|
|
+++ описание товара +++
|
|
|
|
цвет тест : чёрный
рисунок line : сакура шидаре
материалы : натуральный шелк
состояние : воротник обратная сторона . номер . написан . в аренду вниз товар .
[ размер ]
длина : примерно 175cm ( плечо из )
длина рукава : примерно 72cm
рукав ширина : примерно 36cm
длина рукава : примерно 118.5cm
после ширина : примерно 35.5cm
передний ширина : примерно 31cm
. внизу : примерно 83cm
※ шелковый креп . можно получить размер. , длина размер ±5cm. стандарт . пожалуйста .
※ размер что касается , один товар по рука .... делаем .
ткань. эластичность и т.п. . немного погрешность . есть случается . подтвердите заранее .
=====================
непременно , здесь . проверка попробуйте пожалуйста .
новый товар ... поступление средний !
o проглядеть нет для , пожалуйста .
※ упрощенный расчет. временные ограничения . порванный . случай ※
※ сделка остановка будет поэтому примите во внимание ※
o.... нет возвращенный товар принимаем !!
магазин .. др. большое количество товар . подобран
потребность. товар , если есть вопросы и т.п. без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами .
=====================
|
|
|
|
+++ благодарим вас за посещение .+++
|
|
|
|
|
|
покупка товар ( утилизация товар ) поэтому , осмотр товар и т.п.. проводим .
немного недосмотр и т.п. . есть случай . мнение. различие и т.п. ..... думаю .
новый старый товар и , утилизация товар как. здравый смысл. область внутри как.
если все понятно . покупка. степени , пожалуйста .
※ другой товар .. включение в покупку если желаете [ совместно сделка ]. воспользуйтесь пожалуйста ...
■ откладывание ( включение в покупку ),[ совместно сделка ] относительно
* откладывание период. самый первый. покупка ..72 час становится .
* включение в покупку если желаете обязательно [ совместно сделка ]. воспользуйтесь пожалуйста ...
※ одиночный товар . руководство по осуществлению сделки . старт побудить совершить .[ совместно сделка просьба ]. завершение нет становится поэтому
включение в покупку минут. покупка . завершение . нет если , обратите внимание .
* покупателя функционирование. ошибка . каждый товар . каждый стоимость доставки . добавленный если
возвращение денег невозможно поэтому примите во внимание . в таком случае одиночный товар .. рассылка сделаю .
※ система сверху модифицировано . невозможно поэтому примите во внимание .
* включение в покупку когда ,10 пункт до такой же один стоимость доставки . отправляем .
■ выставлен . товар относительно непонятные моменты , если есть вопросы и т.п. без стеснения спрашивайте пожалуйста .
кроме того различный товар . выставляется . посмотрите пожалуйста .
|
|
|
|
|
|
+++ перед ставкой прочитайте пожалуйста .+++
|
|
|
|
|
|
■ новый старый товар ~ б/у товар. , запас . текущее состояние. ... лот делаем . эта пункт . достаточный если все понятно делайте ставки. для пожалуйста .
■ отказ самый первый. покупка день из [72 часов в течение ] делаем . включение в покупку . принимаем ., форма другой. предмет в зависимости. отправка отдельно стать случай ., кроме того, , вес в зависимости , плата изменяется бывает . пожалуйста, заранее примите во внимание .
■ возвращенный товар в связи с этим , после прибытия товара 2 дней в течение ni сообщение . получивший . ограничение . сделать .
■ возвращенный товар причина. здравый смысл. область внутри . пожалуйста . стоимость доставки , аукцион комиссия ( сумма принятой ставки. 8.8%) комиссия за перевод. оплачивается клиентом .
■ товар изображение , состояние. по возможности таблица на данный момент делать для усилия делаем ., персональный компьютер. вид , монитор , свет. учитывая и т.п. в зависимости здравый смысл. область . мнение . различие бывает поэтому поймите пожалуйста .
■ размер что касается , один товар по рука .... делаем . ткань. эластичность и т.п. . немного погрешность . есть случается . подтвердите заранее .
■ наличие управление - уделяем особое внимание ., др. часть ... наличие вместе иметь поэтому продажа другой возникает случается . поэтому , выставляется . товар. аукцион ., отмена . делать случается . заранее , простите пожалуйста ... ■ покупатель . перевод имя . отличается если пожалуйста свяжитесь с нами .
■ после покупки 1 недель в течение . в случае, если нет связи , аннулируем . в этом случае , обстоятельства покупателя. отмена становится .
■ после покупки. быстро сообщение . взимается для пожалуйста .
■ комиссия за банковский перевод и доставка. оплачивается покупателем .
■ земля * день * праздничный день . выходной день поэтому , неделя конец. сообщение. после выходных будет .. примите во внимание .
※ прочее неопределенный пункт , вопрос , и т.п. если есть без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами . ( аукцион закончен на грани. на ваш вопрос соответствует .. только .. случается .)
|
|
|
|
|
|
|
+++... обслуживание относительно +++
|
|
|
|
|
|
■..( круг мытье * пятна сбрасывание ). ,. если необходимо наш магазин . принимаем . проконсультируйтесь пожалуйста ...
|
|
|
|
+++ о доставке +++
|
|
|
|
|
|
после покупки. продукт , Sagawa Express из рассылка .. . доставляется .
транспортная компания. . указание. невозможно поэтому , простите пожалуйста ...
др. транспортная компания , mail , магазин .. доставка. не принимаем .
доставка доставка регион в зависимости непохожий , плата. как изложено ниже .
[1,300 иен район ]
Honshu вся область ( исключая отдаленные острова )
[1,600 иен район ]
Hokkaido
[2,000 иен район ( Yupack )]
Okinawa район * отдаленный остров
[ доставка указание периода времени ]
желающие , до полудня ,12 час ~14 час ,14 час ~16 час ,16 час ~18 час ,
18 час ~20 час ,20 час ~21 час выбирайте .
.
|
|
|
|
+++ об оплате +++
|
|
|
|
|
|
★ упрощенный расчет ( банковский перевод желающие , пожалуйста, обратитесь с вопросами .)
|
|
|
|
|
+++ запрос * выходной день +++
|
|
|
|
|
|
бесплатный звонок :0120-469-151
мейл адрес :kyokimono.maru@gmail.com
на аукционе относиться сомнения кроме тоже , кимоно , obi , мелкие вещи. наличие. запрос .,o покрой , кимоно. преобразование и т.п.. консультации принимаем поэтому без стеснения пожалуйста свяжитесь с нами .
выходной день : суббота * воскресенье * праздничный день
рабочий день ( понедельник из пятница до полудня 10 час ~ после полудня 6 час )ni сообщение . сделаю .
|
|
|
|
|
|
вопрос продавцу
