способ доставки ( Kanagawa префектура кроме того, Tokyo Metropolitan area .. отправка )
* нестандартная пересылка ( стоимость доставки : единый по всей стране 150 иен { упаковка расходы включая }* возмещение нет * простой упаковка будет .)
примечания
1* загрязнения ., изношенность и т.п.. повреждение . тот, кто беспокоится , кроме того, , совершенно прекрасный товар . тот, кто ищет воздержитесь от ставок .
2* упаковка . необходимый картон коробка . конверт и т.п.. часть материал. , утилизация товар используя .. .
3* новый клиент. , сделка. намерение . проверка хотеть сделать поэтому , обязательно перед ставкой [ вопрос выставляющей стороне ]yo., свяжитесь с нами пожалуйста . сообщение. нет person. , отмена ставки , кроме того, , после окончания аукциона удаление делаем .
4* баловство. ставка ., лот * покупка несмотря ,[ очень плохой ]. оценка .5 раз и больше есть person. ставка . пожалуйста воздержитесь . тем не менее ставка осуществлен . person. , сделка. намерение . проверка хотеть сделать поэтому , обязательно перед ставкой [ вопрос выставляющей стороне ] из свяжитесь с нами пожалуйста .
сообщение перед тем сделавший ставку. , этот судить . отмена ставки , кроме того, , после окончания аукциона удаление делаем .
5* лот , покупка несмотря [ очень плохой ]. оценка .5 раз и больше есть person ., аукцион закончен перед тем [ вопрос выставляющей стороне ] из , сделка. намерение . проверка делать сообщение . нет , сделавший ставку. , после окончания аукциона аннулируем поэтому , пожалуйста, примите во внимание .
6* старый лот способ .. сделка час [ Yahoo! .. хочет расчет ]. выбор быть если , во избежание проблем , от нас входить сумма .. сообщать делать до , уплата. не осуществляйте .
Beta версия в случае , от нас. связь . не ожидая ., покупатель из сделка начало пожалуйста .
7* старый лот способ .. , покупатель c первый раз связь. , от нас. связь после 48 часов в течение пожалуйста .
Beta версия. , после окончания аукциона из 48 часов в течение пожалуйста .
48 часов в течение ответ ..... если , обстоятельства покупателя . удаление сделаю . в этом случае , автоматически [ очень плохой ]. оценка . относительно ... поэтому , примите во внимание .
8* уплата. , входить сумма . руководство после ,3 дней в течение пожалуйста .
Beta версия . такой же ., входить сумма решение после ,3 дней в течение пожалуйста . оплата . опаздывает если , обязательно пожалуйста свяжитесь с нами .
9* уплата завершение после , обязательно свяжитесь с нами пожалуйста . сообщение . нет . проверка работа . невозможно поэтому. .
10* уплата проверка . до отправки. , работа и т.п.. отношение . задержка .... случается . приняв это во внимание делайте ставки пожалуйста .
11* определенная форма * нестандартная пересылка .. отправка когда , масса система поэтому , передать . стоимость доставки ... дешево . станете ... случается . дом . всего . поэтому , примите во внимание .
12* стоимость доставки . разница сумма ...... случай тоже , возвращение денег. невозможно поэтому , пожалуйста, примите во внимание .
13* другой товар .. включение в покупку также возможен . в зависимости от товара включение в покупку . трудный товар . есть .
14*. желающий. отправка день во время , не сопутствовать случается поэтому , примите во внимание .
15* отправка , при перевозке. повреждение и т.п. что касается , ответственность не несем . претензии не принимаются , без возврата .
16* до отправки. ,3 день ~1 неделя степени требуется время случается поэтому , примите во внимание .
приняв это во внимание делайте ставки пожалуйста .
17* после прибытия товара ., оценка кроме того, , руководство по осуществлению сделки из , обязательно свяжитесь с нами пожалуйста .
18*[ вопрос выставляющей стороне ]to[ сделка сообщение ] к ответ. , после полудня 11 час после будет .
19* возвращенный товар , возвращение денег , замена , отмена ( после покупки ). невозможно .
20* повреждение товара ., наш работа и т.п. ., сделка . препятствие ..... оценен если , я .. очень жаль, но , аукцион закончен перед тем отменить ставку случается .
отмена перед тем , сообщение если возможно ..., но , система сверху тот . невозможно поэтому , эта час. приносим извинения .
21* и больше. примечания . амулет человек, который не может. , ставка . отказываем .
22* какой-либо вопрос и т.п. если есть , без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами .