| | торговое название :(149XLa-T21) передний трещина платье высшее короткий длина ( глянец глянец красный ) | | | | | ★ этот товар , женский XL размер . ( нижеследующий размер таблица . обратитесь пожалуйста ) ★ | | | | | ◆ костюм. дизайн | | костюм передняя сторона . полный открытый. длинный застежка-молния . распределение сделал микро мини длина. One-piece. .
ткань. отходит израсходованный . подавляет . сломан 3 листов - gi структура ., эластичность. есть стрейч ткань . используем поэтому , корпус . тугой Fit . корпус линия . ясно ..... костюм. . шея имеющий One-piece ., шея ...... установить .. атмосфера. изменение . приятный ... возможно . открытый застежка-молния . мы принимаем поэтому , костюм. .. надеты. lak. .
вне . надеть - немного .. необходим ., простой . дизайн . соответствующий scene . много похоже . One-piece костюм. . | | | | ◆ используя ткань | | длина ширина обе стороны направление. эластичность . превосходный 2way Spandex ткань. поверхность ., сильный глянец ( блеск ) глянец обработка отделка . быть украшенным ткань. . обычный Spandex ткань. глянец чувство - немного непохожий , влажный . подобный глянец. есть мокрый look обработка ткань ... уникальность . глянец чувство. .
ткань поверхность. глянец чувство * глянец чувство . сильно , ткань поверхность . входить . свет . сильно отражающий делать поэтому , сравнительно земля .... трудно ткань, но , в частности незначительный цвет ... цвет в случае земля ........ бывает поэтому ,. быть в курсе .. пожалуйста . | | | | ◆ подкладка , приложен вид | | специальный запись. нет ограничение , костюм . подкладка . данный . ткань . присоединение . не поэтому , ткань. вид . цвет в зависимости , или пот . вода влажный в зависимости , земля ..... случается .
стирка имя , размер бирка и т.п.. бирка вид. не прилагается . | | | | ◆ шитье | | наша компания шитье ателье ( Hokkaido город Sapporo )ni., день сам. профессия человек . один надеты по вежливо . ручная работа делаю . план , дизайн из ткань. разрезание , шитье , последний промышленный выпуск до. все. . степени . наша компания ателье .. брать . комплект .. сделано оригинальный местного производства товар. . | | | | ◆o стирка | | o стирка в случае , по возможности моющее средство . без использования ,nu.. горячая вода . мягко уборная .( стиральная машина. использование .. ширина диафрагмирования. запрет предмет. ), день .. подвешивание высушенный . быстрый ... для ..... пожалуйста . | | | | ◆ внимание | | размещение фотография . оригинал - , цвет style . ощущение качества и т.п. . может отличаться . кроме того, , ткань . складывать .. маленький царапина , незначительные загрязнения и т.п. бывает поэтому , после подтверждения , делайте ставки . | | | | Lady's Size | стандарт рост | грудь | ткань to | бедра | примечания | | XS размер | 145cm | 76cm | 56cm | 78cm | ~5 номер размер | | S размер | 151cm | 80cm | 58cm | 82cm | 5~7 номер размер | | M размер | 157cm | 83cm | 61cm | 85cm | 7 номер ~9 номер размер | | L размер | 163cm | 87cm | 64cm | 89cm | 9 номер ~11 номер размер | | XL размер | 169cm | 91cm | 67cm | 94cm | 11 номер ~13 номер размер | | XXL размер | 175cm | 96cm | 70cm | 98cm | 15 номер ~ размер | | ★ сверху таблица это стандарт . ткань видов другой и т.п. в зависимости ощущение поношенности . разница . выходить случается . | |
| | осуществление сделки *** гладкий сделка . сотрудничество пожалуйста . | | | 1. после окончания аукциона | | после окончания аукциона , на следующий день. понедельник после полудня 9 час примерно до ., покупатель . цена. всего сумма , счет получателя платежа счет и т.п. . запись сделал mail . изготовление ., передача сделаю ( Yahoo!. автоматическая отправка - другой. почтой .).
после окончания аукциона , из нашей компании. mail .24 час проходит если не поступило. , mail. прием проблема . считается поэтому , по электронной почте обязательно пожалуйста свяжитесь с нами . для пожалуйста . | | | 2. e-mail ответ . уплата | | прием сделал mail . получатель и т.п.. необходимые условия . запись ., такой же неделя. среда до .. ответ пожалуйста .
цена товара. , такой же неделя. пятница правильный . до . уплата пожалуйста . | | | 3. отправка товара | | e-mail ответ , подтверждение оплаты сразу после завершения , товар . отправляем . рабочий день. правильный . до ., сообщение * уплата процедура . завершение принимаю .., в тот же день отправляем .
товар после отправки - ,o багаж. слежение номер и т.п. . запись сделал mail . отправляем ( аукцион закончен на следующий день и т.п. , отправка работа . установить включено . если , mail передача . вечер ... бывает ). | | | 4. товар. . получение | | обычно , товар после отправки. на следующий день . через два дня - ,o за наличные товар . доставляется . | | | 5. оценка | | оценка управление ( необходимо * не необходимо. управление ). обстоятельства сверху , сюда оценка . получил person . только , и отсюда оценка . сделаем управление system . делаю . тот, кому не нужна оценка , сюда. оценка ...... для , пожалуйста .
сюда. оценка .. только . нет ограничение , клиенту оценка . inserting ...... нет поэтому не беспокойтесь пожалуйста . | | | сделка сверху. правило . пожалуйста | | | * рассылка - letter pack почтовый сервис плюс используя. ( количество . много только если Yupack . использование ). | | * letter pack почтовый сервис плюс. , день доставки час указание. невозможно . | | * покупка количество независимо , единый по всей стране 500 иен. стоимость доставки . оплатите пожалуйста ( нехватка. наша компания плата ). | | * до востребования . принимаем ( необходимо самый маленький ограничение. личные данные только . доставка возможно ). | | * потребительский налог. не необходимо . .( цена покупки всего + стоимость доставки 500 иен только ) | | * аукцион. . правильный . техническое обслуживание. . пункт из ., отмена после покупки , товар модификация , возвращенный товар. ... не делаем . | | * следующий раз лот до. товар. откладывание. ... не делаем . | | * Yahoo!. бесплатная почта. не прибывший проблема . много поэтому , Special уровень. . рассмотрение . пожалуйста . | | * вопрос в связи с этим , временной с запасом , перед ставкой пожалуйста . | | * обращение с вопросами мейл адрес : y_auction_master@windturbine.co.jp | | |
| ◆ подкладка , приложен вид | специальный запись. нет ограничение , костюм . подкладка . данный . ткань . присоединение . не поэтому , ткань. вид . цвет в зависимости , или пот . вода влажный в зависимости , земля ..... случается .
стирка имя , размер бирка и т.п.. бирка вид. не прилагается . | | | ◆ шитье | | наша компания шитье ателье ( Hokkaido город Sapporo )ni., день сам. профессия человек . один надеты по вежливо . ручная работа делаю . план , дизайн из ткань. разрезание , шитье , последний промышленный выпуск до. все. . степени . наша компания ателье .. брать . комплект .. сделано оригинальный местного производства товар. . | | | ◆o стирка | | o стирка в случае , по возможности моющее средство . без использования ,nu.. горячая вода . мягко уборная .( стиральная машина. использование .. ширина диафрагмирования. запрет предмет. ), день .. подвешивание высушенный .... пожалуйста . | | | ◆ внимание | | размещение фотография . оригинал - , цвет style . ощущение качества и т.п. . может отличаться . кроме того, , ткань . складывать .. маленький царапина , незначительные загрязнения и т.п. бывает поэтому , после подтверждения , делайте ставки . | | | женщина размер | стандарт рост | грудь | ткань to | бедра | примечания | | XS размер | 145cm | 76cm | 56cm | 78cm | - | | S размер | 151cm | 80cm | 58cm | 82cm | 5~7 номер размер | | M размер | 157cm | 83cm | 61cm | 85cm | 7 номер ~9 номер размер | | L размер | 163cm | 87cm | 64cm | 89cm | 9 номер ~11 номер размер | | XL размер | 169cm | 91cm | 67cm | 94cm | 11 номер ~13 номер размер | | XXL размер | 175cm | 96cm | 70cm | 98cm | 15 номер ~ размер | | 3XL размер | 180cm | 100cm | 74cm | 102cm | - | | 4XL размер | 185cm | 104cm | 78cm | 107cm | - | | ★ сверху таблица это стандарт . ткань видов другой и т.п. в зависимости ощущение поношенности . разница . выходить случается . | |
|
| < извещение > |
|
сделка средний , сообщение в e-mail форма .Web страница сверху .[ б/у товар ]to отображать , запись быть бывает ., наш магазин . выставить товар. , все собственный производства. [ новый товар ]. . действующий. Yahoo auc система ., магазин ... продажа ( аукцион ) форма . выставленный продукт , б/у товар . отображать * запись быть specification . модификация осуществлен .. по причине было использовано поэтому ,[ б/у товар ]to. надпись. игнорирование пожалуйста .
|
|
| осуществление сделки ( обязательно чтение ) |
| |
| после покупки |
|
после покупки. [ руководство по осуществлению сделки ] из процедура . начинать пожалуйста .
( временные ограничения есть поэтому , скорее . процедура пожалуйста )
использование возможный способ оплаты
* банковский перевод
PayPay Bank ( старый Japan Net Bank )
отделение название : головной офис коммерческий отдел ( ho n тонн )
счет вид другой а также счет номер : стандартный депозит золотой 6047824
счет имя :yu)f корова yakou bow
* почтовый перевод
счет номер : 19010-31229381
счет имя :yuugengaisiyaf корова yakou bow
* магазин расчет ( оплата кредитной картой ,PayPay осталось высота оплата и т.п. ,. регистрация. person )
|
|
| [ важное ] несколько товар . при покупке ( совместно покупка процедура ) |
| |
|
через руководство по осуществлению сделки [ совместно покупка процедура ]. делать получил продукт ,hi. суммировать . включение в покупку. поэтому , покупка количество независимо , клиент. стоимость доставки . плата сумма. единый по всей стране 500 иен. .
★ после покупки ,72 часов в течение через руководство по осуществлению сделки . процедура . принимаю необходимо .
(72 час . проходить ., совместно покупка процедура . завершение нет становится поэтому будьте внимательны .)
|
|
| [ до востребования ]. если желаете |
до востребования . желающий в случае , получатель .[ почтовый индекс , почта название , отдел останавливать желающий ] иметь целью , запись сделайте пожалуйста .
потребность раздел - ответ функция . нет поэтому , из нашей компании ответ. невозможно поэтому , из нашей компании. ответ . необходимый содержание в случае ,E почтой узнайте пожалуйста .
вопросы направлять E мейл адрес :y_auction_master@windturbine.co.jp |
| |
| отправка товара |
|
получатель . подтверждение платежа после , следующий рабочий день кроме того, следующий . рабочий день . товар . отправка ., клиенту E свяжемся по электронной почте ( Yahoo auc. specification модификация в зависимости , общепринятый ... товар отправка . опаздывает ., простите пожалуйста ).
|
|
| оценка |
| оценка управление ( необходимо * не необходимо. управление ). обстоятельства сверху , сюда оценка . получил person . только , и отсюда оценка . сделаем управление system . делаю . тот, кому не нужна оценка , сюда. оценка ...... для , пожалуйста . сюда. оценка .. только . нет ограничение , клиенту оценка . inserting ...... нет поэтому не беспокойтесь пожалуйста . |
|
|
| * рассылка - letter pack почтовый сервис плюс используя. ( количество . много только если Yupack . использование ). |
| * letter pack почтовый сервис плюс . , день доставки час указание. невозможно . |
| * единый по всей стране 500 иен. стоимость доставки . оплатите пожалуйста ( нехватка. наша компания плата ). |
| * до востребования . принимаем . |
| * отмена после покупки , товар модификация , возвращенный товар. ... не делаем . |
|
| * вопрос в связи с этим , временной с запасом , перед ставкой пожалуйста . |
| * обращение с вопросами E мейл адрес : y_auction_master@windturbine.co.jp |
*. желающий. размер . цвет . видеть . из нет если , Mai . магазин .. обратитесь пожалуйста .
Mai . магазин :https://leotard.shop-pro.jp/ |
|
|
вопрос продавцу
