◆ подробности изображение. страница нижняя часть . есть .◆
изображение . хорошо отображать если не сделан , извините за беспокойство один раз страница. обновление пожалуйста .
Windows. персональный компьютер . используемый person. , клавиатура. [F5]. вдавлено принимаю .., обновление возможно .
Mac. персональный компьютер . используемый person. , клавиатура. [Command]+[R]. вдавлено принимаю .., обновление возможно .
кроме того, , страница верхняя часть в [ повторный считывание включая ]ya[li load ] возможно Mark . вдавлено принимаю .., обновление возможно .
(※ обновление . предоставить . просматривание невозможно в случае , без стеснения спрашивайте .)
описание товара . подробности . записанный .,
о товаре вопрос , запрос . если есть , без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами .
телефон (※ нижняя часть контактный адрес . запись )ya из раздела вопросов ждем .
Англия Vintage AYNSLEY( Aynsley ) Las Palmas(las* Pal форель ) Trio 4 покупатель комплект ( европейская посуда )(1). .
Британия ... впервые сверху . этаж класс . love . сделано ,
Англия. старый магазин керамика бренд ,AYNSLEY( Aynsley ). Trio 4 покупатель комплект .
освежение . оттенок . стильный ,
Las Palmas(las* Pal форель ) серии товар .
товар размер. блюдце. размер. .
немного грязный * повреждение и т.п. есть поэтому , изображение . справка . пожалуйста .
немногочисленный царапина и т.п.. думаю есть ., трещина , нехватка и т.п.. большой повреждение нет состояние хороший. .
каждый 1tsu только измерение сделал поэтому , там . справка пожалуйста .
отсюда самый первый. сообщение. на следующий день становится ., тот, кто спешит после покупки , получаемый с Yahoo! e-mail для извещения о покупке . сделка содержание . записано поэтому там .. просмотр. сверху , руководство по осуществлению сделки .. пожалуйста свяжитесь с нами .
сюда стоимость доставки. сообщение. не делаем поэтому , нижеследующий стоимость доставки таблица . Вы посмотрели делать общая сумма. перевод . пожалуйста .
размер ( некоторые погрешности. есть )
высота 20mm/ ширина 145mm/ глубина 145mm
■ cup. размер высота 65mm/ ширина 110mm/ глубина 85mm/ калибр 80mm
■ plate. размер высота 15mm/ диаметр 160mm
старый предмет . понимание. есть person пожалуйста .
◆1 недель в течение .. получение возможно person ограничение . наложенный платеж .. отправка . возможность . после покупки сообщите пожалуйста .
※ наложенный платеж - стоимость доставки - другой . нижеследующий наложенный платеж взимается комиссия . если все понятно используйте .
[ Yamato Transport комиссия за наложенный платеж ]
|
~10,000 иен до
|
315 иен
|
|
10,001 иен ~30,000 иен до
|
420 иен
|
|
30,001 иен ~100,000 иен до
|
630 иен
|
|
100,001 иен ~300,000 иен до
|
1050 иен
|
стоимость доставки размер 8
( комиссия за упаковку * убытки возмещение включая. )
|
Area
|
Hokkaido
|
KitaTohoku
|
Minami Tohoku
|
Kanto
|
Shinetsu
|
Hokuriku
|
Chuubu
|
Kansai
|
China
|
Сикоку
|
Kyushu
|
Okinawa
|
|
префектуры название
|
Hokkaido
|
Aomori
Akita
Iwate
|
Miyagi
Yamagata
Fukushima
|
Chiba
Saitama
Ibaraki
Kanagawa
Tochigi
Gunma
Yamanashi
Tokyo
|
Niigata
Nagano
|
Toyama
Ishikawa
Fukui
|
Shizuoka
Aichi
три слоя
Gifu
|
Osaka
Kyoto
Shiga
Nara
Wakayama
Hyogo
|
Okayama
Hiroshima
Yamaguchi
Tottori
Shimane
|
Kagawa
Tokushima
Ehime
Kochi
|
Fukuoka
Saga
Nagasaki
Ooita
Miyazaki
Кагосима
Kumamoto
|
Okinawa
|
|
стоимость доставки
|
1050 иен
|
900 иен
|
850 иен
|
850 иен
|
850 иен
|
850 иен
|
850 иен
|
900 иен
|
950 иен
|
1000 иен
|
1050 иен
|
2900 иен
|
★ доставка часовой пояс .. желающий . если есть после покупки 1 раз глаз. через руководство по осуществлению сделки сообщите ★
※2 раз глаз после сообщение .. даже если соответствует невозможно случается .
(1) до полудня (2)12 час ~14 час (3)14 час ~16 час (4)16 час ~18 час (5)18 час ~20 час (6)20 час ~21 час
установка стоимость включая . ясное написание . нет в случае доставка. все перед входом доставляется .
большой товар. доставка во время разгрузка. помощь . необходимо становится случается поэтому после подтверждения делайте ставки .
|
перед ставкой
|
|
■ товар касается ■
экспонат. мебель. почти все. произведение ... из какой 10 год . использование осуществлен старый дерево товар. .
и меньше .. обратите внимание ...
■ при использовании проблема нет степени [ тест ]. область . входить . царапина , загрязнения , царапина , щель , царапина , немногочисленный изгиб ,. дыра и т.п.. запись не делаем .
■ товары нашего магазина. античный воск . отделка есть поэтому , доставка час. немногочисленный воск. запах . остается случается .
час. течение вместе с исчезать .... поэтому , пожалуйста примите во внимание .
■ мебель. цвет тест относительно . монитор. другой . несколько другой. есть . мелкий цвет тест . заботиться о person. перед ставкой обязательно спрашивайте .
■ стол . стул и т.п. , ножек. прикрепленный мебель. пол. состояние в зависимости дребезжание . выходить случается поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ дверь . раздвижная дверь , выдвижной ящик и т.п. отгрузка перед тем беспрепятственно двигаться . - проверка делаю .,
натуральное дерево. особенности как влажность .. температура и т.п.. изменение в зависимости ............ белка . случается .
после покупки . по возможности приведем в соответствие ., натуральное дерево. особенности как если все понятно пожалуйста .
■ место хранения полки . стеклянный кейс , двери и т.п.. мебель. , стекло . незначительный . край. нехватка . царапина и т.п. можно смотреть случается .
при использовании проблема нет случай , запись не делаем поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ стекло относительно , настоящее время. стекло используя . есть было использовано . поэтому , тот, кто беспокоится. спрашивайте .
■ аксессуары на фото сам товар только становится . сравнение для стул . мелкие вещи. не входит . кроме того, , ключ. в основном не прилагается . ключ в случае изображение , информация . надпись. .
■ ощущение person . индивидуальные отличия. есть, но , античный товар. используется ... в это время. запах . ощущение ... бывает .
до конца старый было использовано поэтому при использовании проблема нет если запись не делаем поэтому пожалуйста примите во внимание .
заботиться о person. перед ставкой обязательно спрашивайте .
※ качество - уверенный . несем ., в высшей степени старый дерево товар. .
все состояние . безупречный . информация сделать. трудный поэтому , старый было использовано ....... нет person , царапина и т.п.. нет безупречный . товар . требовать person. перед ставкой обязательно спрашивайте .
■ надпись пункт касается ■
■ наш магазин. надпись пункт ( размер , материал , произведение годы и т.п. ) относительно , высшее редко реальная (настоящая) вещь . различие . есть случается .
надпись пункт. различие . причина .. возвращенный товар. наш магазин плата . принимаем .,
тот в зависимости появившийся предмет ., человек . убытки * временной убытки , видеть включено ... quotient прибыль , золотой sen . убытки и т.п.. гарантия. не можем сделать поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ рассылка касается ■
■ день доставки час. . желающий. принимаем ., в высшей степени стандарт. область ..., результат ... желающий ... нет бывает .
кроме того, нет в наличии . транспортировка обстоятельства , прочее управление данные. не целый ... период невозможно причина в зависимости , указанный день час. доставка . трудный состояние станет . высшее редко есть .
тот в зависимости появившийся предмет ., человек . убытки * временной убытки , видеть включено ... quotient прибыль и т.п.. гарантия. не можем сделать поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ извините, но , большой мебель и т.п.. принимая во в случае достаточный Space . есть . пожалуйста и судить. каждый подробно о товаре страница. товар размер . изначальный . клиент самостоятельно предварительно уточните пожалуйста .
принимая во когда достаточный Space . нет , возвращенный товар .. желаете в случае клиент причина .. возвращенный товар стала , стоимость доставки .. плата получаем поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
|
приятный сделка . хотеть сделать думаю поэтому , то, что вас беспокоит . если есть без стеснения . спрашивайте пожалуйста .
быстрое решение . желаете клиент из mail . большое количество принимать .,
в основном отказываем .
мой аукцион . веселье . делать .... клиент .
приходит поэтому , пожалуйста ставка . пожалуйста .
● перед ставкой обязательно прочтите ●
- на домашней странице . продается поэтому , в случае полной распродажи ..... ставка . покупка . отменить случается поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
- каждую неделю суббота . воскресенье. постоянный выходной . принимаем . самый первый. сообщение. понедельник после становится поэтому пожалуйста примите во внимание .
- уплата проверка. каждый день 13 часов до сделаю .13 час после. уплата. на следующий день. проверка становится .
- после покупки , сюда стоимость доставки. сообщение. не делаем . вышеупомянутый стоимость доставки таблица . посмотрев перевод пожалуйста .
- доставка наша компания указание. транспортная компания departure оплата рейс становится .. .BOON, нестандартный , Yupack , оплата при получении и т.д.. не соответствует .
- в основном мебель. включение в покупку. не осуществляем . тот, кто понимает. . делайте ставки пожалуйста .
- большой продукт уплата проверка из до прибытия 1 неделя степени требуется также бывает . примите во внимание .
особый торговое право имеющий отношение надпись пункт
|
магазин название
|
античный мебель черновой ju ателье
|
|
управление управление ответственное лицо
|
скала промежуток .
|
|
место
|
313-0106 Ibaraki префектура . суша Oota город внизу выгода участник блок 914 реальный магазин. нет .
(※ товар видеть хочет person . прямой . получение . желающие , обязательно предварительно телефон или , из раздела вопросов спрашивайте .)
|
|
контактный адрес
|
TEL0294-70-3730 FAX0294-76-0864
|
|
постоянный выходной
|
суббота . воскресенье . праздничный день
|
|
отпускная цена
|
сумма покупки ( сумма покупки. потребительский налог . включает цена становится .)
|
|
цена товара кроме. необходимо золотой sen
|
комиссия за перевод , простой расчет комиссия , стоимость доставки комиссия за упаковку
|
|
заказ способ
|
покупка по причине
|
|
способ оплаты
|
банковский перевод , простой расчет ( аукцион страница . запись ), наложенный платеж (※ стоимость доставки размер ( рассылка рейс. вид ) в зависимости. ,o выбор нет бывает .)
|
|
оплата временные ограничения
|
со дня покупки 5 дней в течение
|
|
распродажа количество
|
аукцион страница . запись
|
|
адрес доставки
|
Япония внутренний . ограничение - . однако отдаленный остров и т.п. часть регион к доставка невозможно случается .
|
|
товар. доставка день
|
после подтверждения оплаты 3 дней в течение. отправка , кроме того, клиент . указанный день прибытие становится .
|
|
возвращенный товар * замена
|
товар. качество - всесторонний внимание . оплатил ., рассылка средний. авария и т.п. . повреждение . появился случай ., покупка сделал товар . отличается товар . получен если , возвращенный товар . принимаем .
вышеупомянутый в случае , цена товара , стоимость доставки комиссия за упаковку , комиссия за перевод . возвращение денег .
кроме того, ,[ образ . отличается ],[ размер .......] и т.п.. клиент . обстоятельства .. возвращенный товар. , мебель . двери только принимаем .
в этом случае - , возвращенный товар распределение доставка покупателем просьба оплатить .
более того , в этом магазине отправка когда стоимость доставки. приблизительно половина минут . плата делаю . постольку. расходы . покупателем. . плата становится .
в оба конца. стоимость доставки ( упаковка материал расходы содержит )to комиссия за перевод . разница ..... . возвращение денег становится . пожалуйста, заранее примите во внимание .
отправка обратно. после прибытия товара , клиент. ... прибытие сделал день ..,1 недель в течение . наш магазин . прибывать для отправка обратно пожалуйста. для , пожалуйста .
отправка обратно принимаю в случае. если вдруг. повреждение и т.п. проблема . предотвратить поэтому , наш магазин указание. доставляющая компания .. отправка обратно . пожалуйста делаю .
кроме того, , обязательно со страховкой отправка обратно пожалуйста. для , сотрудничество пожалуйста .
гарантия нет . отправка обратно получил случай , при перевозке . повреждение и т.п. . если есть клиенту стоимость ремонта .. требование сделать . станет поэтому , пожалуйста понимание можете для , пожалуйста .
возвращенный товар. , прибытие день ..1 недель в течение . наш магазин . отправка обратно сделано пришел случай только я принимаю .,1 неделя . если превышает возвращенный товар . получение завершение ... завершать поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
[ примечания ]
※ в этом магазине мебель кроме тоже интерьер смешанные товары . мелкие вещи ( старый игрушка , армия сопутствующие товары , другой старый художественное изделие . антиквариат товар и т.п. )mo продается .
клиент . обстоятельства .. возвращенный товар. , мебель . двери только принимаем .
мебель . двери кроме. . товар. возвращенный товар * замена. не можем принять поэтому приносим извинения .
|
|
возвращенный товар временные ограничения
|
после прибытия товара , 7 дней в течение
|
|
возвращенный товар стоимость доставки
|
* рассылка средний. авария и т.п. . повреждение . появился случай ., покупка сделал товар . отличается товар . получен случай , возвращенный товар. доставка наш магазин . плата делаем .
* клиент . обстоятельства .. возвращенный товар в случае , в оба конца. стоимость доставки . клиенту вы оплачиваете .
|
|
вопрос продавцу