|
1 иен старт стоимость доставки 180 иен концевая фреза 3 шт. комплект NACHInachi не 2 .HSS-Co Φ5 S4 утиль не использовался
|
|
цвет наклейка синий * красный * зеленый : не 2 .(NACHI) производства концевая фреза Φ5 3шт.2/3 нераспечатанный не использовался
и больше ,3 шт. комплект становится .
[ внимание ][ совместно сделка ]. не можем принять .
в этом случае спасибо, что посмотрели . и меньше информация раздел . до конца . считывание получив , ждем ставок .
1. металлоконструкция место. . сверху товар. . как есть .. . доставляется . длина год , склад ........ по причине выцветание . ржавчина. появление и т.п.. износ . наружная коробка. загрязнения , товар этикетка. облупленное место . виден . не использовался товар .( в частности наружная коробка. чай цвет. приклеенные предметы. покупка час. упаковка . был использован канцелярская резинка .. разряд было использовано думаю )
новый товар . отличается поэтому точность. гарантия. не можем .
2. нераспечатанный товар. содержание предмет. состояние проверка . не осуществляем . на фото весы. масса . содержание предмет . включен .... понимание пожалуйста .
3. товар имеющий отношение точный проверка . специализированный . осмотр товар. не осуществляем . наружная коробка. простой чистка. провел . описание товара . на фото .. осуществлен было использовано . все становится . подробности царапина(ы) . загрязнения , другой дефект и т.п. на фото таблица на данный момент ... нет также бывает поэтому тот, кто нервничает . как новый . тот, кто ищет . извините, но пожалуйста не делайте ставки .
4. изображение .. разница . есть случай , реальная (настоящая) вещь приоритет пожалуйста .
5. комплект товар. лот .. товар структура. модификация и раздел. консультации. не принимается .
6. изображение . весы . золотой линейка , резчик коврик , сигареты. пустой коробка и т.п. экспонат название . ненужный . было использовано . включен . случай. Примечания
( нижеследующий ①~⑤)
①. экспонат. размер . масса и т.п.. стандарт . покупатель . простой ... видеть . делать поэтому. меры как использован . поэтому Yahoo! аукцион. лот. не является объектом , принадлежности тоже нет .
②. весы . отображать осуществлен масса . производитель предприятие и т.п.. WEB сайт . каталог и т.п. . departure таблица сделано масса .. разница . происходить . даже сделав вопрос . гарантия и т.п. совершенно. соответствует . не можем .
③. такой же один товар компаньон. масса разница . комплект товар. вместе измерение по причине масса . одиночный товар. всего масса .. разница . происходить . даже сделав вопрос . гарантия и т.п. совершенно. соответствует . не можем .
④. весы. масса единица измерения. g( грамм ). . весы верхняя часть. измерение тарелка. форель глаз ( белый линия ). 1 форель :5mmx5mm. форель глаз в целом. 95mm x 95mm становится . кроме того, бледно-голубой. резчик коврик. форель глаз. 1 форель : 10mm×10mm становится .
⑤.① из ④ до. Примечания .. один тоже содержание . что касается ... если .. person , понимание . трудный . person , сделка .. не дешево . person. извините, но воздержитесь от ставок .
|
|
|
|
1. способ оплаты. [Yahoo! упрощенный расчет ]. выберите пожалуйста .
2. сумма к оплате. [ сумма покупки ]+[ стоимость доставки ]. общая сумма становится . перевод когда , комиссия. покупателя . плата становится .
3. платеж процедура завершение после уточнения. отправка будет .
4.[ совместно сделка ]. потребность - . отвечающий . не можем .. не рейс . причиняю, но понимание , пожалуйста .
|
|
|
|
1.o... рассылка .. пачка post mini. отправляем . доставка 180 иен становится .
2. слежение номер. руководство по осуществлению сделки. сделка информация из уточните пожалуйста . от нас слежение номер . сообщение сделать. нет .
3. после заказа. получатель. модификация , способ доставки. . указание . отправка. ... не принимаем .
4. за границей к доставка не делаем .(Overseas shipping is not available.)
5. рассылка что касается повреждение и т.п.. проблема. транспортная компания . прямой запрос пожалуйста .
6. предположение вне. транспорт концентрация . метеорологические явления положение дел и т.п. . отправка процедура. задержка . транспортная компания. рассылка положение дел в зависимости рассылка период . длина .. случается . извините, но тот, кто спешит воздержитесь от ставок .
7. одиночный товар .. сделка только делаем поэтому включение в покупку. потребность - . отвечающий . не можем сделать .. не рейс . причиняю, но понимание , пожалуйста .
8.o... рассылка использование час. Примечания
( нижеследующий ①~⑤)
①.[ получатель адрес ]ni почта * Yamato Transport управление делами * супермаркет. адрес . ввод не делайте . отдел останавливать * получение в офисе * супермаркет получение . желающие магазин и т.п. .. получение .. выбор пожалуйста .
②. анонимность рассылка становится поэтому один раз решение сделал доставка адрес. модификация. выставляющая сторона сторона .. невозможно .
③.o... рассылка ( Япония mail ).. день доставки указание . невозможно .
④.o... рассылка ( Yamato Transport ). класть распределение. в основном [ разрешение не делать ]. отправляем .
⑤. класть распределение использование ..... проблема и т.п.. ответственность относительно мы совершенно не могу предположить .
|
|
|
|
1.Yahoo! упрощенный расчет. временные ограничения внутри . платеж . пожалуйста . временные ограничения внутри . платеж нет случай ([ доставка информация * оплата информация ]. . ввод .... нет случай . содержит ), сделка намерение. нет было использовано . судить .,.. нет [ обстоятельства покупателя ] по причине [ успешный участник торгов удаление ]. осуществление делать отмена пожалуйста . в этом случае Yahoo! с аукциона автоматически [ очень плохой ]. оценка становится поэтому заранее примите во внимание .
2. мы . специализированный . товар знания . нет , точный измерение , подробный . информация , вопрос и т.д. . ответ . невозможно . товар имеющий отношение что касается вопросов производитель предприятие и т.п. . пожалуйста . кроме того, использование способ и т.п.. поддержка . не делаем .
3. перед покупкой вопрос . консультации . получив нет содержание относительно после покупки консультации . получив . даже сделав . соответствует не можем .
4. специализированный магазин . непохожий подробности до. проверка и т.п.. не осуществляем . кроме того, на фото таблица на данный момент ... нет повреждение * недостача * работа дефект . есть случается .
5. изображение. реальная (настоящая) вещь . фотосъемка делаю ., освещенность , затемнение , использование монитор. установка в зависимости оригинал . влюбленный взгляд . может выглядеть по-другому .. есть . кроме того, лот час. изображение . дополнение , и модификация и т.п.. потребность. не можем принять .
6. сделка до завершения по возможности быстрый ответ . намереваемся сделать .,Yahoo! аукцион .. индустрия . не сделан поэтому , аукцион бизнес .. час . бывает требуется . извините, но тот, кто спешит воздержитесь от ставок .
7. быстрое решение .. скидка имеющий отношение консультации , лот час. категория. модификация , индивидуальный. потребность ,Yahoo! аукцион ... нет самовывоз , прямой самовывоз. совершенно не принимается поэтому пожалуйста, примите во внимание .
8. на фото товар . номер. наклейка ( диаметр 10mm степени. круглый . чёрный знак )....... случай , наш контрольный номер . производитель. товар номер и номер образца вид - отличается . кроме того, отправка в случае .... Tama .. случается .o.. если .. person. воздержитесь от ставок .
9. новый * с невысокой оценкой .[ плохой ],[ очень плохой ]. оценка . много person. на свое усмотрение предупреждение нет . ставка отмена и обстоятельства покупателя . удаление . можем сделать .
10. данный товар используя ... в зависимости появился убытки и т.п.. не могу предположить .
11. окружающая среда рассмотрение. . пункт из простой упаковка. сверху , упаковка материал. повторный использование . старый бумага вид . амортизирующий материал как использование сделаем . кроме того, .. для упаковка . не делаем .
12. налог, пошлина предприниматель .. нет поэтому .. заявление. выпуск. не принимаем .
13. частная выставка поэтому , квитанция о получении , накладная и т.п.. выпуск. не делаем .
14. неясный момент вопрос пожалуйста . однако , аукцион закончен на грани. вопрос . данный аукцион. в пояснительном примечании уже записанный содержание . такой же вопрос . мы . оценен если ответ . невозможно случается .
15. после покупки. вопрос , состояние. . проверка , отмена. не принимается .
16. утиль и 1 иен старт. продукт дешевый лот обращение поэтому , покупателя . обстоятельства . содержит в любом случае возвращенный товар , возвращение денег и т.п.. соответствует. не делаем . ровный . сделка . line . претензии не принимаются * возврату не подлежит * без отмены .. понимание можно получить person только пожалуйста, предлагайте цену .
17. иностранный язык .. соответствует. невозможно . стандарт .. японский язык .. сделка бизнес становится . иностранный язык .. вопрос . за границей c ставка , кроме того, ровный . сделка . line поэтому , японский язык тоже таблица на данный момент содержание . отличие мир чувство .. видеть осуществлен . намерение . через . трудный . мы . оценен случай ,Yahoo! аукцион соглашение [ японский язык . понимание ., считывание и запись возможно ..]ni вдоль , на свое усмотрение предупреждение нет . ставка отмена . можем сделать . (Bids from overseas will be deleted.)
18. ставка . осуществлен если , описание товара * примечания * подробности об оплате * подробности о доставке и т.п.. содержание . все . согласие получен было использовано . судить сделаем .
|
|
|
|
вопрос продавцу
