|
**** описание товара . обязательно подтвердите пожалуйста ****
детали контрольный номер :000043178430100
часть наименование товара : механическая трансмиссия ASSY
детали классификация : утилизация товар
название машины : Carry
машина модель название : грузовик
стандартное наименование модели :KKUF-Z7
одобрено модель :EBD-DA63T
год :2006 год 2 месяц
комплектация :KU
двигатель specification :DOHC EPI
номер кузова :DA63T-42****
цвет : superior белый
цвет No:26U
отделка No:C01
тип двигателя :K6A
коробка передач :5F
объем двигателя :660
пробег :102818
примечания 1: aluminium ржавчина иметь , шумит нет , утечка масла немного число , каждый механизм ввод * щебетать * выпадение проверка OK, задние фонари проверка OK, снят после все осмотр OK
| детали управление информация |
|---|
| детали контрольный номер | 000043178430100 | детали производитель | | производитель оригинальный товар номер | |
|---|
| часть наименование товара | механическая трансмиссия ASSY | детали производитель номер товара | | производитель товар-заменитель номер | |
|---|
| детали классификация | утилизация товар | детали малый | | управление номер товара | |
|---|
| детали цвет | | детали информация | | | |
|---|
| примечания | aluminium ржавчина иметь , шумит нет , утечка масла немного число , каждый механизм ввод * щебетать * выпадение проверка OK, задние фонари проверка OK, снят после все осмотр OK
|
|---|
| кузов информация |
|---|
| название машины | Carry | номер кузова | DA63T-42**** | объем двигателя | 660 |
|---|
| машина модель название | грузовик | цвет | | trance No | |
|---|
| стандартное наименование модели | KKUF-Z7 | цвет | superior белый | axle No | |
|---|
| одобрено модель | EBD-DA63T | цвет No | 26U | пробег | 102818 |
|---|
| год | 2006 год 2 месяц | отделка No | C01 | шина | |
|---|
| комплектация | KU | тип двигателя | K6A | двигатель No | |
|---|
| двигатель specification | DOHC EPI | коробка передач | 5F | | |
|---|
ставка быть . на нижеследующий примечания . обязательно . считывание став , понимание получать sama пожалуйста .
клиент .. во избежание проблем . обязательно до конца прочитайте пожалуйста ...
☆ покупка передний. внимание пункт ☆
※ обязательно информация о товаре . прочитав из пожалуйста, предлагайте цену .
※ заказ. товар страница информация . приняв это во внимание. заказ сделаю .
※ мобильный из увиденный случай , товар страница ....., знак . фотография . правильно не отображающийся
есть риск . по возможности PC кроме того, , используемый мобильный. PC режим из . просмотр дать для
пожалуйста .
※ неопределенный пункт если есть , товар страница. [ вопрос выставляющей стороне ] кроме того, , страница верх.
[ запрос ] из , без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами .
⇒[ вопрос выставляющей стороне ] из запрос получать если , личные данные ( номер кузова содержит ). запись не делать для
пожалуйста . запрос получен вопрос ., из нашей компании ответ делать .... в общем публичный сделано
shi.. поэтому , из нашей компании. ответ невозможно . согласовано проверка и т.п.. вопрос. ,[ запрос ] из
по электронной почте запрос получать для пожалуйста .
⇒[ запрос ] из сообщение принимаю если , торговое название и , детали контрольный номер . добавив
пожалуйста свяжитесь с нами .
※ из нашего магазина. сообщение. по электронной почте ответим .
[ рабочее время * постоянный выходной относительно ]
* рабочее время. AM8:30~PM5:00 до становится .
в нерабочее время. запрос в связи с этим , следующий рабочий день. соответствует становится поэтому пожалуйста примите во внимание .
* постоянный выходной в связи с этим ,[ каждую неделю воскресенье , праздничный день ] становится поэтому , здесь .. ставка принята товар в связи с этим ,
постоянный выходной открытие. соответствует становится .
[ запрос по e-mail относительно ]
* до полудня. запрос mail в связи с этим , после полудня c отвечает .
после полудня c запрос mail в связи с этим , на следующий день. до полудня. отвечает .
※ много. запрос . приход клетка , сообщение . опаздывает возможность . есть поэтому ,
излишек .... вопрос * делайте ставки .
[ товар. ставка относительно ]
* распродажа делать продукт все б/у товар становится поэтому , принцип , претензии не принимаются * возврату не подлежит .
перед ставкой беспокоящие моменты в случае , вопрос пожалуйста .
* царапина информация в связи с этим , фотография .. заметный царапина. прилагается сделаю .
однако , б/у товар . сопровождение , кроме этого тоже в некоторой степени царапина. есть было использовано .. подумайте .
по возможности подробности. запись сделаю .
※ наша компания продукт , большое количество. система .. регистрация делать поэтому inserting другой ....... кейс тоже есть .
в этом случае. , отмена обслуживается поэтому пожалуйста примите во внимание .
* с плохой оценкой. ставка. без предупреждения удалять случается поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .
[ о способе оплаты ]
* способ оплаты в связи с этим , и меньше .. выбор дать .
‐ кредит оплата
- разнообразные мобильный расчет сервис
‐ банковский перевод
‐ Japan Post Bank ( перевод сервис )
※ комиссия за перевод в связи с этим , оплачивается клиентом .
* уплата. , после покупки 5 дней в течение пожалуйста .
[ о доставке товара ]
* транспортировка касательно , в основном Fukuyama transportation становится .
( клиенту . потребность в случае , пожалуйста свяжитесь с нами . по возможности потребность .... для . сделаю . плата модификация. возможность есть )
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
[ что касается перевозки , после подтверждения платежа. [ на следующий день рабочий день отправка ] будет .
погода и т.п. . задержка возникает риск есть поэтому , срок поставки - излишек . having . покупка пожалуйста. для пожалуйста .]
этот день доставка в любом случае не осуществляем !
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※※※ важный извещение ※※※
действительно на свое усмотрение наша компания указание. транспортная компания Fukuyama transportation , Seino Transportation из отправка быть товар (※) относительно ,
частное лицо sama ... багаж . ближайший. доставка магазин место прекращение становится .
ближайший. доставка магазин место . товар . достигать ., транспортная компания .. связь есть поэтому , доставка магазин место до . пара . прошу .
кроме того, , багаж . получить в случае документ, удостоверяющий личность ( движение лицензия доказательство и т.п. ). необходимо поэтому ,. подготовка пожалуйста .
очень . беспокойство .... делать, но , понимание. примерно пожалуйста .
Okinawa , отдаленный остров. клиент в связи с этим , товар размер в зависимости стоимость доставки . отличается поэтому , предварительно спрашивайте .
[ прибытие товара час. доставка относительно ]
* прибытие товара в случае , транспортная компания sama .... .., товар. подтвердите пожалуйста .
* во время прибытия товара . проверка нет если , повреждение товара и т.п. . даже если есть ,
возвращенный товар и т.п.. соответствует . не можем поэтому , обязательно уточните пожалуйста .
[ возвращенный товар * отмена * об оценке ]
* в основном , клиент. . обстоятельства ( согласовано ..... и т.п. ) по причине возврат товара.
совершенно не можем принять поэтому пожалуйста примите во внимание .
※ в пояснительном примечании core для запись есть продукт , core возврат. товар взамен и т.д. используется. .
поэтому так же . использование получив. дефект и т.п.. совершенно претензии и т.п. не можем принять ※
*o за наличные получен час пункт .. двигатель * функция детали и т.п.. товар дефект в связи с этим , после прибытия 1 недель в течение только
возвращенный товар . принимается . в этом случае , товар. оплата гарантия и т.п.. нет поэтому пожалуйста примите во внимание .
отправка обратно . необходимо делать доставка наша компания . плата сделаю .
* после покупки ,5 дней в течение уплата . нет , сообщение . нет случай , заказ. клиент обстоятельства .. отмена .
сделаем . в этом случае , автоматически [ плохая оценка ]. клиенту приложим поэтому ,
по возможности осторожно ставка дать для пожалуйста .
* оценка. ответ в связи с этим , покупка ...... нет person поэтому .[ оценка ]. заблаговременно получил person только ,
[ оценка ]. ответ сделаю поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ mail. прием установка относительно ]
* из нашего магазина. mail. и меньше домен .. передача делается .
‐[@yahoo.co.jp]
‐[@oosumikinzoku.co.jp]
※ каждый прием установка , программное обеспечение для безопасности , спам установка и т.п. .,
вышеупомянутый домен. прием установка пожалуйста .
[ после покупки ]
Step1. покупка
после покупки товара ,Yahoo! с аукциона покупка извещение приходит .
содержание . хорошо подтвердите пожалуйста .
Step2. форма а ввод
аукцион закончен экран. бланк заказа . перемещение после , необходимые условия . ввод делать ....
Step3. уплата
общая сумма . после уточнения , банковский перевод кроме того, ,Yahoo! упрощенный расчет . оплатите пожалуйста .
※ товар при оплате наложенным платежом , не требуется .
Step4. отправка
после подтверждения оплаты , товар . отправляем поэтому , до прибытия сейчас некоторое время ... пожалуйста .
※※※ важный извещение ※※※
товар после отправки ,o багаж. запрос номер . клиент. Yahooni зарегистрирован адрес . по электронной почте сообщим поэтому . проверка пожалуйста .
※ Okinawa , отдаленный остров к доставка. , отдельный предварительный расчет становится .
извините за беспокойство , заранее спрашивайте .
|
вопрос продавцу
