название
юг столица ... map 7 листов .
.., версия изначальный , размер , состояние , произведение год и т.п.
Osaka магазин .. версия
средний размер ... бумага дерево версия .. окраска каждый 24×18 см ранг
пакет есть
восток большой храм колокольчик большой . dono левый гарантия река .... месяц юг .. глициния .. склон дождь рев . line человек 2 листов нет . большой . dono . есть .. входить ... средний сохранение хорошо пятна
Edo поздняя версия
7 листов
собственный магазин контрольный номер 237133 собственный магазин классификация номер 9339 место хранения ткань .65 H наличие 1
в этом случае гора звезда книжный магазин. лот . посмотрев действительно спасибо .
описание товара. изображение. если кликнуть расширение возможно .
состояние . запись . нет ... обратная сторона удар .. разрыв и т.п.. нет пункт. нет . мелкий потертость , дыра , выгорел , поломка и т.п.. по изображению оцените .
префектура Аичи Nagoya город из Yamato takkyubin (home delivery service) .. отправка . единый по всей стране 850 иен. ( Hokkaido , Okinawa , исключая отдаленные острова )
несколько пункт при покупке . каждый в форму заказа. ввод , каждый расчет . пожалуйста . расчет получил несколько пункт. стоимость доставки . фактические расходы стоимость доставки .. разница сумма . возвращение денег делаю .
※ наш магазин лот. гравюра на дереве. все подлинный товар. картина в жанре укиё гравюра на дереве , новый гравюра на дереве , настоящее время гравюра на дереве. . копия , цвет печать ,. производства. гравюра на дереве .. нет . аукцион закончен период , много лот и т.п.. обстоятельства сверху , на ваш вопрос ответ .. нет случай . много есть . простите пожалуйста . самовывоз , завершение на ранней стадии , на фото размещение , переговоры о скидке , содержание , содержание относительно. вопрос и т.п. , соответствует невозможно .
кроме того, продажа в магазине и т.д. . в случае полной распродажи . есть . действительно Извините, но простите пожалуйста .
※1 пункт предмет. товар .3 десять тысяч пункт и больше много . управление делать поэтому управление ошибка .. нет в наличии , договор продажи закончен и т.п. ошибка . почему тоже есть . накладывающийся накладывающийся простите пожалуйста .
оценка что касается оценка . желающий .. нет person . есть поэтому , из нашего магазина прежний оценка. не делаю . оценка принимаем . ответ . оценка . делаю . оценка . желающий .. нет person. наш магазин к оценка. не необходимо. .
※ свет . данный .. фотосъемка делать обстоятельства сверху , картина в жанре укиё. помятость . исчезать . завершать . в пояснительном примечании помятость есть в случае обратите внимание .
раздел описания товара . запись. нет дефект , или наш магазин. ошибка по причине случай ,1 недель в течение. сообщение если оплата доставки при получении .. возвращенный товар . принимаем .
вместе управление файлами .. регистрация делать обстоятельства сверху , расчет времени в зависимости. договор продажи закончен . когда . есть . действительно Извините, но простите пожалуйста . очень редко TOP изображение . текст. изображение . может отличаться . наш на фото комбинирование ошибка поэтому , извините за беспокойство пожалуйста свяжитесь с нами .( текст. изображение . правильный .. на фото .)
картина в жанре укиё. список. нижеследующий картина в жанре укиё наличие список. изображение ссылка из посмотрите пожалуйста .
картина в жанре укиё. . год. модифицировано печать ( ах поэтому ..). вид . оцениваю .
※ вместе . регистрация делать обстоятельства сверху состояние товара . немного царапина . загрязнения есть становится ., описание товара , изображение обязательно подтвердите пожалуйста .
You can click on images of the prints to enlarge and have a better look.
Please check the prints’ conditions from the images.
The detailed information such as Artist, Conditions, Year of publication, Size etc. is written in Japanese.Please refer to the Explanation of Japanese words below for detailed information.
Year of publication of an Ukiyo-e is judged by the (ARATAMEIN Stamp) printed on it.
Artist озеро дракон .(KORYUSAI) весна .(SHUNTEI) весна глава (SHUNSHO)..(EISHI) Британия гора (EIZAN) Британия Izumi (EISEN). страна первое поколение (TOYOKUNI Ⅰ). страна 2 плата (TOYOKUNI Ⅱ). страна три плата (TOYOKUNI Ⅲ) север .(HOKUSAI) страна дешево (KUNIYASU) дешево превосходящий (YASUHIDE) -слойный доверие (SHIGENOBU) широкий -слойный первое поколение (HIROSIGE Ⅰ) широкий -слойный 2 плата (HIROSIGE Ⅱ) широкий -слойный три плата (HIROSIGE Ⅲ) страна .(KUNIYOSHI) страна .(KUNISADA) -слойный .(SHIGENOBU) страна блестящий (KUNITERU) страна .(KUNIHISA). превосходящий (SADAHIDE)..(YOSHIIKU). год (YOSHITOSHI) Kiyoshi родители (KIYOCHIKA) страна .(KUNICHIKA)..(CHIKANOBU)..(SHOUN) рис произведение (BEISAKU) дешево .(YASUJI) год person (TOSHIKATA) река .. вода (KAWASE HASUI) высота . сосна .(TAKAHASHI SHOTEI) земля магазин свет .(TSUCHIYA KOITU). восток глубокий вода (ITO SHINSUI) тории . человек (TORII KOTONDO) Yoshida .(YOSHIDA HIROSHI) flat . белый .(HIRANO HAKUHO). прекрасный (YOSHIMI) месяц .(GEKKO) Oono пшеница способ (ONO BAKUFU) маленький . снег .(KOMURA SETTAI) тканый рисовое поле один .(ODA KAZUMA) автор неизвестен *.. неизвестен (UNSIGNED) название (title)
Condition немного загрязнения (a little dirty) загрязнения (dirty) пятна (stained) царапина * царапина * боль * повреждение (damaged) маленький дыра (little holes) насекомое * дыра (worm-eaten) помятость (wrinkled) обратная сторона удар .(backing by paper) сохранение хорошо (good condition) сохранение средний (average condition) край порванный * обрезка (trimmed) приклеивание соединять (pasted) выгорел * выгорание (yellowing) бумага поверхность (size of paper) см (.) ранг (about) переиздание (reprint) небо Akira *..*. мир * культура * документ .* небо гарантия *..*..* дешево .* десять тысяч .* документ .* изначальный .*. отвечающий ( Edo времена Edo-era) Meiji (Meiji-era)
Print condition.. высшее хорошо (excellent).. хорошо (good).. средний (normal) медь версия (Copperplate print) камень версия (lithograph)
We could not cope with any language except Japanese and English.
вопрос продавцу
