| информация о товаре | ... магазин ликвидация * "надеты" возможность товар
легкий раз. нет пункт в случае примите во внимание .
( маленький пятна , складывать ., обработка , шитье ... слабый ., и т.п. .**)
текущее состояние доставка ,. и т.п.. примите во внимание .
после прибытия , кимоно мытье , техническое обслуживание . рекомендуем .
"надеты" не возможно товар. лот не делая поэтому ,
шт .. состояние . есть ... . ответ не делая .
воротник обратная сторона ,hiyok и т.п. контрольный номер и т.п. .
регистрация сделано случается . | | торговое название | tomesode * Edo .* Oedo | | цвет | фотография . ссылка . цвет касательно монитор , камера и т.п. *** каждый условия в зависимости цвет. другой есть . | | размер | название . ссылка * размер. справка на уровне пожалуйста . | | о сроках поставки | немедленная уплата ~3 дней степень | | прочее | б/у товар . возвращенный товар , претензии и т.п. . получить установка . нет поэтому , немногочисленный место. глаз ..... внизу .. person . уступим .
закончившийся товар . если желаете . покупка . воздержитесь . | | товар состояние разряд | разряд B нижеследующий разряд таблица .. | | товар состояние. стандарт |
| состояние разряд список | | S | новый товар * не использовался | | | A | не использовался . близкий | | | B | заметная царапина . загрязнения нет | | | C | немного царапина . загрязнения есть | | | D | царапина . загрязнение есть | | | E | в целом состояние . плохой | | | стоимость доставки , ссылка и т.п. |
| об осуществлении сделки | | способ доставки | главным образом Yamato Transport ( рейс. указание. не возможно ) | | товар отправка | после подтверждения платежа ,1~3 предприятие дней в течение отправляем
compact упаковка , утилизация ржавчина * старый коробка * craft бумага и т.п. . использование .
японский костюм отправка час , оберточная бумага под кимоно. . установка не делая поэтому , пожалуйста, примите во внимание . | | наложенный платеж . | наложенный платеж . можно использовать . Yamato Transport только . отдельный , комиссия за наложенный платеж . необходимо | | возвращенный товар способ | после покупки. возвращенный товар. принцип не принимаем .
более того , товар с дефектом в случае извините за беспокойство, но , наш магазин до пожалуйста свяжитесь с нами .
замена * возвращенный товар , новый товар. . исправление , каждый соответствует . сделаю . | | прочее | выставляется. продукт др. магазин тоже продается отношение ., покупка получил товар . закончившийся . станете ..... тоже есть .
наличие число. обновление. время от времени проводим ., в этом случае , отмена кроме того, альтернативный товар соответствует сделаем бывает .
заранее после подтверждения ,. покупка взимается для , пожалуйста . | | ссылка | на данный момент. место сеть специализация , личная продажа нет .
( товар .. просмотр получать ... покупка товар. доставка. не возможно ).
какой-либо . неизвестен пункт если есть , нижеследующий до сообщение . пожалуйста .
-------------
Inoue магазин
[ адрес ]dkczi904@kyoto.zaq.ne.jp
[ рабочее время ] рабочий день 9:00?17:00
→ суббота, воскресенья и праздничные дни. сообщение , отправка , вопрос соответствует. не осуществляем . | |
вопрос продавцу
