▼ после покупки , e-mail для извещения о покупке . записано связь пункт . входить для вид * количество и т.п. . после уточнения , пожалуйста свяжитесь с нами . 

▼ заказ из до отправки 3~4 рабочий день требуется .

* о доставке * 

▼ экспресс доставка на дом отправка : договор транспортировка .. отправка. .o. грудка на следующий день ~4 дней после надеты будет .

  стоимость доставки ( потребительский налог другой ): Сикоку * China * Kansai 1100 иен Tokai * Kyushu * Hokuriku 1200 иен Okinawa 2500 иен ( Yupack отправка )

Shinetsu * Kanto 1200 иен Tohoku 1400 иен Hokkaido 1600 иен ( Seino Transportation отправка ) Yupack . выбор пожалуйста .

день праздничные дни. указание доставка. отдельный 500 иен ( без налогов ) требуется .

  отдаленный остров отдельный счет делаем . совместно отправка когда стоимость доставки , транспортная компания. модификация . есть случается .

* способ оплаты *

нижеследующий способ оплаты . уточните пожалуйста .

* внимание пожалуйста *

▼ завод наличие . много есть .o спешащий. не можем поддерживать связь . в частности тот, кто спешит ставка пожалуйста воздержитесь .

▼ товар. наличие положение дел и т.п.. , вопрос можете ., быстро соответствует возможно поэтому , раздел вопросов . используйте .

▼ наличие отсутствует средний поэтому редко 2 неделя ~3 месяцев примерно бывает требуется .

  в этом случае ожидание нет в случае. нет условия ( обе стороны оценка нет ) аннулируем .

▼ суббота и воскресенье * праздничный день. выходной. .

  сообщение и т.п.. по возможности сделаю ., заказ. прием . запрос в следующий рабочий день становится .

▼ ряд выходных дней средний . Новый год * O-Bon * золотая неделя. предприятие касательно о себе . уточните пожалуйста .

▼ после прибытия товара ,8 день и больше ... повреждение товара * дефект и т.п.. замена. потребность. .. невозможно становится поэтому пожалуйста, примите во внимание .