** необходимо примечания **
* ставка . рассмотрение быть person. нижеследующий документ . хорошо . считывание . если .. пожалуйста .
* ставка осуществлен если и меньше информация , условия .. понимание , понимание осуществлен . оцениваем поэтому хотя бы немного понимание невозможно если ставка . воздержитесь пожалуйста .
* неясный момент вопрос . пожалуйста . аукцион закончен непосредственно перед. вопрос - ответ .. нет случается .
* сделка. японский язык . только проводим (Transactions are done only in Japanese).
* международная отправка. не можем принять (Overseas dispatch is not possible).

** состояние товара относительно **
★ новый товар . покупка сделал., но обстоятельства есть , один раз . используя не уступает нераспечатанный , не использовался становится .
★ после покупки. товар доставка товар на фото наружная коробка . прямой , счет-фактура . прилагается делать транспортная компания . самовывоз , отправка становится .
★ подробности о товаре . specification . использование образ касательно следующий страница . ссылка сделайте пожалуйста => https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000117762.html

** когда делаете ставку. примечания **
① состояние товара относительно. регистрация .. наш субъективность . лот передний. состояние . на взгляд простой .. проверка сделал . поэтому .. в высшей степени непрофессионал осмотр товар , простой .. осмотр товар поэтому осмотр товар. недосмотр ... делать случай . есть , товар доставка последующий покупателя оценка . если отличается . есть ... быть в курсе принимаю необходимо . таким образом выставленный о товаре. , товар . доставка последующий возвращенный товар , возвращение денег , претензии , вопрос. совершенно получить прикреплять . - невозможно .
② ставка осуществлен случай , обязательно покупка намерение . есть было использовано . судить. . покупка намерение. нет , приценивание без намерения купить , баловство .. ставка. другой person. беспокойство становится поэтому пожалуйста воздержитесь .
③ после покупки. переговоры о скидке. не принимаем .
④ ставка даже совершив , различные .. обстоятельства ( сделавший ставку участник sama. оценка содержание и т.п. ). приняв в расчет , аукцион закончен перед тем ставка отмена . предоставить случай . есть ... примите во внимание .
⑤ покупатель . после отправки , отсутствие и т.п. в зависимости товар доставка . завершение нет . нам отправка обратно сделано .. случай , повторный доставка повторно , стоимость доставки . взимается .
⑥ представление сделал стоимость доставки . реальная плата за доставку . отличие ... разница сумма. требование , возвращение денег. не проводим .
⑦ после окончания аукциона ,5 дней в течение платеж ( упрощенный расчет ). невозможно возможность в случае ставка . воздержитесь пожалуйста ( предварительно раздел вопросов кроме того, через руководство по осуществлению сделки обстоятельства . сообщать . если вы обдумывание делать случай . есть ). после покупки , связь нет 5 день супер проходит платеж ( упрощенный расчет ) нет случай , отмена по обстоятельствам покупателя .. ( автоматически от Yahoo! очень плохой. оценка . регистрация делается ).

** способ оплаты , способ доставки и т.п. **
■ способ доставки.
* Yamato Kuroneko takkyubin (доставка на дом) (200 размер , главный приземление до. доставка по предоплате. стандарт. Hokkaido 5350 иен , Miyagi префектура 3620 иен , Tokyo Metropolitan area 3620 иен , префектура Аичи 3620 иен , Osaka (столичный округ) 4400 иен , Hiroshima префектура 5090 иен , Kagawa префектура 5090 иен , Fukuoka префектура 5350 иен , Okinawa префектура 9570 иен ).
※ отправка. расчет времени. , упрощенный расчет от того, грубо говоря 5 день передний и задний (до и после) . отправка ( транспортная компания самовывоз ) становится .
※ от нас отправка день. связь. не делаю . связь . необходимый если сделка сообщение . запрос прошу . однако отправка день . связь даже сделав работа и т.п.. по ситуации на день . число распорядок дня раз , передний и задний (до и после) делать случается .

■ способ оплаты.
Yahoo! упрощенный расчет только становится (Yahoo! аукцион specification . быть соразмерным ).
※ комиссия за перевод. покупатель . ваша ответственность .
■ квитанция о получении. выпуск. не осуществляем .
■ упаковка - негодный материал ( старый газета бумага , старый конверт , старый картон и т.п. ). использование сделать . есть .

** после окончания аукциона. связь относительно **
◇ покупатель к связь ( стоимость доставки. связь , сделка сообщение к ответ и т.п. ). различные .. обстоятельства в зависимости грубо говоря 22 час ~23 час 30 минут между становится .
вышеупомянутый час . проходить . на следующий день после. такой же часовой пояс .. ответ стать случай . есть .

** об оценке **
◆ оценка. покупатель . оценка . проведен случай только от нас такой же оценка . оценка регистрация . производится . оценка . не необходимо . если покупатель . оценка . line . нет , здесь . оценка . не проводим .