и меньше содержание . хорошо прочитал .. сверху . ставка пожалуйста. для пожалуйста .
[ о доставке ]
* нестандартная пересылка :110 иен
* letter pack почтовый сервис плюс :600 иен
* Yupack :60 размер ( Niigata .. отправка )
[ префектура внутри ] 820 иен ( Niigata )[ Hokkaido ] 1410 иен ( Hokkaido )[ Tohoku ] 880 иен ( Aomori , Iwate , Akita , Yamagata , Miyagi , Fukushima )[ Kanto ] 880 иен ( Ibaraki , Gunma , Saitama , Chiba , Tokyo , Kanagawa , Yamanashi )[ Shinetsu ] 880 иен ( Nagano )[ Hokuriku ] 880 иен ( Toyama , Ishikawa , Fukui )[ Tokai ] 880 иен ( Shizuoka , Aichi , Gifu , три слоя )[ Kinki ] 990 иен ( Shiga , Kyoto , Osaka , Hyogo , Nara , Wakayama )[ China ] 1150 иен ( Tottori , Okayama , Shimane , Hiroshima , Yamaguchi )[ Сикоку ] 1150 иен ( Kagawa , Tokushima , Ehime , Kochi )[ Kyushu ] 1410 иен ( Fukuoka , Saga , Ooita , Kumamoto , Nagasaki , Miyazaki , Кагосима )[ Okinawa ] 1600 иен ( Okinawa )
■ нестандартная пересылка , letter pack почтовый сервис .. рассылка. повреждение , не надеты и т.п.. авария . даже если компенсация за ущерб. объект . не становится поэтому обратите внимание .
※ Yupack .. рассылка . рекомендация делаем .
■. отсутствие и т.п. . mail предмет хранение период средний (7 дней в течение )ni получение . только ..... случай кроме того, , доставка не возможно стал причина . покупатель сторона в случай , почта - покупатель . переговоры пожалуйста . мы. .. не делаем .
■ упрощенный расчет
※ супермаркет оплата , банковский перевод ( счет получателя платежа Japan Net Bank ) относительно . оплата со дня покупки 5 дней в течение пожалуйста .
упрощенный расчет . платеж нет если обстоятельства покупателя . аннулируем .
■ платеж только . сумма. сумма принятой ставки + стоимость доставки. .
※ стоимость доставки. платеж . нет случай , этот условия .. оплата при получении отправка становится .
[ обратите внимание ]
* монитор . браузер - soft. в зависимости от окружения , фактический цвет . на фото цвет может отличаться .
*.. проблема - , не соответствует .
* покупка а также аннулирование после ставки. прием невозможно . осторожно . рассмотрение. .. ставка пожалуйста .
* после покупки 2 дней в течение сделка информация. ввод . пожалуйста .
* квитанция о получении. выпуск. не принимаем .
[ прочее ]
■ включение в покупку принимаем ( масса , размер в зависимости стоимость доставки . меняется )
гладкий сделка пытаться поэтому с наилучшими пожеланиями пожалуйста .
вопрос продавцу