|
торговое название |
Anarchy Audio BaaBzz Limited Edition Japan | [ защита. электрическая розетка . твердо , шум . появление делать поэтому есть перевод ] |
|
внешний вид разряд |
[ очень красивый товар ] ※ внешний вид. таблица на данный момент. внизу map . ссылка сделайте пожалуйста . |
|
описание товара |
Roland AF-100 BeeBaa Fuzz. настоящее время ..li штраф сделал Fuzz педаль ., Япония ограничение specification . суммировать вверх .. . это товар. . Old school . ощущение качества . осталось ..., реальный битва .. контроль . высокий устойчивый . оборудован , stage предназначенный высокого уровня * Fuzz как отделка делается .
контроль. VOL,GAIN,TONE в добавок , герой . переключатель .SHIFT ручка .FILTER переключатель оборудован . low шум проект ., -тактный -na- серия часть толщина . деформация из большой муфта группа wall * звук , кроме того,. тугой . Drive до широко соответствует ., Drop тюнинг. гитара тоже колесо .... нет простота в обращении . очарование. .
звук. ,..... сердцевина. толстый высокий прибыль * Fuzz . основы герой . крыло серия усилитель .. шарик ... хороший Fuzz цветный ., Marshall . orange серия усилитель .. темный .fato. Lead звук . осуществление ., частота ансамбль. средний тоже . протекать . присутствие .... .
Fuzz нравится. педаль панель . шт .. энергия ... хочет person , Vintage Like . ощущение качества . современный . простота использования . совмещенный один шт. .. делать person . сильно рекомендация возможен модель. . ограничение specification если ... владение .. полный . делать ..., коллекция тоже Live для тоже ... педаль. .
обязательно в этом случае рассмотрите пожалуйста .
[ состояние ]
есть перевод : защита. электрическая розетка . твердо , шум . появление делает .
заметная царапина . повреждение. нет очень красивый состояние. конечно работа. подтверждено. .
параллель импортные товары
~~ здесь . есть перевод ~~
// защита. электрическая розетка . твердо , шум . появление делать поэтому .
этот . товар. вышеупомянутый причина в зависимости , товар с некоторыми замечаниями как распродажа . делать получаем ., вкратце. осмотр * чистка * регулировка. осуществляем . это .. проблема ... нет person для. достаточно цена. есть . товар .... .
※... пункт в связи с этим эта степень . недоразумение независимо , изначальный дефект гарантия . возвращенный товар. объект - не становится . заранее поймите пожалуйста .
|
|
серийный номер |
#141 |
|
наш магазин контрольный номер |
MM714 |
|
принадлежности |
оригинальная коробка , инструкция по эксплуатации ( английский язык ) |
|
обслуживание магазин |
Kobe магазин (0120-239-929) магазин список |
|
внешний вид. таблица на данный момент относительно |
информация |
|
новый товар |
новый товар * не использовался |
|
как новый |
почти новый товар . без изменений состояние |
|
превосходный товар |
почти ощущение б/у. ощущение .. нет состояние |
|
очень красивый товар |
.. царапина и т.п.. незначительный ощущение б/у. ..... было использовано. , изрядно красивый состояние |
|
прекрасный товар |
немногочисленный ощущение б/у. ..... было использовано. , в целом красивый . довольно хороший состояние |
|
хорошая вещь |
маленькая царапина и т.п. , немного ощущение б/у ...... состояние |
|
б/у |
царапина , покраска облупленное место и т.п. , ощущение б/у . есть состояние |
|
способ доставки |
Yamato Transport * takkyubin (доставка на дом) ( префектура Hyogo город Kobe .. отправка )
* способ доставки. модификация. не можем принять .
справка : доставка делать музыкальные инструменты. упаковка способ |
|
стоимость доставки |
включая налог цена ( иен ) ※ Area . префектуральный классификация касательно здесь
| Hokkaido |
KitaTohoku |
Minami Tohoku |
Kanto |
Shinetsu |
Hokuriku |
| 1,650 |
1,260 |
1,150 |
900 |
900 |
860 |
| Chuubu |
Kansai |
China |
Сикоку |
Kyushu |
Okinawa |
| 860 |
860 |
860 |
860 |
900 |
1,300 |
|
|
отправка. время |
в случае банковского перевода : подтверждение платежа после
разнообразные способ расчета ※:o процедура. после уточнения ※ кредитная карта ,PayPay и т.п.
товар если оплата при получении : после покупки. . покупка процедура завершение после
оплата в рассрочку когда : заем рассмотрение прохождение после ※ заем прохождение до. текущий
15 часов до. . процедура проверка . рабочий день. этот день отправляем . |
|
способ оплаты |
* банковский перевод (PayPay Bank * Rakuten банк * Japan Post Bank )
* расчет кредитной картой
*PayPay осталось высота оплата
* супермаркет оплата
* SoftBank совместно оплата
* оплата товара при доставке
* оплата в рассрочку ( заем / 3 десять тысяч иен и больше. товар только ) Yahoo auc !.. заем. использование способ |
|
сумма оплаты |
[ сумма принятой ставки + потребительский налог ](※)+[ стоимость доставки ]
※ этот магазин аукционный магазин ( юридическое лицо предприятие ) поэтому , сумма принятой ставки по отношению потребительский налог необходим . |
|
прочее |
платеж . требуется комиссия ( комиссия за перевод * разнообразные расчет. комиссия * комиссия за наложенный платеж * раздельная комиссия ). вы оплачиваете для пожалуйста .
банковский перевод и т.п. предоплата. способ оплаты в связи с этим , со дня покупки 3 дней в течение. . процедура . пожалуйста .. делаю .
комиссия за наложенный платеж
[ комиссия за наложенный платеж . содержит общая сумма ] в зависимости и меньше в соответствии отличается .※ любой без налогов по цене ..
~1 десять тысяч иен когда |
~3 десять тысяч иен когда |
~10 десять тысяч иен когда |
~30 десять тысяч иен когда |
300 иен |
400 иен |
600 иен |
1,000 иен |
|
|
. расходы . контроль . кроме того, требуемый легко ! |
|
покупка * покупка в обмен на старую модель с доплатой |
наш магазин. покупка в обмен на старую модель с доплатой сервис . использование принимаю ., покупка сумма . обычный ..3~10% выше сделаю . конечно покупка только .. использование . теплый прием. . |
|
после покупки |
после покупки. сразу покупка процедура . начало сделайте пожалуйста ( здесь . ввод . только . нет .. процедура . начало невозможно ). |
|
отмена * переговоры о скидке |
. отмена после покупки . переговоры о скидке. совершенно отказываем .
здесь амулет нет если , обстоятельства покупателя как отмена . сделаем .. есть . |
|
вопрос |
что касается вопросов заранее из раздела вопросов пожалуйста .
после покупки. что касается вопросов возможен ограничение пожалуйста воздержитесь .
хорошо есть ваши вопросы. здесь посмотрите пожалуйста . |
|
размещение изображение |
на фото оттенок. монитор в зависимости отличается поэтому , реальная (настоящая) вещь . немного другой. выходить случается .
< внимание > описание товара. наличие несмотря и меньше отмена . претензии. получение невозможно .
1. по изображению достаточно проверка возможен состояние * положение дел имеющий отношение было использовано
2. изображение . смотри не было и причина по причине было использовано |
|
принадлежности |
стандартный. принадлежности тоже , изображение , кроме того, в пояснительном примечании . ознакомление не сделан было использовано. не прилагается . изображение * в пояснительном примечании есть было использовано . полностью . |
|
утиль. лот |
[ Junk ],[ претензии не принимаются возврату не подлежит ]to запись. есть . товар . ограничение . делать. , запись осуществлен пояснительная записка кроме .. период .. дефект . есть случай тоже отмена * возвращенный товар. не можем принять . |
|
гарантия |
изначальный дефект . отвечаем . достаточно работа. проверка . осуществляем ., если вдруг во время прибытия . дефект и т.п. . если есть после прибытия 3 дней в течение ni сообщите пожалуйста .
б/у товар в случае эта свойство сверху , установленная дата . супер . сообщение . даже получив. . соответствует не можем сделать поэтому , после прибытия товара. раньше работа . подтвердите пожалуйста . |
|
возмещение |
транспортировка. . распределение ., товар срок поставки. модификация по причине убытки , ставка принята товар по причине прямой кроме того, побочный .. появляется убытки по отношению , мы совершенно возмещение не делаем . |
|
наличие |
что касается качества товара , в основном все 1 пункт ограничение. .
подтверждение наличия. по телефону . почтой ., время от времени принимаем поэтому , беспокойство .. есть . нижеследующий до . проверка . пожалуйста . |
|
наш магазин относительно |
б/у музыкальные инструменты. покупка * распродажа Qsic
{ о товаре - обращение магазин }
товар. запрос. др. ,
доступ * рабочее время * контактный адрес * постоянный выходной и т.п. >>> магазин список
{ об осуществлении сделки - обобщенный окошко }
бесплатный звонок :0120-239-929
мейл адрес :auction@qsic.jp
рабочее время :11 час ~19 час 30 минут
постоянный выходной : среда ( праздничный день в случае на следующий день . перевод )
рабочий день календарь |
|
аукционный магазин информация |
особый quotient брать закон . основанный отображать |
|
информация о товаре кроме. шаблон часть. 2025 год 3 месяц 14 день . изготовление осуществлен . поэтому ..
это . после закон .. Yahoo auc !, доставляющая компания и т.п. модифицировано новый был если фактический сервис . информация . различие . появляется случается . |
|