■ начало . обязательно прочтите ■
этот товар ,[ наша компания рассылка ( указание регион внутри )][ прямой получение ][ транспортная компания ( указание регион вне )]ni. отправка становится ( подробности. нижеследующий . запись )

[ указание регион : наша компания рассылка ]
указание регион 1:1,100 иен ( включая налог )
* Tokyo Metropolitan area ( отдаленный остров регион за исключением )
* Kanagawa префектура ( Kawasaki город * Yokohama город )
* Saitama префектура ( Toda город * город Kawaguchi * Вараби * Ниидза город * Wako город )
* Chiba префектура ( Ichikawa город * Urayasu город )

указание регион 2:2,200 иен ( включая налог )
* Kanagawa префектура ( Sagamihara город )
* Saitama префектура ( Saitama город )

указание регион 3:3,300 иен ( включая налог )
* Kanagawa префектура (.. город * Yamato город * Zama город * море . название город * Atsugi-shi * Fujisawa город * серп . город )
* Saitama префектура ( утро . город *. дерево город * Soka город * Koshigaya * Yashio город * Misato город *. река город )
* Chiba префектура ( Funabashi город * Мацудо город * серп штук . город * Narashino город )

указание регион внутри жители наша компания рейс .. доставим .
рассылка день * рассылка час. указание. ,. желающий . не сопутствовать случается поэтому , понимание пожалуйста .

※ рассылка на день. рабочий день 9:00~17:00 между становится ( на день. после покупки консультации )
※ суббота. поставка товара . возможный бывает . желающие проконсультируйтесь пожалуйста .
※ Driver 1 название .. поставка товара поэтому , в основном .. доставляется .
※ принимая во ... лестница . тележка . через . нет место в случае , лестница внизу доставка становится .
※ принимая во когда помощь . пожалуйста делать случается . заранее подтвердите .

※ распределение доставка [1 товар ..]ni возникает . когда принято несколько ставок. плата за доставку × количество минут становится .

[ прямой получение ]
получение место : префектура Kanagawa город Kawasaki Tama район внутри
получение возможность на день : рабочий день AM10:00~PM16:30(※ земля * день * за исключением праздников )
※ после покупки сразу. получение. невозможно .2~3 рабочий день примерно требуется время .
※ прямой получение когда , распределение доставка не взимается .

[ указание регион вне. person ]
* Sagawa Express , кроме того, Seino Transportation [ предоплата отправка ]ni. доставим . доставка покупка участник торгов становится .
※ страница. внизу в плата за доставку таблица. цена отправим .
※ в основном поставка товара. машина сверху .. самовывоз будет . принимая во. покупатель сам . пожалуйста .

[ обратите внимание ]
извините, но , этот товар , дом частного лица к рассылка. не осуществляем поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание .
заказ час. юридическое лицо sama название . обязательно . запись принимать для пожалуйста .