100% переменный ток тип балласт принятие . договоренность . ! постоянный ток тип если 10 раз возвращение денег ! первый в Японии новейший nano tech принятие высшее тонкий балласт появление !! HB4 кельвин число :6000k надежный доставка внутри страны !! кроме того, стабильность напряжения . комплект .. | | ■ описание товара | | | | цифровой system принят . напряжение час и т.п. автоматика источник питания cut c функцией. .
кроме того, новейший. сделано в Японии высокое качество микро chip установлен цифровой system. балласт . мы принимаем поэтому
. час лампочка-индикатор .,. час мощность . остановка делать защита схема оборудован. .
машина уникальность. внезапный ультра . напряжение изменение (9-16V) по отношению . автоматика настройка. . | | ■ спецификация товара | | | | торговое название :HIKARI модель
модель :HB4 55w
specification : бензиновая машина 12v для переменный ток тип
согласовано : наш магазин. согласовано таблица . подтвердите пожалуйста
гарантийный срок :3 лет ( клапан(лампа) 1 год )
рекомендованная производителем цена :22,300 иен ( включая налог )
состояние : новый товар
_____________________
упаковка содержание :
①HB4 клапан(лампа) x 2 шт
②55w ультратонкий чёрный серия балласт x2 шт
③ установка для комплект x1 тип
④ японский язык инструкция по эксплуатации & письменная гарантия x1 шт.
⑤HIKARI специальный чехол x1 | | способ осуществления сделки | 1. покупка Yahoo mail из автоматически mail . доставляется .
2. в e-mail. URL из бланк заказа ввод страница ... информацию о клиенте . запишите .
3. наша компания . клиент. информация . доходит ,15 часов до . проверка как только сделаю , этот день . отправка предположительно и т.п. сопровождаем .
( земля * день * праздничный день. отдыхаем .) | | способ оплаты | способ оплаты. Yahoo! упрощенный расчет * банковский перевод * почта * наложенный платеж ... выбор дать . этот товар. доставка 0 иен. ( Honshu * Сикоку * Kyushu ).
( однако , Hokkaido. +315 иен , Okinawa * отдаленный остров +1500 иен становится )
платеж. цена : *Yahoo! упрощенный расчет когда ******* сумма принятой ставки + потребительский налог + стоимость доставки * в случае банковского перевода ******* сумма принятой ставки + потребительский налог + стоимость доставки * почта когда ******* сумма принятой ставки + потребительский налог + стоимость доставки * наложенный платеж когда ******* сумма принятой ставки + потребительский налог + стоимость доставки + комиссия за наложенный платеж ※ стоимость доставки потребительский налог. наши расходы ., отдельный не взимается . | | комиссия за наложенный платеж | оплата при получении сумма | комиссия за наложенный платеж ( включая налог ) | | 1 десять тысяч иен и меньше | 324 иен | | 3 десять тысяч иен и меньше | 432 иен | | 10 десять тысяч иен и меньше | 648 иен | | 30 десять тысяч иен и меньше | 1080 иен | | 50 десять тысяч иен и меньше | 2160 иен | | 60 десять тысяч иен и меньше | 6480 иен | | 60 десять тысяч иен супер. 10 десять тысяч иен увеличить каждый . | 1080 иен . прибавление ( комиссия за наложенный платеж пример ссылка ) | | комиссия за наложенный платеж пример
оплата при получении сумма 600,001 иен ~700,000 иен до комиссия :7560 иен ( включая налог )
оплата при получении сумма 700,001 иен ~800,000 иен до комиссия :8640 иен ( включая налог )
※ максимум сумма. 500 десять тысяч иен до. .
※ комиссия за наложенный платеж. , оплата при получении сумма .. разница ... сделать .
※ какой-нибудь причина в зависимости груз отправка человек ... отправка обратно сделал случай . комиссия за наложенный платеж. принимаем .
※ перевод · перевод офисная работа комиссия , доход плата за гербовую марку соответствует сумма , а также транспортные расходы и т.п.. , комиссия за наложенный платеж . не включено . ※ после заказа , ручной . модифицировано сделаю поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание . | | отмена | извините пожалуйста , аукцион. свойство сверху , отмена. . прием не можем .. пожалуйста, примите во внимание .
конечно изначальный дефект и т.п. .. возвращенный товар. . прием сделаем . | | включение в покупку | *2 шт глаз из 1 шт имеется 0 иен добавлен делаем . ( потребительский налог. отдельный не взимается ) * много покупка в случае размер , вес в зависимости дополнение стоимость доставки принимаем поэтому проконсультируйтесь пожалуйста .
* упаковка. картон коробка и т.п.. повторно используем. . понимание принимать для пожалуйста . | | о сроках поставки | ■ покупка. на следующий день .. в качестве правила 2 рабочий день . необходимо будет . временный . если нет в наличии. , немного . час . получать случается .
■ редко товар . закончившийся становится если , заказ . отмена сделаем случается . в этом случае , из этого магазина сообщим . ※ часть. товар касательно немного ..... бывает поэтому ,o спешащий. час. срок поставки проверка . пожалуйста . ◇ товар. улучшение * улучшение и т.п. поэтому без предупреждения товар. дизайн * цвет * specification модификация . предоставить бывает . в этом случае , фотография не реальная (настоящая) вещь . важность делается поэтому тот, кто нервничает. ставка . пожалуйста воздержитесь . | | не правильный ставка | ■ остаток ставка а также тот, кто нервничает. ставка. отказываем .
■ не правильный . ставка . departure . сделал если отмена ставки , черный список к регистрация и после покупки. следующий пункт перенос прекращение . предоставить случается поэтому заранее примите во внимание .
■ фиксация количество. ставка по причине .. при покупке. какой сумма . даже если , сумма покупки 1tsu внизу. каждые. сделка . счет сделаю . подтвердите заблаговременно .
■ здоровье . аукцион техническое обслуживание поэтому , все. понимание . сотрудничество пожалуйста . | | запрос. соответствует | после покупки. поддержка что касается mail (hikaritrading2@yahoo.co.jp).. готовность .. делаю поэтому беспокойство .. есть .,
※ если вдруг , пена . невозможно использовать если извините за беспокойство нижеследующий . копирование , наш по электронной почте воспользуйтесь пожалуйста ...
-----------------------------------------------------
1. имя :
2. номер телефона :
3. адрес ::
4. запрос содержание :
-----------------------------------------------------
.. запись. ..,hikaritrading2@yahoo.co.jp до спрашивайте .
■ клиент получил mail. в основном 24 часов в течение . ответ сделаю . день , праздничный день , в нерабочее время. запрос касается , ряд выходных дней открытие , последовательный .. ответ сделаю .
■ прием ограничение. .... адрес .. запрос касается , наша компания . ответ получив даже сделав клиенту доставка невозможно становится .
обратите внимание .
■ сеть магазин т.к., , телефон получение . делав . ответственный . отсутствие. случается , mail только примем меры .
■ после покупки. запрос ( неисправность * функционирование информация ) касается
товар замена , возвращенный товар , дефект и т.п.. запрос. все по электронной почте реальный проводить .
телефон . получение . делав . поддержка ответственный . телефон .. не .
почтой. сообщение . беспрепятственно . соответствует возможен . думаю . | | дефект возвращенный товар * замена * гарантия | [ замена товар относительно ]
◇ товар. улучшение * улучшение и т.п. поэтому без предупреждения товар. specification модификация . предоставить бывает .
◇ замена когда такой же один товар . нет если такой же и т.п. товар . замена делаем .
[ освобождение от ответственности пункт ]
в следующих случаях. не является объектом гарантии пожалуйста .
◇ клиент. технология нехватка * знания нехватка в зависимости обычно установка не сделан случай .
◇ природная катастрофа * транспорт авария и т.п. по причине повреждение * работа дефект когда .
◇ обработка осуществлен было использовано , электропроводка . разрез делать было использовано .
◇ гарантия . получать . на , наш магазин руководство. указанный в соответствии нет случай .
◇ установка машина * детали. ...., неисправность и т.п.. причина . работа дефект когда .
( аккумулятор износ , электропроводка. ..., электрический система. неисправность по причине напряжение нехватка и т.п. )
◇ горелка. левый правый оттенок. другой , люминесценция цвет. смена имиджа .
( горелка. потребительские товары . есть , использование ..... износ . оттенок . изменение. )
[ о гарантии ]
◇ балласт. 3 год * клапан(лампа). 1 год гарантия будет .
◇ завод отгрузка перед тем все товар 24 час лампочка-индикатор проверка . проводим .
◇ перед отправкой все товар лампочка-индикатор проверка . проводим .
◇ гарантия в случае возникать доставка оплачивается клиентом .
※ наложенным платежом. доставка квитанция . возможно не поэтому пожалуйста примите во внимание .
◇ изначальный дефект. проверка поэтому ,o машина . установка . перед тем обязательно лампочка-индикатор проверка . пожалуйста обратитесь .
◇ обязательно обслуживающее предприятие . специализация торговец .. установка . пожалуйста обратитесь .
[ изначальный дефект относительно ]
◇ после прибытия товара 7 дней в течение пожалуйста свяжитесь с нами .
◇ изначальный дефект. проверка поэтому ,o машина . установка . перед тем обязательно лампочка-индикатор проверка . пожалуйста обратитесь .
◇ дефект . невозможно проверить случай , в оба конца стоимость доставки . вы оплачиваете .
※ наложенным платежом. доставка квитанция . возможно не поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ товар замена. текущий ]
◇ наш магазин . дефект комментарий . пожалуйста, проведите .
◇ наш магазин. указанный . В соответствии с повторно подтверждение рабочего состояния . пожалуйста, проведите .
◇ признаки . улучшение не делать если , дефект товар только . пожалуйста отправьте .
※ клиент из наш магазин .. отправка получать .. доставка возьмите на себя .
◇ наш магазин . дефект * признаки . после уточнения хорошая вещь . клиенту отправляем .
※ изначальный дефект . проверка осуществлен случай , наш магазин. плата . отправляем .
※ дефект . невозможно проверить случай , оплачивается клиентом .
※ гарантия .. замена когда , оплачивается клиентом .
[ способ осуществления сделки ]
◇ самовывоз .. самовывоз - соответствует невозможно . распределение бизнес . поручение делает поэтому ,o близко .. дом. person тоже товар. . получение . приход принимаю не возможно .
[ отмена ]
◇ после покупки 3 дней в течение что касается клиента, который не может связаться с нами неизбежно отмена отделка . сделаем также бывает . при совершении отмены по обстоятельствам покупателя аукцион. система сверху автоматически успешный участник торгов . минус оценка . есть. . примите во внимание .
[ возвращенный товар возвращение денег относительно ]
◇ покупателя . обстоятельства по причине возвращенный товар * возвращение денег и т.п.. совершенно соответствует невозможно .
| | управляющая компания | [ название фирмы ] свет коммерческое предприятие ( акционерное общество )
[ адрес ] почта 802-0064 Fukuoka префектура Kitakyushu город маленький . север район одна сторона .3 chome 1-4-402
[E-MAIL]hikaritrading2@yahoo.co.jp
[ рабочее время ] рабочий день 10:00~18:00( суббота, воскресенья и праздничные дни. отдыхаем ) | 
| не правильный ставка | ■ остаток ставка а также тот, кто нервничает. ставка. отказываем .
■ не правильный . ставка . departure . сделал если отмена ставки , черный список к регистрация и после покупки. следующий пункт перенос прекращение . предоставить случается поэтому заранее примите во внимание .
■ фиксация количество. ставка по причине .. при покупке. какой сумма . даже если , сумма покупки 1tsu внизу. каждые. сделка . счет сделаю . подтвердите заблаговременно .
■ здоровье . аукцион техническое обслуживание поэтому , все. понимание . сотрудничество пожалуйста . | | запрос. соответствует | после покупки. поддержка что касается mail (hikaritrading2@yahoo.co.jp).. готовность .. делаю поэтому беспокойство .. есть .,
※ если вдруг , пена . невозможно использовать если извините за беспокойство нижеследующий . копирование , наш по электронной почте воспользуйтесь пожалуйста ...
-----------------------------------------------------
1. имя :
2. номер телефона :
3. адрес ::
4. запрос содержание :
-----------------------------------------------------
.. запись. ..,hikaritrading2@yahoo.co.jp до спрашивайте .
■ клиент получил mail. в основном 24 часов в течение . ответ сделаю . день , праздничный день , в нерабочее время. запрос касается , ряд выходных дней открытие , последовательный .. ответ сделаю .
■ прием ограничение. .... адрес .. запрос касается , наша компания . ответ получив даже сделав клиенту доставка невозможно становится .
обратите внимание .
=■ сеть магазин т.к., , телефон получение . делав . ответственный . отсутствие. случается , mail только примем меры .
■ после покупки. запрос ( неисправность * функционирование информация ) касается
товар замена , возвращенный товар , дефект и т.п.. запрос. все по электронной почте реальный проводить .
телефон . получение . делав . поддержка ответственный . телефон .. не .
почтой. сообщение . беспрепятственно . соответствует возможен . думаю . | | дефект возвращенный товар * замена * гарантия | [ замена товар относительно ]
◇ товар. улучшение * улучшение и т.п. поэтому без предупреждения товар. specification модификация . предоставить бывает .
◇ замена когда такой же один товар . нет если такой же и т.п. товар . замена делаем .
[ освобождение от ответственности пункт ]
в следующих случаях. не является объектом гарантии пожалуйста .
◇ клиент. технология нехватка * знания нехватка в зависимости обычно установка не сделан случай .
◇ природная катастрофа * транспорт авария и т.п. по причине повреждение * работа дефект когда .
◇ обработка осуществлен было использовано , электропроводка . разрез делать было использовано .
◇ гарантия . получать . на , наш магазин руководство. указанный в соответствии нет случай .
◇ установка машина * детали. ...., неисправность и т.п.. причина . работа дефект когда .
( аккумулятор износ , электропроводка. ..., электрический система. неисправность по причине напряжение нехватка и т.п. )
◇ горелка. левый правый оттенок. другой , люминесценция цвет. смена имиджа .
( горелка. потребительские товары . есть , использование ..... износ . оттенок . изменение. )
[ о гарантии ]
==
◇ завод отгрузка перед тем все товар 24 час лампочка-индикатор проверка . проводим .
◇ перед отправкой все товар лампочка-индикатор проверка . проводим .
◇ гарантия в случае возникать доставка оплачивается клиентом .
※ наложенным платежом. доставка квитанция . возможно не поэтому пожалуйста примите во внимание .
◇ изначальный дефект. проверка поэтому ,o машина . установка . перед тем обязательно лампочка-индикатор проверка . пожалуйста обратитесь .
◇ обязательно обслуживающее предприятие . специализация торговец .. установка . пожалуйста обратитесь .
[ изначальный дефект относительно ]
◇ после прибытия товара 7 дней в течение пожалуйста свяжитесь с нами .
◇ изначальный дефект. проверка поэтому ,o машина . установка . перед тем обязательно лампочка-индикатор проверка . пожалуйста обратитесь .
◇ дефект . невозможно проверить случай , в оба конца стоимость доставки . вы оплачиваете .
※ наложенным платежом. доставка квитанция . возможно не поэтому пожалуйста примите во внимание .
[ товар замена. текущий ]
◇ наш магазин . дефект комментарий . пожалуйста, проведите .
◇ наш магазин. указанный . В соответствии с повторно подтверждение рабочего состояния . пожалуйста, проведите .
◇ признаки . улучшение не делать если , дефект товар только . пожалуйста отправьте .
※ клиент из наш магазин .. отправка получать .. доставка возьмите на себя .
◇ наш магазин . дефект * признаки . после уточнения хорошая вещь . клиенту отправляем .
※ изначальный дефект . проверка осуществлен случай , наш магазин. плата . отправляем .
※ дефект . невозможно проверить случай , оплачивается клиентом .
※ гарантия .. замена когда , оплачивается клиентом .
[ способ осуществления сделки ]
◇ самовывоз .. самовывоз - соответствует невозможно . распределение бизнес . поручение делает поэтому ,o близко .. дом. person тоже товар. . получение . приход принимаю не возможно .
[ отмена ]
◇ после покупки 3 дней в течение что касается клиента, который не может связаться с нами неизбежно отмена отделка . сделаем также бывает . при совершении отмены по обстоятельствам покупателя аукцион. система сверху автоматически успешный участник торгов . минус оценка . есть. . примите во внимание .
[ возвращенный товар возвращение денег относительно ]
◇ покупателя . обстоятельства по причине возвращенный товар * возвращение денег и т.п.. совершенно соответствует невозможно . |
=
|
вопрос продавцу
