бренд
Brand
|
Dux
DAKS
|
описание товара
размер
|
120 anniversary commemoration , поверхность марля. ощущение. хороший полотенце 4 шт. комплект будет .
* цвет :... лиловый серия , оттенок бежевого
* банное полотенце 1 листов : примерно 122×67cm
* полотенце для лица 1 листов : примерно 80×35cm
*woshu полотенце 2 листов : примерно 34×35cm
* хлопок 100%
* сделано в Японии
|
товар состояние
замечания пункт
|
[ не использовался товар ]
хранение поэтому , незначительный шерсть перо ... татами jiwa(kse), изначальные царапины и т.п.. простите пожалуйста ...
*o на фото оттенок. возможен ограничение оригинал . близко .. для стараюсь ., окружение монитора и т.п. .. отличается случается
* аксессуары на изображении есть было использовано . все становится .( инвентарь и т.п. за исключением )
*o на фото оттенок. возможен ограничение оригинал . близко .. для стараюсь ., окружение монитора и т.п. .. отличается случается .
|
RANK
|
состояние разряд
[ N ]
* новый товар , не использовался товар
*New, unused items
самый нижняя часть . разряд список есть .
There is a condition rank list at the bottom.
|
родственный товар
Related
items
|
[Christian Dior] [GIVENCHY]
[SONIA RYKIEL]
[Yves Saint Laurent]
[KENZO] [Monet] [SWAROVSKI]
[LANVIN] [courreges] [AGATHA]
[NINA RICCI] [Vendome]
[Other items] [All items]
|
способ оплаты
стоимость доставки
способ доставки
* наш магазин указание
доставка указание
отправка время
|
◯Yahoo! упрощенный расчет ( подробности )
платеж временные ограничения. баловство покупка . предотвратить поэтому ,
[ покупка день . включая 3 дней ] определяем .
※ отображается " упрощенный расчет временные ограничения " не является .
※ временные ограничения течение стал в случае. [ обстоятельства покупателя .. отмена ] сделаю .
◯ стоимость доставки
[ единый по всей стране :790 иен ]
[ Hokkaido :990 иен ]
[ Okinawa * отдаленный остров :1,650 иен ]
◯ курьер экспресс доставка на дом * Yupack , др.
отправка завершение после слежение номер . включение . способ доставки. подробности . извещение. .
* предприятие останавливать , отдел останавливать желающий. не принимаем .
◯ доставка час указание
8~12 час 12~14 час 14 час ~16 час
16~18 час 18~20 час 19~21 час
* день доставки указание. не принимаем .
◯ отправка время
суббота, воскресенья и праздничные дни тоже платеж проверка день. следующий до дня . отправка возможно для стараюсь .
|
сервис
|
★ чистка сервис ★
наш магазин. аксессуары. специализация штат служащих . все простой чистка . проводим .
★ экспресс доставка на дом модификация сервис ★
последний сумма покупки .[2 десять тысяч иен и больше ] стал в случае , маленький размер товар тоже .. безопасность . доставка делать поэтому [ экспресс доставка на дом . модификация ] сделаю .※ дополнение доставка в нашем магазине плата. .
★ включение в покупку час. дополнение стоимость доставки сервис ★
размер модификация . размер over в зависимости несколько . стал . тоже дополнение доставка наш магазин . плата делаем .
|
включение в покупку. возможно .
. просьба способ
включение в покупку
соответствует период
|
◯ это [ включение в покупку возможность товар ]. .
основы стоимость доставки 790 иен и меньше ( Hokkaido. 990 иен ). . товар. какой пункт тоже включение в покупку. .
※ Okinawa * отдаленный остров проконсультируйтесь пожалуйста .
включение в покупку просьба .[ совместно сделка ]ni. пожалуйста .
※. желающий. . товар . все после покупки сделка начало сделать . использование возможно .
[ совместно сделка help страница ]
◯ включение в покупку соответствует период
первый раз покупка день. через два дня. конец минут до откладывание . возможность .
※ первый раз покупка день .10 месяц 1 день когда :10 месяц 1 день ~3 день. конец минут до
|
. оценка
|
◯. об оценке
оценка не необходимо. person .. видно стать поэтому , наш магазин .. оценка . получил случай только ответ . проводим .
* ответ до "5 распорядок дня раз ". получаем .
|
in voice относительно
|
этот магазин освобождение налог предприниматель становится поэтому in voice. выпуск. не осуществляем .
As our store is a tax exempt business, we do not issue invoices.
|
сделка .
относиться
примечания
|
◯ примечания
действительно извините, но , нижеследующий содержание .. согласие нет если проблема. становится причиной поэтому , наш магазин товар к ставка . воздержитесь пожалуйста .
* упрощенный расчет применяем поэтому [ квитанция о получении ][ заявление ][ накладная ] и т.п.. выпуск. не осуществляем .
* отмена после покупки . ставка отмена. не принимаем .
* переговоры о снижении цены. не принимаем .
* международная отправка . денежный перевод и т.п.. не соответствует .
*We do not support overseas shipping or remittances.
|
возмещение
соответствует период
|
◯ повреждение * дефект и т.п.
замена товар . отправляем и т.п. ответственность . having примем меры поэтому , извините за беспокойство, но [ сделка сообщение ]ni. сообщите пожалуйста .
※ замена товар .. готовность невозможно если банковский перевод ... возвращение денег сделаю .
* смена имиджа и т.п. , хорошая вещь. возвращенный товар. не принимаем .
◯ соответствует период : после прибытия 3 дней в течение
[ товары без возможности возврата ]to запись . есть было использовано. транспортная компания по причине возмещение только сделаю .
|
торговля редкими вещами лицензия номер
|
префектура Аичи комиссия по общественной безопасности
no. 542522200500 номер
хобби кошка
|
[ состояние разряд относительно ]
About condition rank
[N]
|
* новый товар , не использовался товар
*New, unused items
|
[NS]
|
* новый товар , не использовался товар . хранение повреждение и т.п. можно смотреть было использовано
*Items that show storage damage, even if they are new or unused.
|
[S]
|
* не использовался . близко , почти ощущение б/у. нет очень состояние. хороший было использовано
*Items in very good condition, almost unused, with almost no signs of use.
|
[SA]
|
*S разряд ....., особо ощущение б/у. нет изрядно состояние. хороший было использовано
*Although inferior to S rank, it is in very good condition with little signs of use.
|
[A]
|
* немного ощущение б/у. есть ., царапина . загрязнения . немного нет состояние. хороший было использовано
*There is some signs of use, but it is in good condition with few scratches and dirt.
|
[AB]
|
* частичный . ощущение б/у есть , маленькая царапина . немного грязный можно смотреть было использовано
*There is some signs of use, with small scratches and some dirt.
|
[B]
|
* ощущение б/у есть царапина . загрязнения. бросающийся в глаза. , работа . использование - проблема. нет обычный USED товар
*This is a general USED items with signs of use and noticeable scratches and dirt, but no problems with operation or use.
|
[C]
|
* изрядно ощущение б/у есть царапина . загрязнения . много , работа . использование тоже влияние делать возможность . есть было использовано ※ возмещение объект вне товар
*Items that are considerably used and have many scratches and dirt, which may affect operation and use. *Not covered by compensation
|
[F]
|
* очень состояние . плохой . работа . использование . проблема . есть было использовано , утиль и т.п. ※ возмещение объект вне товар
*Items that are in very poor condition and have problems in operation or use, junk items, etc. *Not covered by compensation
|
|