .. прибытие . опаздывающий случается .
|
★ после прибытия товара ★
- [... образ . отличается ][ принадлежности . нет ] и т.п.. претензии. не можем принять .
- отправка по почте авария по причине повреждение. возмещение. не отвечаем .
- [ воспроизведение . невозможно ][ фотография . был было использовано . нет ] и т.п.. дефект. , прибытие товара из 1 недель в течение . сообщение . пожалуйста .
|
★ об оценке ★
- какой-либо дефект и т.п. если есть , оценка. перед тем сообщение . пожалуйста .
- все после окончания , оценка . как только сделаем , оценка . inserting сделаю .
- . не необходимо жители , взаимно нет . пожалуйста .
|
★ прочее ★
- прямой сделка. не осуществляем . указание. способ оплаты . отправка по почте .. сделка становится .
- телефонный запрос , прием. не соответствует . раздел вопросов , руководство по осуществлению сделки , mail . воспользуйтесь пожалуйста .
|
|