|
если есть неясные моменты в разделе вопросов спрашивайте .
Osaka (столичный округ) Sakai city север район c лот становится .
фотография только .. беспокойство . кто считает ,.. фирма сделав
. после согласия , на аукционе . делайте ставки .
предварительный осмотр . если желаете , нижеследующий предварительный осмотр специальный dial . сообщение. сверху ,
предварительно a отметка пожалуйста .
090-3489-4860( предварительный осмотр специальный dial )
|
|
|
| производитель |
● J *si-*i-* over She's
|
| наименование товара |
●50m бассейн робот |
| модель |
● Dolphin Ace α50
|
| товар положение дел |
● б/у товар |
основа основная спецификация
( наша компания проверка ) |
● источник питания :AC100V 50/60Hz
● наружные размеры : примерно W480×D630×H1000mm
● масса : примерно 10kg
※ подробности о товаре в связи с этим , нижеследующий HP подтвердите пожалуйста .
https://jce-overseas.co.jp/dolphin/
|
| принадлежности |
※ экспонат. изображенный на фото было использовано . полностью .
отсутствует. принадлежности и т.п. касательно , после уточнения
покупатель .. ответственно продготовьте .
|
| примечания |
● покупка до фактически . предмет, который вы использовали .
пользователь .. прямой покупка . проводим .
● передний использование человек .2020 год .. примерно 4 год примерно использовали .
● на данный момент касательно. , источник питания . inserting двигаться . пожалуйста. проверка только
проводим .
если вдруг , дефект и т.п. . если есть [ изначальный дефект. соответствует ]. в соответствии
ответим .
● специализация нет поэтому , кроме того отсутствует детали и т.п..
клиент самостоятельно проверив получив , необходимый если ,
покупателя расходы плата ... покупка пожалуйста .
● внешний вид в связи с этим , верхняя часть. винт. крышка. ушко .
нехватка . клетка надежно ... нет, но , прочее
немногочисленный царапина , загрязнения и т.п. есть . сравнительно . красивый состояние думаю .
новый внедрение . а Вы как? . |
|
| изначальный дефект. соответствует |
●книга@ о товаре. , б/у товар поэтому в основном после покупки. претензии не принимаются *
возврату не подлежит сделаю .
однако , и меньше когда касательно запись. в соответствии ответим .
● если вдруг во время прибытия . изначальный дефект . появление было если товар после отправки
7 дней в течение сообщение . получил person и после прибытия 24 часов в течение квитанция связь
. делать получил person . ограничение как указано далее ответим .
※ связь. временные ограничения касательно , самовывоз . день из подсчет. поэтому . ошибка
нет пожалуйста .
※ какой причина тоже , временные ограничения внутри . квитанция связь . делать получив нет если
, совершенно. соответствует . не можем . хорошо . считывание . если .. сверху . ставка ..
sa..
① производитель .. осмотр , ремонт предварительный расчет после , ремонт соответствует . сделал
...... мы .. оцениваем .
( случай в зависимости. покупатель .. урегулирование . принимаю возможность
тоже есть .)
однако , и меньше подобный пункт касательно изначальный дефект ....
не .
※ б/у товар поэтому , потребительские товары. износ . износ относительно. изначальный дефект
как ... не .
※ в высшей степени оборудование. неисправность только соответствует становится .
установка и т.п. касательно , покупателя ответственность . расходы плата .. урегулирование .
пожалуйста обратитесь .
※ изображенный на фото было использовано ., реальная (настоящая) вещь становится .
отсутствует . включение , после уточнения делайте ставки .
если что-то непонятно перед ставкой спрашивайте пожалуйста .
② мы .. ремонт соответствует . делать может . оценен если ,
тотчас ремонт просьба . сделаю .
однако , мы . плата делать сумма. максимум принимая во внимание. детали плата только .
сделаю .( командировка стоимость и т.п. прочее расходы , оплата касательно
плата не можем .)
③ мы . плата делать сумма ., сумма принятой ставки. половина минут . если превышает. ,
возвращение денег * возвращенный товар .. приведем в соответствие .
возвращенный товар * возвращение денег. соответствует в связи с этим , от нас транспортная компания . просьба . проводим
в этом случае. доставка плата сделаю .
( отправка час. место до становится поэтому , кузов сверху до просьба о сотрудничестве .
кроме того, отправка . делать получив изначальный дефект . есть ... проверка по возможности ,
возвращение денег процедура . производится .)
※ возвращение денег сумма касательно , сумма принятой ставки . максимум считая , отправка час. о доставке.
оплатите пожалуйста .
※ прямой , приходить принимаю .. также возможен .,
если вдруг , транспортировка авария был в случае. все гарантия . невозможно поэтому
понимание , пожалуйста .
④ и больше. условия . понимание человек, который не может касательно , ставка . воздержаться
пожалуйста .
в любом случае ,①~③ кроме. соответствует . запрос ... если
эта час пункт . сделка конец сделаю , возвращенный товар * возвращение денег .
включая совершенно. соответствует . не можем . |
способ доставки
● мы определяем
рассылка что касается , закон имена. есть только если. .
( частное лицо адресован. рассылка. , отправка невозможно случается поэтому
обязательно юридическое лицо адресован. адрес .. указание принимаю для пожалуйста .)
стоимость доставки
● нижеследующий стоимость доставки таблица . уточните пожалуйста .
※ часть регион. уезд * район * отдаленный остров касательно , отдельный плата . появление сделаю .
перед покупкой пожалуйста спрашивайте .
※ транспортная компания. указание. невозможно .
※ час указание. , до полудня . после полудня. ..... указание .
возможен район тоже есть ., в основном час указание. невозможно .
※ доставка Driver 1 название ....., кузов сверху .. . доставляется .
( разгрузка . принимая во * установка и т.п. касательно совершенно не можем сделать поэтому ,
покупатель .. предоставить взимается для пожалуйста .)
※ грузовик .. груз ... помощь и т.п. . невозможно person касательно
из нашей компании отправка . невозможно поэтому , в таком случае покупатель ..
транспортировка урегулирование кроме того, прямой получение пожалуйста .
※ большой товар перевозка рейс поэтому , доставка когда отсутствие . повторный доставка в случае
повторный доставка комиссия 3,300 иен. дополнительные расходы . требуется случается .
※ суббота, воскресенье и праздничные дни. постоянный выходной поэтому , отправка работа. не можем .
※ прямой . самовывоз. возможность ., после покупки 1 недель в течение. наша компания рабочий день ( рабочий день )ni
брать .. приход можно получить случай только пожалуйста .
после покупки 1 неделя . если превышает отмена по обстоятельствам покупателя или
отправка по почте . переключатель . приведем в соответствие .
обязательно самовывоз временные ограничения . амулет пожалуйста .
прямой . самовывоз .. желаете если , после покупки. сделка информация ввод в случае
сделка сообщение .. сообщите пожалуйста .
※o получение . приходить . если .. если сам проверка поэтому ,
квитанция связь . эта место . пожалуйста делаю .
квитанция связь . невозможно если , сам проверка ...., важный клиент. товар .
по ошибке самовывоз . делать ... возможность есть поэтому ,
самовывоз . отказываем поэтому будьте внимательны .
Kanto
|
Kyushu
|
Tokyo
|
11,000 иен
|
Fukuoka
|
11,600 иен
|
Kanagawa
|
10,600 иен
|
Saga
|
11,500 иен
|
Chiba
|
11,000 иен
|
Nagasaki
|
11,900 иен
|
Saitama
|
11,100 иен
|
Ooita
|
10,700 иен
|
Gunma
|
10,700 иен
|
Kumamoto
|
13,200 иен
|
Tochigi
|
11,600 иен
|
Кагосима
|
13,600 иен
|
Ibaraki
|
11,400 иен
|
Miyazaki
|
13,000 иен
|
Chuubu
|
Kinki
|
Aichi
|
9,000 иен
|
Osaka
|
8,500 иен
|
| Shizuoka |
※9,800 иен |
Nara |
※8,500 иен |
| Gifu |
9,300 иен |
Kyoto |
9,000 иен |
Toyama
|
10,300 иен
|
Hyogo |
9,000 иен |
| Fukui |
9,100 иен |
Wakayama |
8,800 иен |
| Ishikawa |
10,300 иен |
Shiga |
8,800 иен |
| Yamanashi |
10,300 иен |
три слоя |
8,800 иен |
| Nagano |
10,700 иен
|
|
|
| Niigata |
11,600 иен
|
|
|
| China |
Сикоку |
| Hiroshima |
9,800 иен |
Kagawa |
9,000 иен |
| Okayama |
9,200 иен |
Tokushima |
9,100 иен |
| Tottori |
9,100 иен |
Ehime |
10,600 иен |
| Shimane |
10,300 иен |
Kochi |
10,300 иен |
| Yamaguchi |
10,300 иен |
|
|
| Tohoku |
Hokkaido |
| Yamagata |
11,900 иен |
Hokkaido |
18,400 иен |
| Akita |
13,400 иен |
|
|
| Miyagi |
13,600 иен |
|
|
| Fukushima |
11,900 иен |
|
|
| Iwate |
14,400 иен |
Okinawa |
| Aomori |
14,900 иен |
Okinawa |
16,700 иен |
способ оплаты
●Yahoo упрощенный расчет |
примечания
● после покупки. для избежания недоразумений , товар. подробности и возможности и т.п. относительно
. , покупатель . ответственность . having проверьте пожалуйста .
● товар. основа основная спецификация касательно , модель .. производитель HP и т.д.
опубликованный информация . записано .
в высшей степени наша компания ... проверка в пределах возможного. запись стала ,
фактический товар . запись. specification . возможности . отличается случается .
кроме того, производитель .. specification изменяется бывает поэтому ,
после уточнения , покупка пожалуйста .
● б/у товар поэтому как новый. возможности . гарантия быть . поэтому.
нет . износ . стандартный использование . иметься царапина . загрязнения и т.п..
есть поэтому тот, кто понимает только делайте ставки .
● после покупки ,24 часов в течение сделка информация .. ввод нет случай а также
3 дней в течение упрощенный расчет .. расчет нет случай и
1 недель в течение .. самовывоз . невозможно если
сделка ... невозможно было использовано . судить делать
обстоятельства покупателя .. рассматривается как отказ .
кроме того, , в этом случае. в качестве платы за аннулирование сумма принятой ставки. 15%.
платеж принимаю ... после подтверждения делайте ставки .
● представленный товар то, что на фото . реальная (настоящая) вещь становится .
товар. состояние . все . подробности . запись сделать . невозможно поэтому
реальная (настоящая) вещь . приоритет пожалуйста .
※ фотография . размещение. нет было использовано ., новый товар когда приложен быть маленький детали .
этот товар . отсутствует делать даже если , реальная (настоящая) вещь . приоритет считая освобождение от ответственности . делать
взимается .
● продукт до конца б/у поэтому , установка . установка . сопровождать
малый детали в связи с этим клиенту .. плата принимаю
необходимо .. примите во внимание .
● после прибытия товара , квитанция связь. нет клиент относительно
изначальный дефект. соответствует. невозможно поэтому
быстро квитанция связь пожалуйста .
● накладная , заявление. выпуск. возможность ( in voice. номер запись иметь ).
( квитанция о получении касательно совершенно выпуск не можем .)
● ставка относительно запись. содержание . все если все понятно , предоставить ..
.., неопределенный пункт в случае предварительный ( до окончания )ni вопрос
пожалуйста .
( после покупки. вопрос относительно совершенно. ответ . не можем .) |
|
вопрос продавцу
