| наименование | Hokkaido производство [ север ...]&[ лук репчатый ] комплект | | стандарт | внутри емкость : всего 10kg ( каждый 5kg)
север .... размер. M*L размер , лук. L размер становится .
※ север .... ... легко поэтому , мясо ... и т.п.. . предмет кулинария - направление не . |  |
| | производство земля * товар вид | производство земля …[ картофель ] Hokkaido .. столица *niseko производство [ лук репчатый ] Hokkaido Naganuma блок производство
товар вид …[ картофель ] север ...[ лук репчатый ] север клен (.. в зависимости от обстоятельств другой товар вид . доставка делать бывает ) | | отгрузка время | 9 месяц средний .-3 месяц последняя декада планируется ... сразу после завершения , последовательный отправка становится .
※ погода и т.п. левый правый быть товар поэтому , предположительно .. отгрузка . опаздывает бывает .
| | способ оплаты | наложенный платеж не возможно
это товар . в , клиент. обстоятельства .. отмена. совершенно , не можем принять поэтому хорошо подробности и т.п. . прочитав c . покупка пожалуйста . кроме того, клиент . долгое время . отсутствие по причине рассылка центральный .. сохранение в зависимости царапина . появился случай. замена возвращенного товара и т.п.. соответствует. не можем сделать поэтому пожалуйста, примите во внимание . | | включение в покупку *. .* сообщение | другой товар .. включение в покупку возможность .
※. .* сообщение карта. изготовление. бесплатный сервис. . без стеснения спрашивайте пожалуйста . | | сохранение способ | [ картофель ] прямые лучи солнечный свет . избежать , холодный темное место . сохранение
[ лук репчатый ] способ через .. хороший день .. обычная температура сохранение | [ долгое время отсутствие и т.п. в зависимости получение . невозможно случай ]
клиент . по ситуации получение . завершение .... если цена товара . принимаем поэтому обратите внимание ... получение отказ . наш магазин . возвращенный товар в случае , возвращенный товар стоимость доставки .. требование делаем .( товар после отправки. отмена. .. не поэтому обратите внимание )
※ доставка период внутри . неожиданный . предположительно . завершение . в случае , сразу наш магазин . пожалуйста свяжитесь с нами . после отправки. отмена. .. не . | | платеж | подробности. здесь | | FAQ | часто задаваемые вопросы | | способ доставки | в основном обычная температура рейс .. доставка становится .
обычная температура рассылка. товар, но рефрижератор соответствует товар * рефрижератор соответствует товар .. включение в покупку если желаете , рефрижератор рассылка . доставка сделаю . кроме того, рефрижератор . рассылка. ., после доставки .. было использовано поверхность . пот .... завершать поэтому ( температура разница . капли воды установлен ) получить брать ... как только сделать сразу , газета бумага и т.п.. сверху . расширив , обычная температура . сухой делать пожалуйста . |
| заказ подробности |
● стоимость доставки
единый по всей стране 1,480 иен
часть , товар размер в зависимости почтовая доставка . отправка быть бывает .
в этом случае. распределение доставка как указано выше модификация нет .
[ бесплатная доставка ]. товар
товар страница ..[ стоимость доставки 0 иен ]to записанный что касается товара , доставка бесплатная. .
※ однако ,※ Okinawa * часть отдаленный остров доставка отдельно 1,620 иен . требуется случается .( почтовая доставка за исключением )
● почтовая доставка
почтовая доставка . рассылка в случае , рассылка день , рассылка час. указание. невозможно поэтому заранее примите во внимание .( на день указание . получен если недействительный становится .)
почтовая отправка .. после отправки 3-4 дней примерно бывает требуется .
единый по всей стране плата 0 иен
возможность слежения талант почтовая доставка [ торговец ] Япония mail [ примечания ] часть , товар размер в зависимости почтовая доставка . отправка быть бывает . в этом случае. распределение доставка обычный плата за доставку. в соответствии модификация нет .
почтовая доставка рассылка . запись имеющий товар тоже , товар размер в зависимости. letter pack почтовый сервис .. рассылка . есть .※ letter pack почтовый сервис. доставка домой торговец san .. самовывоз когда . есть .
товар . несколько покупка получил ., включение в покупку товар в случае экспресс доставка на дом стать случай . есть . подробности по электронной почте доставка домой торговец . передам поэтому ,. проверка пожалуйста .
доставка домой торговец san . хранение период . миновать , наш магазин . отправка обратно осуществлен если , отправка обратно продукт поломка . сделаем .
возвращение денег * отмена. не принимается поэтому понимание пожалуйста .
● отправка на день
большой .., но [ заказ .... из число день средний . отправляем ]
прибытие. , со дня отправки большой ..,1~2 дней после будет .( часть за исключением отдаленных островов ) время или . соединять , заказ. степени пожалуйста .
※TV радиовещание , средства массовой коммуникации и т.п. . брать . поднятый о товаре. заказ ... делать случается поэтому до отправки время . стоит бывает .
※ сезон ограничение ! предварительный заказ товар что касается отправка возможный время . отправка становится .
※ в случае банковского перевода. после подтверждения платежа. отправка становится .
● способ оплаты ( подробности. сюда )
● день доставки. указание
указанный день. выбор . возможно .
заказ . получить . делать c отправка становится поэтому , несколько время . для. . излишек . держать . делать. на день указание ......... .
● срок годности касательно каждый товар страница . справка . пожалуйста .
● накладная относительно
в этом магазине накладная. вложение . в качестве правила не делаю .
есть . делать. , из нашей компании доставим заказ проверка mail . обязательно сохранение принимаю для , пожалуйста .
накладная . необходим кому. покупки в случае [ накладная желающий ]to примечания раздел и т.д. . запись пожалуйста .
● предприятие. руководство
постоянный выходной : суббота , воскресенье , праздничный день рабочее время :8:00~16:00 |
|
акционерное общество ..
почта 063-0867 Hokkaido город Sapporo запад район ..7 статья восток 3 chome 7 номер 11 номер
TEL:011-728-1101 FAX:011-728-1102 info@kissui.co.jp
Copyright (C) 2017 kissui Corporation. All Rights Reserved. |
|
вопрос продавцу
