| описание товара | ★ мощный ! удобный электролебедка 12V водонепроницаемой спецификации ★
электролебедка 4500LBS
[ отметка ]
хотя и маленький размер мощный энергия , долговечность . превосходный !
машина установка возможный DC12V specification электролебедка. !
половина долгосрочный . использование возможный магнит тип motor используется !
отдых . площадка работа , carrier car. автомобильный лебедка и т.п.. различный применение . использование возможность
подъёмный .. предотвращение функция , крепление для plate имеется
[ торговое название ]
электролебедка 4500LBS
[ товар номер ]
win-04500-12
[ спецификация товара ]
максимальный тяга сила :4500LBS(2040kg)
линия : одиночный линия
motor мощность :0.9kw/1.24hp
номинал источник питания :12V DC
замедление соотношение 153:1
барабан размер :45mm×81mm
тросик :5.3mm×10m
аккумулятор кабель длина :1.83m
размер :310mm×110mm×110mm
масса : примерно 9kg
принадлежности : фиксация металлические принадлежности и т.п.
на английском языке инструкция по эксплуатации
※ этот товар. горизонтальный . тяга делать specification . поэтому .. верх и низ. груз ... невозможно .
[ примечания ]
※ ремонт инженер кроме абсолютно разборка не делайте пожалуйста .
※ предварительно , тросик. состояние . проверив работа . пожалуйста обратитесь .
※ модифицировано. абсолютно line . нет . пожалуйста .
※ motor. вращение часть * тросик шт брать . часть . палец . палка . inserting нет . пожалуйста .
※u -дюймовые способность . супер . использование не делайте пожалуйста .
※ работа . делать если обязательно защита очки защита перчатки . "надеты" сделайте пожалуйста .
※ дождь средний . влажный . рука . функционирование не делайте пожалуйста .
※u -дюймовые номинал способность. 75%. если превышает. , плата уменьшение поэтому , 2 шт.@... использование делается ... рекомендуем .
※ лебедка использование средний. машина. двигатель . разряд как сделайте пожалуйста . остановка состояние .. аккумулятор. износ . сильно , царапина .. есть возможность .
※ лебедка использование средний. тяга делать сторона. машина. надежно . тормоз * колесо останавливать .., не подвижный для . сделайте пожалуйста .
※ шт брать .. ... предотвратить поэтому , тяга объект . правильный поверхность поместив , угол . по возможности присоединение . шт брать . работа . пожалуйста обратитесь .
※ лебедка . нагрузка ..... состояние ., сцепление функционирование . line . нет . пожалуйста .
※ лебедка. легко . повреждение не делать рама и т.п. установка . пожалуйста .
※ тросик . повреждение ..... если , быстро замена сделайте пожалуйста .
※ японский язык инструкция по эксплуатации. не прилагается .
※ импортные товары . есть корпус . незначительный царапина * потертость * ржавчина загрязнения и т.п. ... случается .
※ поступление время в зависимости без предупреждения дизайн * цвет * размер и т.п. , мелкий specification модификация быть случается .
※ оттенок. ощущение person - есть индивидуальные различия , фотосъемка положение дел *PC в зависимости от окружения оттенок . отличается случается .
※ мелкий пункт . тот, кто беспокоится , тот, кто нервничает. заказ воздержитесь пожалуйста .
заказ перед тем обязательно уточните пожалуйста ⇒ покупки гид
| | стоимость доставки | основы бесплатная доставка
отдельный дополнение стоимость доставки Hokkaido :+300 иен , Okinawa главный остров :+1,000 иен , отдаленный остров :+2,000 иен
※ включение в покупку не возможно
|
| аукцион гид |
 |
| аукцион. сделка касается |
аукцион. текущий |
● аукцион. сделка. , бланк заказа ввод получив , расчет . завершение сделал час пункт . заказ. решение определяем .
товар. откладывание - не соответствует поэтому , после подтверждения оплаты . товар гарантия становится .
● Yahoo! на аукционе , расчет. . процедура. 7 дней в течение становится ., расчет завершение ( заказ решение ). клиент из последовательность . товар. скидка данный .. проводим .
достаточно наличие. есть товар . выставляем, но , популярный продукт поступление после немедленно полная распродажа. бывает поэтому , быстрее. расчет завершение ( заказ решение ). пожалуйста . |
(1) товар страница .[ бланк заказа ]. щелкнув. .
(2) бланк заказа. страница . покупка содержание . проверка ., товар. получатель . способ оплаты . ввод. .
(3) бланк заказа после уточнения , заказ проверка mail . отправляем .
(4). расчет завершение после , товар отправляем .
(5) отправка товара сообщение mail . отправляем .
(6) товар .. за наличные прибытие . аукцион сделка завершение .
|
| способ оплаты |
комиссия относительно |
● и меньше способ оплаты . можно использовать .
*Yahoo! упрощенный расчет
* банковский перевод PayPay Bank
* наложенный платеж
※ комиссия за перевод. клиент плата пожалуйста .
|
● наложенный платеж жители оплата общая сумма ( стоимость товара + стоимость доставки ) в зависимости от , комиссия за наложенный платеж добавляется .
| оплата общая сумма |
комиссия за наложенный платеж |
| ~9,999 иен |
350 иен |
| 10,000~29,999 иен |
450 иен |
| 30,000~99,999 иен |
660 иен |
|
| способ доставки |
товар рассылка время |
● Sagawa Express . отправляем .
※ товар вид , регион отправки район и т.п. в зависимости доставляющая компания . решение сделаю .
※ от клиента доставляющая компания. . указание. не соответствует .
● рассылка желающий часовой пояс .. указание возможно .
до полудня
12 час ~14 час
14 час ~16 час
16 час ~18 час
18 час ~21 час
※ час . указание осуществлен случай тоже , транспорт обстоятельства в зависимости указание час внутри . доставка . невозможно . тоже есть .
заранее понимание . пожалуйста .
|
● наложенный платеж .. заказ когда
заказ расчет завершение * после подтверждения оплаты :1~3 рабочий день отправка ( суббота, воскресенье и праздничные дни за исключением )
● банковский перевод кроме того, Yahoo! упрощенный расчет. заказ когда
заказ расчет завершение * после подтверждения оплаты :1~3 рабочий день отправка ( суббота, воскресенье и праздничные дни за исключением )
※ бланк заказа после уточнения , заказ решение становится .
※ пятница и т.п. суббота, воскресенья и праздничные дни передний. время . необходимо. .
※ год конец * Новый год *GW средний. немного опаздывает случается .
※ большой продукт , чартерный рейс отправка поэтому , отправка . немного . час . получать случается . |
| возвращенный товар * о замене |
после покупки. об отмене |
● поставка товара осуществлен возврат товара. , вскрыть settled / нераспечатанный независимо .. возможно не .
● прибытие сделал товар . дефект * повреждение и т.п. был если , товар после получения 3 дней в течение по электронной почте пожалуйста свяжитесь с нами .
из этого магазина соответствует путеводитель . сообщим .
※ товар отправка обратно в случае , несессер * картонная коробка для упаковки становится необходимым поэтому , коробка. выбрасывать нет для . пожалуйста .
※ отправка обратно в случае , наш магазин указание торговец кроме .. отправка обратно. соответствует не можем сделать поэтому , будьте внимательны .
●3 дней в течение. изначальный дефект касающийся соответствует. , в качестве правила товар. замена , кроме того, ремонт а также дефект место. детали бесплатно предлагается становится .
наличие нет * ликвидация запасов и т.п.. товар и т.п. , такой же товар .. замена . невозможно . есть случай кроме , в любом случае возвращение денег. не можем принять . заранее понимание . пожалуйста . |
● в качестве правила клиент обстоятельства по причине . отмена после покупки. не принимаем .
отмена в случае. в качестве платы за аннулирование 1,000 иен ( цена товара .1 десять тысяч иен в вышеупомянутом случае. , цена товара. 10%). принимаем .
* с окончания аукциона 7 дней проходит , наш магазин .[ покупка информация ]... нет если , отменой управляете вы .
*. обстоятельства покупателя .. отмена. , от Yahoo! автоматически [ плохая оценка ] установлен поэтому , будьте внимательны .
※ прибытие задержка а также товар использование и т.п. в зависимости 2 следующий .. появляется причина по причине совершенно. ответственность не несем .
цена товара * стоимость доставки и больше. компенсация за ущерб. не можем принять . заранее понимание . пожалуйста . |
| о выпуске квитанции о получении |
окружающая среда защита. . пункт из бумага отсутствует .. цель ., квитанция о получении * накладная. включение в покупку не делаем . пожалуйста, заранее примите во внимание .
квитанция о получении * накладная в связи с этим ,. способ расчета в зависимости . желающий. клиент только , по электронной почте PDF форма .. отправляем .PDF файл. печать . пожалуйста .
[ наложенный платеж когда ]
транспортная компания. счет-фактура квитанция . надлежащий квитанция о получении становится . опять квитанция о получении выпуск. невозможно .
※ квитанция о получении и т.п.. 1 раз только выпуск невозможно .PDF. утерян . обратите внимание .
|
|
вопрос продавцу
