| Marukyu энергия isome futoshi (L) | | описание товара | isome.... рыболовный ..... тяпка . корм .
еда ., внешность с isome средний .., простота в обращении. isome и больше. тяпка . корм .
рыба ... экстракт ., подлинный товар целиком. форма . эластичность . сенсационный . приманка сила демонстрирует. .
волна останавливаться * дамба , песок ., рыбалка парк .. бросание *bkomi*myak*blakli рыбалка . в точности. .
полный -ti. аромат есть . запах ..... спокойно можно использовать .
сохранение .lak. обычная температура модель . 1 пакет. по цене .
цвет синий isome чай isome красный isome Sakura isome( ночь свет ) покупка получен после , необходимый цвет . потребность раздел .. пожалуйста свяжитесь с нами , наличие в обстоятельствах . желающий . не сопутствовать случай . есть .
изображение. товар образ. . распродажа товар. представитель изображение становится поэтому номер образца и т.п.. specification . совпадение не делать случается . | | отправка возможность размер | 60 размер , слежение иметь почтовая доставка | | подробности о доставке | транспортная компания. указание случай , отдельный плата . стоит
получение в офисе желающий когда , после покупки управление делами название . желающий . сообщите пожалуйста . возможность слежения талант почтовая доставка включая доставку и налог 300 иен Япония mail A4 конверт 1kg, толщина 3cm до 1 конверт . ввод прекрасное платье нет случай ,2 выход становится багаж гарантия. совершенно. возмещение . нет утерян , повреждение , изначальный дефект когда тоже этот магазин совершенно. возмещение. невозможно эта ....... заявка пожалуйста |
| | ● используемый person ..● | ※ перед ставкой обязательно прочтите пожалуйста ※
содержание записей .. согласие получив. ставка * покупка . подумаю . неясный момент предварительно спрашивайте .
◆ mail. прием установка . пожалуйста
[yadayar@yahoo.co.jp] c mail . прием возможен для установка . пожалуйста .
◆ после покупки [2 дней в течение ]ni, сделка связь .. ввод пожалуйста
однако , оценка .[ новый *5 и меньше * значительно плохой ] person что касается ,[ после покупки 24 часов в течение ]ni. ввод пожалуйста .
временные ограничения внутри .. ввод нет случай , сделка. . намерение . нет было использовано . судить .[ обстоятельства покупателя ]ni. сделка .. удаление сделаем . в этом случае , клиенту Yahoo!yo. автоматически [ очень плохой ] оценка . внизу делается , заранее примите во внимание .
| | ● осуществление сделки ● | Step1
мой * аукцион. [ раздел покупок ] из руководство по осуществлению сделки . отображать хотеть сделать торговое название . щелкнув. .
Step2
[ сделка . впервые .] кнопка . есть поэтому там . надавлено следуйте
Step3
наш магазин. проверка час. по ситуации , сообщение . на следующий день становится случается . пожалуйста, заранее примите во внимание .
Step4
после подтверждения оплаты , отправка процедура . начало. .
| | ● об оплате ● | ● сумма покупки , потребительский налог , стоимость доставки. всего сумма . оплата принимать . комиссия за перевод. оплатите пожалуйста .
● уплата временные ограничения. , со дня покупки 5 дней в течение пожалуйста делаю .
● временные ограничения внутри . подтверждение платежа . невозможно если , сделка принудительно конец можем сделать .
● в этом случае , клиенту Yahoo!yo. автоматически [ очень плохой ]. оценка . внизу делается , заранее примите во внимание .
● способ оплаты. ,Yahoo! упрощенный расчет * банковский перевод * Japan Post Bank из можете выбрать .
| | ● о доставке ● | ● доставка [ после подтверждения оплаты ] становится . обычный 1~2 день . отправка делаю . ● каждую неделю воскресенье , праздничный день. отдыхаем ● товар. рассылка. доставляющая компания указание и т.п.. просьба. , не можем принять . ● квитанция о получении желающий когда , доверие документ поэтому экспресс доставка на дом - включение в покупку невозможно , отдельный 100 иен стоит ● в магазине. платеж *o доставка. не можем . | | ● о включении в покупку ● | ★ в этом магазине [ включение в покупку отправка ]. line становится !! ★
● несколько покупка получил случай , включение в покупку отправка . возможность .
● кроме того, , откладывание. невозможно , несколько принятых ставок включение в покупку когда такой же день покупка товар только включение в покупку возможность .
● включение в покупку .. желающий. клиент. , пожалуйста свяжитесь с нами
● наш магазин .. готовность возможен картон . входить . размер * количество до сделаю .
● товар. вид . более . тоже отличается случай и т.п. , несколько устно. отправка . рекомендация сделал ., включение в покупку . отказ сделать есть .
* включение в покупку .. плата . руководство сделал после ., после оплаты и т.п. дополнение включение в покупку. . желающий . получил случай
* отличается Yahoo! ID. покупка сделал товар. включение в покупку и одновременно расчет .. желающий получил если невозможно
| | ● прочее , примечания ● | ● значительно с плохой оценкой , новый клиент. ставка. , отмена можем сделать .
●● принадлежности что касается , производитель .. приложен. предмет все приложен делаем .
● персональный компьютер. установка и т.п. .., изображение . оригинал. . цвет . отличается случается .
● информация о товаре . важный ошибка был случай , уведомление нет . аукцион. конец * отмена . предоставить случается .
● действительно .... есть ., запрос воздержитесь .
●16 час ( после полудня 4 час ) после получил вопрос * mail и т.п.. , на следующий день после. . соответствует становится .
● рабочее время * проверка час и т.п.. по ситуации . беспокойство . причиняю, но , пожалуйста понимание * примите во внимание . |
|
вопрос продавцу
