{ сначала прочитайте пожалуйста }
◆ этот магазин торговля редкими вещами не является поэтому , брать . относится .... продукт все стандартный Ryuutsu товар и новый товар * нераспечатанный. .
◆20 лет не достиг. person и возраст проверка. невозможно person к sake вид. распродажа. , закон . запрет делаем . line .. руководство в зависимости , сделка каждый . дата рождения по причине возраст проверка . осуществление осуществляем .
◆ товар . совершив покупку получил после , из этого магазина через руководство по осуществлению сделки связь. .20 лет и больше . есть ... проверка делать получив из , сделка сделаю .

{ наш магазин ( sake. TAKEDA) относительно }
этот магазин . мир 2 год создание. сообщение распродажа специализация. sake . магазин. . наш магазин. подробности в связи с этим ,InstagramyaTwittermo.. делаю поэтому , там посмотрите пожалуйста .

{ торговое название }
.japa потребности - - moni -

{ количество * емкость }
700ml× 2 шт

{ после покупки. осуществление сделки }
порядок 1
сделка начало ., покупателя фамилия и имя . адрес и т.п. . публичный сделайте пожалуйста .
↓
порядок 2
сообщение .. дата рождения пожалуйста сообщите .
(20 лет не достиг. person и возраст проверка. невозможно person . sake вид. распродажа. закон . запрещено .)
↓
порядок 3
покупателя адрес . возраст проверка если смогу , сообщение .. сообщение. поэтому , сообщение после 48 часов в течение уплата пожалуйста .( Yahoo auc. система сверху , возвращение денег отделка . невозможно поэтому , связь передний. уплата. абсолютно прекратите, пожалуйста, .)
↓
порядок 4
подтверждение платежа если смогу ,1~2 предприятие дней в течение товар отправляет .
↓
порядок 5
после прибытия товара ,48 часов в течение [ квитанция связь ]. пожалуйста .

{ примечания }
(1) товар. . получение относительно
после прибытия товара ,48 часов в течение [ квитанция связь ]. пожалуйста .( сообщение нет если , сообщение не только, но и , зарегистрирован номер телефона . прямой связь сделаем случается .)

(2) возвращение денег * возвращенный товар * о замене
◆ что касается качества товара , возвращение денег * возвращенный товар * замена. совершенно не можем принять .( претензии не принимаются * без возврата .)
◆ если вдруг , другой товар был если ответственность . having замена возвращенного товара и т.п.. соответствует . сделаю .
◆ отправка средний. авария и т.п. в связи с этим не можем взять на себя ответственность поэтому , примите во внимание .
◆[ после покупки. течение сделки ]. амулет может ., сделка ... невозможно положение дел в случае , в этом случае . появился покупателя убытки ( цена товара и т.п. ) касательно возмещение не можем поэтому , примите во внимание .( возраст проверка . невозможно ,20 лет не достиг , сообщение. обмен . невозможно и т.п. )

{ сообщение владельца товара }
sake. 20 лет . станете из
20 лет не достиг. person и возраст проверка. невозможно person к sake. распродажа. закон . запрещено .
( после покупки. уплата. перед тем покупателя дата рождения . сообщение . обязательно сообщите пожалуйста .)

{ sake вид распродажа управление человек. опознавательный знак }
◆ распродажа место. наименование
sake. TAKEDA
◆ распродажа управление человек. фамилия и имя
бамбук рисовое поле . 2
◆ sake вид распродажа управление .... год месяц день
. мир 5 год 6 месяц 14 день
◆ следующий раз ... .. временные ограничения
. мир 8 год 6 месяц 13 день
◆.. осуществление группа название
Япония bo Ran ta Lee цепь ассоциация

{ подробно о доставке и оплате }
[ стоимость доставки ] единый по всей стране включая налог 1,000 иен ( стоимость коробки * упаковка расходы . плата. )

[ оплата. подробности ]Yahoo упрощенный расчет
после покупки. 24 часов в течение. сообщение ,48 часов в течение. уплата . обязательно пожалуйста . различные обстоятельства . если есть , сообщение . раньше пожалуйста свяжитесь с нами .( вышеупомянутый установленная дата . если прошло , сделка отмена сделаю .)

{ подробности о доставке }
Yamato Transport . отправляем .( доставщик. указание не возможно )

{ квитанция о получении выпуск относительно }
квитанция о получении. 2 -слойный выпуск предотвращение поэтому , квитанция о получении. выпуск . не осуществляем . способ оплаты в зависимости и меньше предмет . квитанция о получении как можно использовать поэтому , каждый уточните пожалуйста .

(1) банковский перевод / почтовый перевод
каждый Bank / почта из . получение. перевод запись [ перевод сертификат ]. квитанция о получении как можно использовать .

(2) Inter net-banking
извините за беспокойство клиент сторона . принтер .. печать делать получил подробное описание . having .. делать получаем .

(3) Yahoo! упрощенный расчет
в основном Yahoo! упрощенный расчет и т.п. электронный расчет. клиент. прямой оплата .. кредит каждый фирма становится поэтому , кредит фирма из выпуск быть подробное описание . having .. делать получаем .


в других местах тоже выставляется . посмотрите пожалуйста


Yahoo! упрощенный расчет (kreka* сеть банк ). можно использовать


+ + + описание этого товара "Auction Plate Maker" 2 изготовлен + + +
No.401.002.005