здравствуйте . Niigata префектура сверху . город. ..[ гарантия Lee .] из выставляется .
произведение. магазин . фактически . смотри принимаю возможно. .
гарантия Lee ... ,[ подлинный кисть * подлинный произведение гарантия ]. делаю .
подробно о товаре
|
объект. внутри поверхность . стол . сделал .. сила ... выставлять [ душа. художник ] flat .....
книга@ произведение. 20 номер. большой произведение ... включено ... глубокий персона ...... . один пункт. .
|
автор
|
flat ..
|
произведение наименование товара
|
[. сестра ]
|
техника
|
западное кино ( парусина . живопись масляными красками )
|
автограф и т.п.
|
произведение левый внизу . автограф
парусина обратная сторона . название * автограф
|
окно внутренний размер
|
P20 номер ( длина 71.5cm × ширина 52.3cm)
|
произведение состояние
|
хороший
( нижняя часть . автор .. похоже краски. ko потертость есть .
верхняя часть ..... незначительный трещина есть .
любой орнамент .. проблема нет наслаждение может думаю )
|
сумма размер
|
длина 95cm × ширина 75.5cm
|
принадлежности
|
сумма ( здесь и там . маленький потертость , правый персона поясница есть близко. стекло . потертость )* желтый пакет есть * ткань . хранение коробка
|
[ включение в покупку не возможно ] художественное изделие поэтому ,1 пункт .. рассылка . делаю .
※ включение в покупку функция ( совместно покупка ). процедура. line . нет для пожалуйста .
※ не новый товар . художественное изделие. свойство . если все понятно , делайте ставки пожалуйста .
|
автор . история
|
flat .. обычный. ryou
1927 год Ooita префектура Saga . блок рождение .книга@ название , flat . Akira
1940 год ... в зависимости . сосна структура судно место ...
1945 год . битва * исключая . после , дом . вращение . считая .. вооруженные силы США. постер ...,. лицо .... делать
1949 год сверху столица .. бок .....
первый три раз новый произведение выставка .. сам . плетеный . сделал техника по причине ..[ya...]. первый входить выбор
1950 год маленький .PX. window оборудование орнамент . как устройство на работу
1951 год Kawasaki . Taro ....
1959 год второй 2 раз свободный изобразительное искусство дом ассоциация участник ...
1962 год пятый раз дешево .... новый человек выставка . лот
1964 год свободный изобразительное искусство дом ассоциация .... лес . самец ., Oono ...... body изобразительное искусство ассоциация ....,.. участник становится
1975 год . body изобразительное искусство ассоциация ...
1992 год ... год 65 лет
|
примечания
|
■ ценный . произведение поэтому , аукцион закончен непосредственно перед тоже лот отмена сделаем . есть .
■... произведение. покупка был случай , лот отмена сделаем . есть .
■... экспонирование . делать произведение поэтому , запас цена ( скупка цена и т.п. . стоимость ). . таблица не делаем .
|
руководство
|
■ экспонат относительно. коробка. наличие , и рама что касается в высшей степени произведение. есть obi товар . подумайте . коробка. состояние . сумма. состояние и т.п. по причине претензии. совершенно не принимается .
■ произведение состояние. подробно о товаре . размещение изображение . справка ..... пожалуйста . по возможности на данный момент товар . таблица на данный момент возможен для фотосъемка и т.д. стараюсь ., просматривание окружающая среда и т.п. в зависимости отличие появляется . случается .
■ б/у товар как. брать . обслуживается . в зависимости от износа мельчайший .. выцветание . загрязнения . есть случается поэтому , прекрасный товар * закончившийся товар . кто ищет , тот, кто нервничает. . воздержитесь от участия в торгах .
с большим трудом ставка осуществлен клиенту неприятный мысль . побудить совершить ... есть возможно .
заранее примечания * руководство . понимание. ... участие пожалуйста. для пожалуйста .
|
после покупки. руководство
|
об осуществлении сделки
|
[ руководство по осуществлению сделки ]. [ сообщение ]. другой ,[ телефон ][ mail ][ факс ] можно использовать .
понедельник * вторник постоянный выходной поэтому , клиенту. сообщение . среда. правильный . примерно стать случается .
|
способ оплаты
|
[paypay( осталось высота )] | [paypay( кредит )]※ старый через оплата
кредитная карта | супермаркет оплата | банковский перевод ( предоплата )
|
потребительский налог
|
сумма к оплате = цена покупки + потребительский налог 10%+ стоимость доставки
|
отправка
|
■ принцип , Sagawa Express .. отправка становится . доставляющая компания. наша компания один . пожалуйста поэтому пожалуйста примите во внимание .
■ прибытие день когда . желающий в случае время . излишек . having . указание пожалуйста .
доставка час. . желающий. , нижеследующий часовой пояс из выберите пожалуйста .
[ до полудня |12~14 час |14~16 час |16~18 час |18~20 час |18~21 час |19~21 час ]
■ воскресенье а также понедельник * вторник ( постоянный выходной ). доставка не осуществляем .
■※ погода в зависимости рассылка . опоздание есть .
|
. приветствие
|
[ гарантия Lee .]. использование получив спасибо .
кто угодно быть внимательным произведение. предварительный осмотр . делать можно . без стеснения .... пожалуйста .
произведение. состояние и т.п. , изображение . в описании товара. ... дефект . пункт к что касается вопросов , телефон * факс кроме того, по электронной почте принимаем .
ООО гарантия Lee .
рабочее время 10:30-18:00
постоянный выходной понедельник * вторник
TEL/FAX 025-522-8778
мейл адрес info@gallerysho.jp
домашняя страница https://www.gallerysho.jp/
[ доступ ]
Niigata префектура сверху . город Honmachi 5 chome 2-2
Tokyo станция .. Hokuriku Shinkansen . сверху .. высота станция до 2 час →.. до машина .15 минут
ближайший takada станция из ходьба 3 минут
сверху . takada Inter из машина .15 минут
искусство отель sama направление ... есть
|
надежный гарантия
|
официальный оценка человек. .. автор. произведение ., оценка сертификат . приложен не сделан произведение .. куплен . клиенту. ,3 месяцы в пределах. оценка сертификат. получение . рекомендую .
подлинный произведение . есть . гарантия возможен произведение .,[ подлинный произведение ]to надпись делаю .
гарантийный срок. покупка день из 6 месяцы промежуток. . гарантия. период . конец сделал случай. совершенно. гарантия - соотвественно .. нет становится .
если вдруг , фальшивый произведение судя . если клиент. требование из 5 предприятие дней в течение [ цена покупки * потребительский налог * стоимость доставки и т.п. сумма платежа вся сумма ]to[ оценка стоимость вся сумма / максимум 5 десять тысяч иен ] а также [ оценка поэтому. транспорт расходы доставка домой расходы и т.п. другой расходы / максимум 1 десять тысяч иен ]. всего сделал сумма . платеж сделаю .
[ требование . быть случай ]
■ поддельный произведение . подтверждение осуществлен товар
■ товар. другой определенный оценка машина кроме того, официальный оценка человек . выпуск сделал документы ( квитанция о получении и т.п. ). .книга( копирование не возможно )
■ кроме того, , на данный момент . автор .. автор выпуск. документ поверхность кроме того, письмо .※ на данный момент . автор тоже , автор . невозможно связаться случай. оценка расходы и т.п.. требование - , автор . оценка человек .. отношение . показывать материалы становится необходимым . предмет . автор когда тоже такой же материалы необходим .
|
|