※ произведение. цифровая камера . фотосъемка ., размещение делаю .
персональный компьютер сверху .. просмотр стать цвет .,o под рукой .. просмотр стать цвет .
немногочисленный другой . есть ... предположение. сверху , делайте ставки .
состояние отображать касательно , произведение состояние . приоритет делает
[ Yamato рисовое поле .. угол . полный Хара [ реальный. есть пейзаж ]F4 японская живопись ... культура . за границей отправка сырой . чай. вода изобразительное искусство ..[ бесплатная доставка ]
|
|
|
|
|
описание товара
|
|
|
< автор >
угол . полный Хара
<..>
реальный. есть пейзаж
< размер >( примерно )
произведение 33.4.( ширина )×24.3.( длина )
рама 49.2.( ширина )×40.0.( длина )
< произведение . техника >
японская живопись
< произведение состояние >
хороший
< рама состояние >
хороший
передняя сторона стекло * коробка есть
< автор подтверждение >
поверхность подпись *.. есть
задняя поверхность вместе наклейка есть
< гарантия >
.. ответственность гарантия
< автор . история >
угол . полный Хара
1941 год Miyazaki префектура . рождение .
1963 год . чай. вода изобразительное искусство ... входить . японская живопись ...
1982 год no. 8 раз Tokyo весна сезон .. выставка весна сезон выставка .
1983 год no. 10 раз .. выставка ....
1986 год культура . за границей отправка сырой как Mexico старый плата культура ..
1991 год no. 18 раз .. выставка ....
1999 год no. 25 раз Tokyo весна сезон .. выставка весна сезон выставка .
|
|
|
|
об оплате
|
|
|
[ цена покупки + потребительский налог . получаем ]
[ комиссия за перевод * комиссия за наложенный платеж. покупатель . ваша ответственность ]
1, банковский перевод
* Japan Post Bank
* Rakuten банк
* Mizuho Bank
* Japan Net Bank
2,Yahoo! упрощенный расчет
* расчет кредитной картой
* Inter net-banking
↓↓ подробно посмотрите здесь
Yahoo! упрощенный расчет использование возможность кредитная карта * финансовое учреждение список
3, наложенный платеж
* Sagawa Express e- collect
( наличные , кредитная карта , дебетовая карточка )
↓↓ подробно посмотрите здесь .
Sagawa Express e‐ collect об оплате
4,Paypal(pei Pal )
* online расчет кредитной картой
e-mail покупателя адрес ( успешный участник торгов информация . записанный адрес )niPaypal через
[[ Yamato рисовое поле ..]( покупка товар ). платеж. пожалуйста ] и mail . передача сделаю .
mail. ссылка .., расчет кредитной картой . пожалуйста обратитесь .
---------------------------------------------------------
из вышеперечисленного можно выбрать .
※ покупка решение после , покупка товар страница. самый сверху . есть [ бланк заказа ]. клик получив ,
[. фамилия и имя , адрес ,. контактный адрес ,. желающий. способ оплаты ,o багаж доставка . желаемый день час ]
. . ввод пожалуйста . после уточнения , скорость соответствует .
※ оплата. наложенный платеж исключая [ предоплата ] становится .( после подтверждения оплаты. отправка становится .)
※ наложенный платеж в связи с этим , быстро подготовка * отправим .
( день доставки час. . указание. покупка когда свяжитесь пожалуйста .)
|
|
|
|
о доставке
|
|
|
[ Sagawa Express ].. доставка будет .
[ Япония вся страна * бесплатная доставка. ]
※ часть отдаленный остров , Okinawa . исключает .( узнайте пожалуйста )
* Sagawa Express транспортировка гарантия сервис . присоединение. сверху , отправляем .
* доставка желаемый день | желаемое время obi. указание . возможно .
o час. ,
( до полудня ,12 час ~14 час ,14 час ~16 час ,16 час ~18 час ,18 час ~20 час ,20 час ~21 час ).
средний из можно выбрать .
* после отправки ,[o багаж запрос ( слежение ) сервис ]. запрос регистрационный номер . по электронной почте сообщу .
|
|
|
|
прочее
|
|
|
◆ о потребительском налоге
аукционный магазин лот поэтому ,
[ цена покупки + потребительский налог . принимаем ]
◆ о возврате товара
прибытие товара после уточнения ,5 дней в течение сначала mail * по телефону свяжитесь пожалуйста .
5 день . миновать c , обстоятельства покупателя по причине возвращенный товар. принцип не могу получить поэтому обратите внимание .
нижеследующий в связи с этим , сразу свяжитесь пожалуйста .
* описание товара . ясно отличается
* во время прибытия стекло . трещина ... и т.п. , рассылка авария по причине похоже было использовано
( транспортная компания тоже узнайте пожалуйста )
прочее , прибытие сделал товар . какой-нибудь проблема . если есть , сначала свяжитесь пожалуйста .
*[ получен произведение . думая .. было использовано - другой ][ размер не подходит ] и т.п.. возврат товара по обстоятельствам покупателя когда , возвращенный товар доставка под ответственность покупателя пожалуйста .
◆ прочее
[ подлинность надпись относительно ]
※ данный .. обращение . произведение. все [ подлинный произведение ] будет .
.. выпуск. письменная гарантия .. установка осуществляем .
( данный .. распродажа ответственность что касается письменная гарантия будет .
.. оценка машина и т.п.. заключение эксперта * письменная гарантия нет поэтому обратите внимание .)
※ если вдруг , указание кроме того, .. машина касательно [ подлинный произведение . нет ]to. оценка результат . вышел случай , примем меры поэтому свяжитесь пожалуйста .
[ после окончания аукциона ( покупка решение после ) относительно ]
покупка товар страница. самый сверху . есть [ бланк заказа ]. клик получив
[. фамилия и имя , адрес ,. контактный адрес ,. желающий. способ оплаты ,o багаж доставка . желаемый день час ].
. ввод пожалуйста . после уточнения , скорость соответствует .
※ покупка когда Yahoo! из автоматически передается mail кроме ,
данный .. из покупка .. mail . передача. .
※ товар отправка когда рассылка запрос сервис. регистрационный номер . запись сделал
извещение mail . клиенту передача. .
данный .. c сообщение . клиенту не поступил ... редко есть .
разница . вверх . mail ., спам папка . распределять ...... сервер. дефект и т.п. .. не поступил кейс . поэтому обратите внимание .
mail . достигать нет , и person. извините за беспокойство нижеследующий до телефон пожалуйста .
Yamato рисовое поле .. офисная работа место TEL:029-821-0030
|
|
|
|
※ обратите внимание
|
|
|
[ ※ после окончания аукциона ,3 дней в течение сообщение можно получить person только делайте ставки ]
какой раз . сообщение ., невозможно связаться случай , обстоятельства покупателя. отмена обращение пожалуйста .
в этом случае , сделавший ставку участник sama . автоматически минус оценка . имеется. поэтому обратите внимание .
※ извините, но , новый IDya минус оценка. person . участие если желаете ,
обязательно . перед ставкой раздел вопросов ( mail * телефон )ni. свяжитесь пожалуйста .
※ произведение. цифровая камера . фотосъемка ., размещение делаю .
произведение изображение поверхность . белый ... видно было использовано. , свет. отражающий . отображение включено .... также бывает .
персональный компьютер сверху .. просмотр стать цвет .,o под рукой .. просмотр стать цвет . немногочисленный другой . есть ... предположение. сверху , делайте ставки .
※ произведение состояние. , оценить в случае заметный царапина , пятна , загрязнения и т.п. . нет случай [ хороший ]to делаю .
※ на этом аукционе , автор * произведение .. -слойный .,[ самая низкая ставка цены ] setup делаю .
и больше , если все понятно делайте ставку пожалуйста .
|
|
|
[ Yamato рисовое поле ..] ↓ эта другой. лот отсюда ↓
+ + + описание этого товара "Auction Plate Maker" 2 изготовлен + + + No.219.005.007
|