|
лес месяц замок персик цветок. ... японская живопись бумага книга@ ось оборудование настенный свиток специальный дерево коробка . Takeuchi .. документ выставка *. выставка . активность OK3170
| □ подробно о товаре | |
◆ произведение состояние , царапина , грязный и т.п.
* течение времени. выгорел , грязный и т.п. . виден
* здесь и там . пятна , помятость и т.п. есть
* немного времена чувство . есть хранение товар.
◆ размер , автор .., печать . и т.п.
произведение длина ширина 128.5×30.2cm
в целом длина ширина 198.5×48.0cm
произведение правый внизу . автор. .., печать . есть
◆ техника и т.п.
бумага книга@. японская живопись
◆ таблица . состояние , царапина , грязный и т.п.
* течение времени. выгорел , грязный и т.п. . виден
* немногочисленный времена чувство . есть хранение товар.
◆ коробка , inserting предмет , принадлежности и т.п.
специальный дерево коробка ( коробка . из-за возраста выгорел , грязный , царапина и т.п. . виден )
этот товар - 80 размер.
плата. проверка. сюда
состояние в связи с этим , глаз . видно часть в связи с этим надпись.
мы . относится ... продукт один раз человек. попал в руки антиквариат товар , б/у товар будет
хранение по причине пыль , грязный , износ и т.п.. потертость , грязный , маленький царапина и т.п. есть
новый товар . совершенно товар . тот, кто ищет , ставка . воздержитесь пожалуйста
кроме того, , электроприбор , часы , камера , музыкальные инструменты и т.п. в связи с этим , электризация и т.п..
простой подтверждение рабочего состояния. производится ., точный подтверждение рабочего состояния. не проводим
несколько пункт .. аукцион в связи с этим , несколько пункт .. сделка становится
один пункт только желающий и т.п.. соответствует. невозможно поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание
пожалуйста
|
|
□ подробности об оплате
|
|
мы. аукционный магазин будет поэтому ,
цена покупки. кроме того специальный потребительский налог стоит
сумма оплаты.
≪ цена покупки ≫+≪ потребительский налог ≫+≪ стоимость доставки ≫
будет поэтому , пожалуйста
● способ оплаты
Yahoo! упрощенный расчет
банковский перевод ( Japan Net Bank Saitama Resona Bank Japan Post Bank )
. можно использовать
после покупки. сделка. бланк заказа из пожалуйста
бланк заказа . есть .. кому непонятно. нижеследующий ссылка . обращайтесь за справкой
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/353/a_id/40802
|
|
□ такой же упаковка касается
|
|
такой же упаковка что касается , такой же один ID, такой же один покупка день касается примем меры
по возможности такой же упаковка .. отправляем ., размер товара , вид , упаковка материал. обстоятельства , повреждение. риск и т.п. . такой же упаковка невозможно случай . есть поэтому пожалуйста, известите заранее
пожалуйста
|
|
□ после покупки
|
|
① в форму заказа . ввод пожалуйста
после покупки сделка начало делать поэтому , в форму заказа. необходимые условия. ввод . пожалуйста
бланк заказа. клиент. мой на аукционе войдя [ раздел покупок ]. средний из , мы раздел покупок. аукцион . отображать побудить совершить . кнопка . выходит .. поэтому пожалуйста
эта среди [ получатель адрес ][ способ доставки ][ успешный участник торгов информация ][ способ оплаты ] и т.п.. информация . введите
товар. час указание * несколько принятых ставок товар. включение в покупку и т.п. ,. если необходимо , бланк заказа нижняя часть. [ потребность раздел ]he свяжитесь пожалуйста
ввод после [ проверка ]. кнопка ... ., ввод осуществлен информация . отображать делается поэтому , отображать осуществлен содержание после уточнения [ освобождение от ответственности пункт . согласие сделал сверху . передача ]. кнопку нажмите
это кнопка . вдавлено. . мы .. покупатель информация . передача делается
клиент. информация . мы . проверка сделаем ., от нас. ввод прием. mail . клиент. . регистрация. мейл адрес . доставляется поэтому уточните пожалуйста
※ пожалуйста ※
в форму заказа. . ввод. после покупки ,3 дней в течение ni пожалуйста
этот магазин аукционный магазин будет поэтому , через руководство по осуществлению сделки. сделка . невозможно
минут из отсутствие . если есть ,
сообщение. поле для сообщения , или по электронной почте ответим
мейл адрес. (garagara41318@yahoo.co.jp). воспользуйтесь пожалуйста
поле для сообщения .. из нашей компании. связь .[ публичный ] только использование становится .. пожалуйста, примите во внимание . клиент из получен закрытый установка. ответ в случае [ закрытый ] становится
бланк заказа относительно. подробности. посмотрите здесь
https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/p/353/a_id/40802
② цена покупки. оплата . пожалуйста
мы , банковский перевод , Yahoo! возможен упрощенный расчет
*Yahoo! упрощенный расчет
* банковский перевод
финансовое учреждение название Japan Net Bank
отделение название ... отделение
отделение код 002
счет вид другой стандартный
счет номер 1164189
счет имя AOI association акционерное общество ( AOI shou kai (ka))
финансовое учреждение название Saitama Resona Bank
отделение название Saitama коммерческий отдел
отделение номер 500
счет вид другой стандартный
счет номер 4000377
счет имя AOI association акционерное общество ( AOI shou kai (ka))
* Japan Post Bank
счет вид другой стандартный
символ номер 10380-49452601
счет имя AOI association акционерное общество ( AOI shou kai (ka))
※ др. финансовое учреждение c прямое владение к банковский перевод. получение счет ※
магазин название 0 три .
магазин номер 038
депозит золотой вид глаз стандартный депозит золотой
счет номер 4945260
[ сумма к оплате относительно ]
наша компания. магазин лот становится поэтому , сумма покупки по отношению потребительский налог ( вне налог ). стоит
сумма оплаты. общая сумма. { сумма принятой ставки }+{ потребительский налог }+{ стоимость доставки } становится
действительно извините, но Bank. комиссия за перевод. ответственность покупателя
※ хорошо есть вопрос ※
цена покупки. кроме того , отдельный , комиссия при покупке . оплата . нет ... поэтому ..?
комиссия при покупке и т.п.. не принимаем
③ после подтверждения оплаты , товар . отправляем
покупатель c уплата . после уточнения , быстро товар . отправляем
отправка завершение после , регистрационный номер . запись сделал отправка завершение mail . отправляем поэтому , уточните пожалуйста
продукт Yupack ( предоплата )ni. отправляем поэтому , пожалуйста
④ покупателя изначальный . товар . доставляется
прибытие сделал состояние товара . проверив получив , проблема . нет для если было , сделка завершение становится
товар . некомплектность . проблема в случае , после прибытия товара 1 недель в течение . свяжитесь пожалуйста
клиент обстоятельства .. отмена * возвращенный товар. .. возможно не
※[ сделка об оценке ]※
※ из нашей компании. оценка. наша компания . оценка . получивший только . оценка . ответ делаю
※ из нашей компании. оценка не необходимо . person. наша компания . оценка . inserting нет для пожалуйста .
|
|
□ сделка имеющий отношение внимание
|
|
● мы . относится .... было использовано. все один раз человек. попал в руки антиквариат товар , б/у товар становится . глаз . видно область. царапина. подробно описывает, но , невозможно описать времена предмет как. потертость , хранение по причине мусор . течение времени. повреждение по причине потертость ,., маленький царапина , грязный и т.п. есть поэтому , новый товар ( совершенно товар ). кто ищет , тот, кто нервничает. пожалуйста воздержитесь от постановки ставок
● времена . доказательство , материал в связи с этим , я вместе. на данный момент -ступенчатый .. судить . есть ,........ было использовано нет . до последней возможности степень . подумайте . таким образом изображение . хорошо посмотрев все. решение пожалуйста
● электроприбор , часы , камера , музыкальные инструменты и т.п. в связи с этим , совершенно подтверждение рабочего состояния . невозможно поэтому б/у товар .. лот становится
● специализированный . вопрос - . ответ невозможно случается . кроме того, стандартный магазин и т.п. .. техническое обслуживание . возможность .. неизвестен.
● что касается качества товара текст по причине мелкий состояние информация. сокращение делать случается
●PC в зависимости от окружения цвет и т.п. оригинал . немного погрешность возникает бывает ..., пожалуйста, заранее примите во внимание
● о товаре непонятные моменты , если беспокоитесь , без стеснения спрашивайте
● конец на грани .. вопрос - ответ .. нет случай . есть , пожалуйста, примите во внимание
● после покупки. на ваш вопрос не отвечаем
● новый кроме того, плохая оценка . много person. , этот судить . ставка отказ делать случай . есть . заранее примите во внимание
● покупка намерение. нет ставка * шалости ставка. фальшивый итого бизнес помеха .... поэтому ,.. машина . отчетность сделаю
● лот произведение отображать содержание. различие . поручение товар в случае , аукцион . предварительно прекращение делать случается
● выставленный товар в общем. person c покупка товар , поручение товар становится поэтому , тот, кто нервничает. ставка , покупка. пожалуйста воздержитесь. для пожалуйста
● образ . отличается , размер не подходит , не необходимо стал и т.п.. покупателя обстоятельства .. возвращенный товар. не принимаем поэтому осторожно ставка взимается для пожалуйста
( в любом случае отмена быть в случае , Yahoo! аукцион. система сверху [ очень плохой ] оценка . есть , прочее комиссия 30%( включая налог сумма )* плата за возврат * комиссия за перевод . оплачивается клиентом )
● вместе коробка . наружная коробка ,. и т.п.. аксессуары течение времени в зависимости грязный и т.п. . поэтому примите во внимание
● стеклянный кейс , рама. не необходимо когда это . сообщите пожалуйста . в этом случае. стоимость доставки. модификация. не проводим поэтому примите во внимание
● выставляется. товар имеющий отношение вопрос и т.п.. запрос ,{ вопрос выставляющей стороне } из пожалуйста
● большое количество лот поэтому , уплата проверка .. прибытие товара до число день. .... пожалуйста делаю
● срочный. доставка соответствует невозможно поэтому избыточный есть сделка . сотрудничество пожалуйста
● кимоно , одежда. измерение. эластичный. состояние в зависимости погрешность . происходить. . размер * размер. до конца стандарт как подумайте .
● кимоно , одежда имеющий отношение материалы * specification и т.п.. запись . если вдруг . различие был если возвращенный товар соответствует . сделаю .
● несколько пункт .. аукцион в связи с этим , несколько пункт .. сделка становится . один пункт только желающий и т.п.. соответствует. невозможно поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
● определенный оценка человек кроме того, официальный оценка машина .. подлинность оценка ., если вдруг имитация в случае возмещение сделаю ., знакомство. изобразительное искусство quotient , антиквариат магазин , утилизация магазин и т.п. .. подлинность оценка .. возвращенный товар. не принимаем поэтому пожалуйста, примите во внимание
● транспортировка авария по причине повреждение в связи с этим транспортная компания . наша компания . свяжитесь пожалуйста
[ товар. такой же упаковка относительно ]
включение в покупку что касается отправки. по возможности такой же упаковка .. отправка . сделаем
размер товара , вид , упаковка материал. обстоятельства , повреждение. риск и т.п. . включение в покупку невозможно случай . есть поэтому пожалуйста, известите заранее
такой же Yahoo!ID.. такой же упаковка. сделаю ., другой Yahoo!ID. ставка принята товар .. такой же упаковка. вынуждены отказать
доставка товара после подтверждения оплаты становится .. указанный день час . получив клетка . даже сделав соответствует завершение ... случай . есть поэтому избыточный есть сделка . сотрудничество пожалуйста
|
+ + + описание этого товара "Auction Plate Maker" 2 изготовлен + + +
No.202.005.004
|
|
вопрос продавцу
