| | UNIVERSAL LANGUAGE | - undo палец на ноге s( тысяч птица ..). шерсть ткань используя . короткий .. длина. пальто. . плечо. передний . комплект in . задний .la gran. , split la gran рукав становится . мужской * - undo палец на ноге s* шерстяное пальто / осень-зима одиночный 5tsu кнопка / соотношение крыло покрой / центральный отдушина / подкладка - общий обратная сторона / плечо накладка нет / split la gran рукав / манжеты. рама покрой. внутри ..2tsu кнопка (.. кнопка )
| производство страна | сделано в Китае
| материалы / цвет / рисунок | наружный чехол - шерсть 100% / туловище подкладка - cupra / рукав подкладка - cupra черный × белый / - undo палец на ноге s( тысяч птица ..)
| размер | указанный размер S полный размер (cm) ширина /49.5 ширина плеча /43.5 длина одежды /71 длина рукава /60.5yu. длина /82 1 номер маленький . положение. туловище ширина /47
| состояние | разряд A в частности бросающийся в глаза повреждение . загрязнения. нет , новый товар . близкий состояние. .
контрольный номер -3159fr8012
| состояние разряд таблица | [S]*** новый товар * не использовался товар * выставленный товар * образец товар
[A]*** ощущение поношенности . немного нет , очень красивый состояние. было использовано
[B]*** ощущение поношенности * царапина * загрязнения . даже если незаметный было использовано
[C]*** ощущение поношенности ., немногочисленный царапина * загрязнения. есть ., "надеты" * использование . проблема нет было использовано ( в общем .[ б/у одежда ] называться состояние . все еще использование может средний. состояние. было использовано )
[D]*** ощущение поношенности ., царапина * загрязнения . бросающийся в глаза
[E]*** надеты для проблема есть ,.. для . collector san предназначенный было использовано ( в основном . не используем )
|
примечания |
※ баловство покупка . много поэтому , плохая оценка . проблема. много person , и сделавший ставку участник засвидетельствование ограничение. условия . полный . не сделан новый ID жители
покупка . воздержитесь .
данный магазин . такой, как описано выше клиент . оценен если , нет условия . покупка . отмена сделаем есть возможность поэтому
пожалуйста, примите во внимание .
※. покупка процедура после , данный магазин c сообщение. по электронной почте производится ( сделка сообщение нет ).
mail если не пришло , mail прием установка , беспокойство папка . уточните пожалуйста .
※ специальный надпись . нет крюк . б/у товар будет . невозможно описать маленький царапина . загрязнения , кроме того, недосмотр бывает .
важный недосмотр что касается ответим ., безупречный . требовать person , б/у товар . понимание . человек, который не может. покупка
. воздержитесь .
※ постоянный выходной. кроме того , командировка и т.п. . экстренный выходной сделать есть . в тоже время. сообщение . невозможно поэтому , извещение раздел .. проверка
пожалуйста .
※ заграница размер надпись. Япония размер . сильно отличается случается .
※( стандарт размер ). наш магазин судить в зависимости стандарт как надпись делает поэтому , полный размер . хорошо уточните пожалуйста .
※ полный размер что касается , немного погрешность. простите пожалуйста .
※ б/у товар поэтому , рукав * кромка * талия и т.д. ..*.. и т.п.. исправление . сделано было использовано тоже есть .
※ фотография . фактический цвет тест . безупречный . таблица на данный момент сделать - предел есть , кроме того, , используемый окружение монитора в зависимости товар. цвет тест . отличается случай .
есть поэтому пожалуйста примите во внимание .
|
способ осуществления сделки - Hi TRAD Yahoo auc магазин |
. покупка процедура последующий сообщение способ |
◆ mail передача относительно
обычный . покупка процедура из следующий предприятие дней в течение ,. магазин [ishosele
ctshays@yahoo.co.jp]yo. информационное сообщение . передача сделано
. .
на данный момент ,. магазин c руководство . обычно доставка завершение . нет
пример . часто появление делаю . свободный мейл адрес ...
ra., провайдер в зависимости сервер сторона .. система безопасности.
усиленный и т.п. в зависимости . магазин c сообщение . спам судя
te.. есть возможность поэтому , беспокойство .... делаем
.ishoselectshays@yahoo.co.jp. прием возможен для , установка .
пожалуйста .
◆ mail если не пришло
здесь. клиенту. mail. доставка положение дел . ухватить невозможно .
me, если вдруг mail если не пришло очень .... есть
., сделка сообщение ni. запрос пожалуйста. для ..
i спасибо . более того , заказ час. автоматическая отправка mail. передача si
вынос руля . отличается поэтому ,. магазин c mail только не поступил .
сказал положение дел стать возможность тоже есть . пожалуйста поймите пожалуйста
. для накладывающийся . пожалуйста . |
об оплате |
[ нижеследующий способ оплаты. здесь . покупка процедура. проверка ...
последовательность , отправка урегулирование делаем ]
■ расчет кредитной картой
■PayPay осталось высота и т.п.
■PayPay кредит
■ оплата товара при доставке ( Yamato Transport - takkyubin (доставка на дом) collect )※ наличные только
оплата при получении сумма : комиссия за наложенный платеж
1 десять тысяч иен не достиг : 330 иен
1 десять тысяч иен и больше 3 десять тысяч иен не достиг : 440 иен
3 десять тысяч иен и больше 10 десять тысяч иен не достиг : 660 иен
10 десять тысяч иен и больше 30 десять тысяч иен до : 1100 иен
[ нижеследующий способ оплаты. здесь подтверждение платежа . по возможности , отправка
урегулирование делаем ]
■ супермаркет расчет
комиссия 100 иен
■ Mizuho Bank перевод
комиссия за перевод. под ответственность покупателя пожалуйста .
‐ подробно посмотрите здесь .
※ со дня покупки считая 6 дней в пределах ni оплатите пожалуйста .
временные ограничения . проходить ., клиент обстоятельства по причине отмена ..
se. взимается . в этом случае , клиенту [ очень плохой ] оценка
установлен поэтому , будьте внимательны .
※ уплата сумма нехватка. способ оплаты. банковский перевод только становится .
в этом случае. комиссия за перевод . клиент плата . станет
поэтому будьте внимательны .
※ квитанция о получении . если желаете , банковский перевод . ограничение опубликуем .
потребность раздел .. запишите .
|
|
о доставке |
◆ стоимость доставки - единый по всей стране 890 иен ( Okinawa только 2460 иен становится )
* Yamato Transport - takkyubin (доставка на дом) .. доставим .
оплата процедура после уточнения ,1~5 рабочий день . отправляем .
※ другой доставляющая компания , почтовая доставка и т.п. .. рассылка желающий. получение ..
не .
※ подарок упаковка. не принимаем .
* доставка час указание . если желаете нижеследующий область . получение ..
. .
[ до полудня / 14 час ~16 час / 16 час ~18 час / 18 час ~20 час
19 час ~21 час ]
* несколько товар. включение в покупку . если желаете ,[ совместно покупка процедура ]
. порядок ... покупка процедура . пожалуйста .
какой пункт тоже доставка 1 пункт минут сделаю .
самый первый. . после покупки 72 часов в течение . временные ограничения т.к.,
обратите внимание .
[ совместно покупка процедура ] help страница
* персональный компьютер
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000013905
* смартфон
https://support.yahoo-net.jp/SccAuctions/s/article/H000013879
※ Yamato Transport управление делами останавливать *. отсутствие связь . в случае. внимание
определенный период . получение может .... случай , отправка обратно сделано
завершать . от нас. отправка завершение mail *. отсутствие связь .
.. после уточнения , по возможности раньше . получение пожалуйста .
если вдруг отправка обратно последующий повторный доставка клиент. адрес адресован , оплата при получении ...
te принимать .
※ рассылка средний. товар имеющий отношение запрос , квитанция No... готовность
. .. нижеследующий URL обратитесь пожалуйста .
Yamato Transport https://toi.kuronekoyamato.co.jp/cgi-bin/tneko
|
возвращенный товар * возвращение денег * отмена * переговоры о скидке относительно |
* возвращенный товар * возвращение денег * отмена * переговоры о скидке. получение сделано .
se.. состояние разряд , товар изображение , описание товара , полный размер
размер . после тщательной проверки покупка пожалуйста .
* продукт б/у товар будет . повреждение . пятна и т.п.. строго
проверка . товар страница . записано ., в зависимости от товара
. запись ... нет крошечный повреждение * пятна , кроме того, недосмотр ..
ru бывает .
состояние. судить. в любом случае штат служащих. из-за субъективности место . есть
. поэтому , одно слово . повреждение . загрязнения хотя можно было бы сказать ясность . район другой ..
ru... невозможно поверхность тоже есть .
безупречный . требовать person , б/у товар . понимание . человек, который не может. покупка
. воздержитесь .
* фотография . фактический цвет тест . безупречный . таблица на данный момент сделать - предел есть ,
кроме того, , используемый окружение монитора в зависимости , товар изображение . оригинал. цвет тест
ni разница . есть случается поэтому , цвет тест. другой по причине возвращенный товар
. не можем принять .
* если вдруг , товар страница . запись. нет важный дефект был случай
. , после прибытия товара 7 дней в течение если возвращенный товар . принимаем .
обязательно предварительно свяжитесь пожалуйста .
в этом случае. оценка раздел не mail , кроме того, сделка сообщение ..
сообщение . пожалуйста . мы . проверка. после , оплата доставки при получении
ni.. отправка принимать .
※ предварительно от клиента сообщение . нет возвращенный товар. , товар . оплата при получении
ni. повторный отправляем .
кроме того, в этом случае. цена товара , расходы для возвращение денег. совершенно не делаем .
※ возвращенный товар перед тем . "надеты" сделал было использовано ., ремонт и т.п.. . рука .... было использовано
касательно возвращенние товара не возможно становится поэтому , будьте внимательны . |
рабочее время / постоянный выходной |
Hi TRAD ( костюм select .)
MAIL : ishoselectshays@yahoo.co.jp
рабочее время 10:00~17:00
постоянный выходной земля * день * праздник * новогодние каникулы
※ прочее экстренный выходной есть
|
|
|