| ★ описание товара ★ | ◆ информация о товаре
* Gaya цвет * Mr. цвет * пустой ведро и т.п. и т.п. , особо производитель . подробно нет поэтому на фото производитель , цвет . уточните пожалуйста .
* 2 год перед тем покупка ...., но ,3 месяцев примерно использование ..... служит . лот ... сделал .
* краска. фотография . изображено 1/4 ранг вскрыть settled . почти все нераспечатанный. . период ...... товар поэтому содержание касательно гарантия невозможно ,.... departure сделано , компонент .. dono делаю поэтому , незначительный . жидкость . metal мяч .1tsu inserting разбавление сделал после , обязательно хорошо перемешивание делать из . использование пожалуйста .
[ примечания ]
■ подробности о товаре . фотография . обязательно проверьте пожалуйста .
■ б/у товар поэтому , тот, кто нервничает. ставка . воздержитесь пожалуйста .
■ это продажа по отдельности , цена переговоры. не делаем .
■ неопределенный пункт и т.п. если есть перед ставкой спрашивайте пожалуйста .
◆[ состояние ]
* состояние товара оценка :B
* рабочее состояние подтверждено. .
specification проверка. не осуществляем .
работа . предоставить проверка только ( простой ..) проводим .
< состояние товара оценка стандарт >
◆ корпус и т.п.. внешний вид относительно
S= новый товар , не использовался , нераспечатанный кроме того, , новый товар. состояние . близкий было использовано .
A= ощущение б/у . немного нет отличный , загрязнения . повреждение. нет , или незаметный было использовано .
B= ощущение б/у. есть ., загрязнения . повреждение. не против степень .
C= ощущение б/у есть , немного грязный . повреждение . есть .
D= ощущение б/у есть , загрязнения .. повреждение . заметный . еще использование возможен было использовано .
E= ощущение б/у . изрядно есть , загрязнения . повреждение . заметный . повреждение место и т.п. ..
* состояние товара оценка. , наш субъективность .. работа * внешний вид и т.п. в целом смотри оценен оценка будет .
справка как подумайте . кроме того, , сделавший ставку участник sama. точка зрения . может отличаться поэтому , пожалуйста, примите во внимание .
-------------------------------------------------------------------------------------
★ перед ставкой нижеследующий [ примечания ] раздел . обязательно прочтите пожалуйста !★
длина документ . становится, но , сделка при важный пункт будет поэтому ,
извините за беспокойство обязательно . считывание. сверху делайте ставки. для пожалуйста . | | ★ примечания ★ | ◆ нижеследующий [ примечания ]. обязательно . считывание. сверху ,. рассмотрение * делайте ставки .
ставка . получен час пункт ., понимание получен было использовано как сделка сделаем поэтому , пожалуйста пожалуйста .
"хулиганские" ставки. фальшивый итого бизнес помеха ... человек .. выпускать !
* данный на аукционе . юрист. совет . В соответствии с , полиция ....... выпускать .
"хулиганские" ставки увеличить . сопровождение , на этом аукционе , со дня покупки 10 дней в течение [ бланк заказа. . ввод ] кроме того, [ подтверждение платежа ]. взяв нет если обстоятельства покупателя. отмена пожалуйста .
* кража * потертость изменение предотвращение поэтому , товар. серийный номер , изображение товара , при упаковке. анимация . хранение * управление делать получаем . кроме того, товар. потертость изменение . новый товар. вскрыть после возвращенный товар ( новый товар как. цена ....... случай ) плохой качество баклажан . изменение и т.п.. line поэтому . если замечен Yahoo! JAPANni отчетность сделал сверху . закон . меры . брать ... получать случается поэтому , заранее примите во внимание .
* лот час. текущее состояние. . до выставляется . изображение . описание товара . обязательно проверив , после подтверждения делайте ставки пожалуйста .
* мы . брать . относится .... экспонат. главным образом б/у товар становится . б/у товар . есть свойство сверху , новый товар такой же для . работа * использование . невозможно есть возможность . описание товара ., примечания и т.д. . согласие получен сверху ., ставка * покупка внизу . - для пожалуйста .
* описание товара. до конца мы .. судить становится . извините пожалуйста, но , совершенно товар . тот, кто ищет новый товар. покупка . рассмотрите .
* здесь не использовался товар тоже б/у товар становится поэтому , тот, кто нервничает. пожалуйста не делайте ставки .
◆ отмена * возвращенный товар относительно
*. отмена после покупки. принцип , обстоятельства покупателя .. удаление сделаю . в этом случае автоматически покупатель . плохой оценивается .
* фатальный . повреждение . есть случай , изначальный дефект в работе кроме , претензии не принимаются * возврату не подлежит .
* запись * размещение. нет дефект . повреждение и т.п.. проблема был если , после прибытия товара 7 дней в течение , оценка раздел не , обязательно mail * поле для сообщения * сделка сообщение .. пожалуйста свяжитесь с нами .
* нам. общая сумма платежа . превышение делать сумма. возвращение денег ., прочее возмещение - соответствует не можем сделать .
*[ утиль ]ya[ текущее состояние доставка товар ] и т.п. , запись * размещение кроме. проверка . не делаю часть что касается товара , дефект * повреждение и т.п. , какой проблема относительно . соответствует . не можем сделать .
* корпус . основной считая . лот становится поэтому , корпус. использование . влияние. нет принадлежности и т.п.. повреждение * дефект и т.п. в связи с этим простите пожалуйста .
* товар . когда прибудет , быстро товар. подтвердите пожалуйста .
※ если вдруг , изначальный дефект был если , после прибытия товара 7 дней в течение свяжитесь пожалуйста . после этого , гарантия не является объектом. поэтому скорейший .. подтверждение рабочего состояния пожалуйста .
-------------------------------------------------------------------------------------
◆ другие замечания
* хранение . рассылка. процесс ., упаковка . наружная коробка . царапина , вмятина , потертость и т.п.. боль . управление для наклейка. приклеивание и т.п. . есть случается . пожалуйста, заранее примите во внимание .
* без предупреждения лот . отменить случается .
* аукцион и свойство сверху , внешний вид * состояние и т.п.. подтверждение (наличия) товара . делать нет состояние .. распродажа становится . описание товара * примечания и т.п. , этот товар страница. содержание записей . хорошо . глаз через . получив , понимание *. согласие получил сверху . делайте ставки .
* товары нашего магазина. в основном [ утилизация товар ] становится .o товар * сделка содержание . достаточно . проверка получил сверху .. делайте ставки пожалуйста .
* б/у товар становится поэтому , царапина * потертость , износ , ощущение б/у и т.п. есть . после прибытия товара , покупатель сторона .. чистка ., необходимо . соотвественно . техническое обслуживание . быть ... предпосылка . делайте ставки .
* не использовался товар . даже если , коробка и т.п.. б/у товар становится .
* состояние товара в связи с этим наш субъективность становится . тот, кто нервничает * совершенно прекрасный товар . кто ищет и т.п.. , ставка . пожалуйста воздержитесь .
* работа. на данный момент час пункт .. проверка положение дел . есть , в дальнейшем . гарантия делать нет . кроме того, , все функция . проверка не делаем поэтому , мелкий часть . недосмотр . есть есть возможность .
* звуковая аппаратура. качество звука относительно , измерительный прибор и т.п. .. точный численное значение и т.п. всего .. не осуществляем .
* машинное оборудование * динамик и т.п. , заземление (элект.) сделал состояние .. использование . предпосылка считая . продукт , обратный .. делать и т.п.. проверка. избежать . делаем . низ часть * заземление (элект.) поверхность. состояние что касается , состояние разряд - . тест не было поэтому , царапина * облупленная краска и т.п. . есть ... предпосылка . делайте ставки .
* раздел описания товара . примечания раздел. содержание . различие в случае раздел описания товара. содержание . приоритет становится .
* товар страница - , мы .. проверка сделал содержание . запись .. делаю . запись кроме. часть в связи с этим , вопрос . пожалуйста . даже сделав ответ ... только .. случается .
* ответственный отсутствие когда , вопрос к ответ и т.п. . опаздывает случай ., отправка в тот же день . соответствует невозможно случай и т.п. есть .
* суббота, воскресенья и праздничные дни а также бизнес сверхурочное время. соответствует. не можем сделать . платеж. проверка . сообщение а также отправка бизнес и т.п. в связи с этим , следующий рабочий день .. последовательный примем меры .
* аукцион. конец на грани * конец этот день. вопрос . отмена ставки - соответствует ... только .. случается .
* телефонный на ваш вопрос соответствует . не можем сделать . прочее . неизвестен пункт и т.п. . если есть , обязательно товар страница внутри [ вопрос выставляющей стороне ]yo. спрашивайте . вопрос. ответ. основной мы . понимать область . только , ответ невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание . | | ★ подробности о доставке ★ | * отправка завершение после , регистрационный номер. путеводитель . сверх того , сделка сообщение .. сообщение ... делаю .
* после подтверждения платежа 3 дней в течение .. отправка . планируем, но , тот после стать если отправка предположительно день . повторно сообщим .
* Hokkaido . Okinawa , отдаленный остров и т.п. , доставка отдельно . появление делаем если , ах поэтому . руководство . сделаем .
* оплата при получении стоимость доставки относительно. запрос . большое количество принимаем ., мы соответствует *o ответ . не можем сделать .
* доставляющая компания. . выбор не принимаем . кроме того, в зависимости от товара , прибытие на день указание . соответствует не можем сделать .
* управление делами останавливать . доставка домой BOX. использование . сопровождать рассылка сверху. авария * проблема и т.п. в связи с этим , этот магазин совершенно. не можем взять на себя ответственность .
* рассылка когда появление сделал проблема * проблема и т.п. в связи с этим , рассылка .. ответственный было сделано предприятие магазин sama . спрашивайте . | | ★ способ оплаты ★ | ■Yahoo! упрощенный расчет
◆ платеж * потребительский налог относительно
* способ оплаты. [Yahoo! упрощенный расчет ] или [ Japan Post Bank ] выбирайте ..
* сумма принятой ставки а также в доставку отдельный взимается потребительский налог . кроме того, , платеж ... каждый комиссия. , покупатель плата становится .
* бланк заказа . стоимость доставки . отображать не было если , доставка отдельно а также сумма оплаты. руководство . делаем .
* потребительский налог всего ... по причине сумма оплаты. различие . часто случается .{ сумма принятой ставки + стоимость доставки + потребительский налог }. платеж становится .. если все понятно , платеж перед тем сумма . подтвердите пожалуйста .
※ сумма оплаты . нехватка есть если , банковский перевод по причине нехватка. платеж . пожалуйста .
* покупатель название . перевод имя . если отличается. , обязательно это . бланк заказа. примечания раздел .. запись пожалуйста .. запись не получаем случай ,..... только .. случается .
* в этой компании. , Yahoo! аукцион. цена. получение касается , квитанция о получении. выпуск . не осуществляем . способ оплаты в зависимости и меньше предмет . квитанция о получении как можно использовать поэтому , каждый подтвердите пожалуйста .
[ банковский перевод / почтовый перевод ] каждый Bank / почта из . получение. перевод запись ( перевод сертификат )
[ Inter net-banking ] клиент сторона . принтер .. печать делать получил подробное описание
[ Yahoo! упрощенный расчет ] кредит фирма из выпуск быть подробное описание | | этот товар путеводитель. [■@ продажа за наличный расчет 5.51■] был изготовлен . |
т.к. выставляется в другом месте если Вам удобно, посмотрите .
◆ в этом случае этот товар . Вы посмотрели делать действительно спасибо ... - .
◆ обязательно соглашение . примечания . все после проверки . покупка пожалуйста .
[ до прибытия. период ]
* за границей c отправка будет .( доставка день указание * час указание. невозможно использовать .)
* заказ из отправка до примерно 4~8 распорядок дня . час . получив , товар отправка из доставка до 2 неделя ~1 месяцы степени . час . получение. .※ один месяцы больше требуется бывает .
* весна .. страна .. и т.п.. праздничные дни. период . содержащийся случай , таможенный досмотр формальности , погода. влияние , международный .. в зависимости , перевозка . задержка . появляется случается .( пример Corona u il s, коричневый i потребности новый year и т.п. )
* излишек . having кроме того, Lead время . длинный .. приму во внимание ...... покупка . пожалуйста .
* до прибытия. время . обдумывание получив , тот, кто спешит. . покупка. воздержитесь пожалуйста .
* до прибытия . немного . час. требуется ., до конца ответственно . ответим поэтому неожиданный плохая оценка .. сообщение. воздержитесь .
[ прибытие товара до. текущий ]
* в этом магазине за границей. товар . прямой поставкой клиент. ... отправляем
* прибытие товара до. текущий. как изложено ниже
(1) за границей склад из pick up * осмотр товар * отправка ←4~8 день
(2) Япония . предназначенный международный рейс . отправка ← примерно 2~5 неделя
(3) таможня .. таможенный досмотр процедура
(4) процедура завершение последующий . клиент. ... отправка ← примерно 1~2 день
※ за границей из товар . прямой поставкой клиент. ... отправляем поэтому квитанция час не ... трещина .. думаю . пожалуйста, убедитесь, что все понятно .
★★ обязательно понимание получивший только . покупка . пожалуйста .★★
[ относится .... о товаре ]
* товары нашего магазина. параллель импортные товары. . низкий по цене требуемый можно получить для , за границей .. прямая поставка делаю .
* этот товар - гарантия .. установка не делаем . поэтому , низкая цена .. . предлагается . осуществление делаю поэтому , обязательно здесь согласие. сверху ,. покупка пожалуйста .
* импортные товары поэтому , японский язык. инструкция. не прилагается . в зависимости от товара инструкция . не прилагается .
* товар ... поддержка . в основном нет .
* специализированный . знания. необходимый товар что касается знания. есть person только .. покупка пожалуйста .
* товар. установка часть. другой и т.п. .. обработка . необходимый случается . сооружение фирма . просьба . возможно person ., самостоятельно обработка возможно person ,. . покупка пожалуйста .
* товар что касается конструкция. .. по причине претензии. не принимаем .( Япония качество нет .) заранее понимание. степени , пожалуйста .
* использование терминал в зависимости , экран сверху. фотография .. образ . отличается бывает . примите во внимание .
* после покупки , товар . наверняка доставка делать поэтому , имя. ромадзи надпись . сообщение получать случается поэтому ,. соответствует пожалуйста .
* расчет времени в зависимости наличие смещение . происходить , заказ. товар . отсутствует стать случается .
товар . включение в покупку и т.п.. не осуществляем .
[ товар квитанция последующий проблема ]
* принцип , претензии не принимаются * без возврата .
* море сверху перевозка когда , наружная коробка . перевозка час. потертость , изношенность , повреждение . появляется случается .
*o товар в зависимости. простой упаковка. случается .
* за границей производитель прямой импорт по причине затраты cut , всеми силами скорость . доставка поэтому , коробка * упаковка. приложен .. нет случается .
* электроприбор когда , редко штекер изменение контейнер . необходимый случается . извините, но клиенту . магазин и т.п. .. покупка запрос пожалуйста .
* используемый терминал в зависимости. фактический цвет . материалы . может выглядеть по-другому случается .
* дизайн . часть. specification изменяется случается .
* если вдруг , при перевозке. проблема в зависимости отгрузка. сообщение из 60 дней в течение . за наличные не поступил упомянутый проблема . случившийся случай , повторный рассылка кроме того, вся сумма возвращение денег сделаю . возвращение денег после товар . поступил если повторно уплата делать получать ., возвращенный товар формальности пожалуйста .
※ рассылка период . долгое время . делать случай тоже [ деньги только получив продукт отправка не делать ] упомянутый обман line поэтому. ... не осуществляем поэтому ,. безопасность . пожалуйста .
[ возвращенный товар * о замене ]
* уже отгрузка завершено в случае , отмена * возвращенние товара не возможно становится .
* после покупки клиент обстоятельства. отмена , претензии ( образ . отличается и т.п. ), возвращенный товар. отказываем поэтому пожалуйста примите во внимание .
* изначальный дефект только получить установка сделаю . после получения 3 дней в течение сообщение . доказательство .. анимация . изображение . отправка .. пожалуйста . хорошая вещь .. замена . сделаем . наличие. . готовность . эта час пункт . нет если возвращение денег примем меры .
* изначальный дефект относительно условия . полный .. случай только ( информация о компании просмотр посмотрите пожалуйста ) возвращение денег сделаю . распродажа сделал товар ... делать всевозможные убытки относительно наша компания совершенно. ответственности не несем
※ важное из этого магазина изначальный дефект имеющий отношение . ответ после ,6 день . ответ . нет если получить установка . конец сделаем .
* размер * вид. другой , смена имиджа и т.п. , клиент обстоятельства .. возвращенный товар - соответствует не можем сделать поэтому пожалуйста примите во внимание .
* в зависимости от товара установка когда немногочисленный обработка . необходимо стать бывает . обработка возможно person . торговец . просьба возможен person только . покупка . пожалуйста . установка невозможно причина .. возвращенный товар. не можем принять .
[ таможенная пошлина относительно ]
* за границей склад c отправка стать поэтому , редко таможенная пошлина . появляется случается . если появился если подтверждение возможен изображение и т.п. . пересылка если вы можете быстро платеж. .
[ рассылка * слежение сервис относительно ]
* за границей c рассылка становится поэтому слежение номер . действительный стала в обстоятельствах отгрузка. сообщение . сделаем .
*WEB сверху . возможность слежения талант становится .
* отгрузка ( заказ после 3~7 день ) из слежение номер. руководство до 5~8 день требуется поэтому , ожидание пожалуйста .
*. отсутствие в зависимости товар . получить взяв .... если каждый почта ( кроме того, доставляющая компания )ni. определенный период хранение делается ., хранение временные ограничения . порванный . разница .. осуществлен товар. возвращение денег * повторный доставка не можем . хранение средний. получение товара в связи с этим правосудие. почта ( кроме того, доставляющая компания )he спрашивайте . кроме того, , отсутствие квитанция . нет ... и т.п.. проблема. каждый почта ( кроме того, доставляющая компания )ni прямой спрашивайте . в этом магазине соответствует невозможно .
[ запрос относительно ]
* регистрация гарантия ., проблема предотвращение. цель в зависимости запрос “ запрос ” c . прием .. делаем . телефонный соответствует. не делаем .
* обязательно , прием отказ установка . отмена делать и т.п.. . соответствует пожалуйста .
* суббота, воскресенья и праздничные дни. бизнес . не осуществляем . заранее понимание. степени , пожалуйста .
* квитанция о получении что касается , заказ данные .. клиент . сам .. выпуск . возможность .
* адрес модификация , оговорка запись и т.п.. соответствует . не осуществляем поэтому , заранее понимание понимание. степени пожалуйста .
◆ до конца . считывание получив , спасибо .
★★ при покупке , и больше . если все понятно , понимание *. смысл осуществлен было использовано как обслуживание . сделаем .★★
день примерно , очень много. запрос . принимаем . положение дел в зависимости сразу. сообщение . невозможно если есть ., обязательно примем меры поэтому заранее . форма . дать для , пожалуйста .
|
вопрос продавцу
