[ концепция ]

[ простота использования . долговечность . скомбинировано , взрослый поэтому. мульти- da полный ]

ежедневно. перемещение из выходной. выход , командировка . путешествие до , разнообразный scene . соответствует возможен большая спортивная сумка. .

легкий и крепкий . нейлон 100% материалы используя , Smart . внешность . практичность . обе . делает .

простой .... . нет дизайн. , годы . безотносительно длинный можно использовать item. .

материалы. особое достоинство

корпус : нейлон 100%

* высокая плотность. ткань .,.... царапина . трение . сильно , повседневный используя тоже спокойно использование возможно

* водоотталкивающая отделка в зависимости , маленький дождь . легкий загрязнения из багаж . надежно защищает

* легкий проект ., багаж . много inserting . перевозка . легко сделать , плата . уменьшение.

* гибкий . текстура материала ., багаж. количество в зависимости от форма ...., аккуратный место хранения возможно

функция * дизайн отметка

большая вместимость место хранения проект : внутри часть Space . широко ,2~3 день минут. одежда . обувь , умывание инструмент и т.п. . совместно место хранения возможно

многофункциональный карман : основной место хранения в добавок мелкие вещи карман . обеспечивать , смартфон . кошелек и т.п. . регулировка легко сделать , вынимание и вкладывание .sm-z.

3WAY specification : в наличии * плечо ..* плечо. 3 в соответствии . использование , scene в зависимости от используя разделение возможно

подушка имеется плечо ремень : плечо к плата . уменьшение ., длина час тоже удобно держать ...

боковой сетка карман : пластиковая бутылка . складной зонт и т.п. . сразу брать .... удобный.

практическое применение scene

бизнес путешествие * командировка : документы . надеты изменение . совместно место хранения ., Smart . перемещение возможно

спорт * Jim : одежда . обувь . регулировка делать место хранения .., легкий в использовании проект.

неделя конец. выход : день .. путешествие . легкий на улице . удобный.

tei Lee Youth : простой . дизайн ., обычно используя тоже брать . inserting ... item.

форма  .:  новый товар не использовался

цвет :  изображение справка

размер :  примерно (W)47cm x (H)33cm x (D)22cm

( непрофессионал измерение поэтому некоторые погрешности. простите пожалуйста )

элемент   материал :  поли amido100%

принадлежности : размещение изображение ..

◆ подробности об оплате

упрощенный расчет из и меньше способ оплаты . можете выбрать .

-Yahoo! деньги / депозит золотой оплата

- кредитная карта

- Inter net-banking

- Japan Net Bank оплата

- банковский перевод ( счет получателя платежа : Japan Net Bank )

- супермаркет оплата

※ оплата при получении , наложенный платеж. не возможно. . пожалуйста подтвердите .

◆ подробности о доставке

Sagawa Express / Yamato Transport

стоимость доставки 1500 иен ( Hokkaido 1800 иен Okinawa 2300 иен )

включение в покупку когда ,1 пункт . есть 1200 иен плюс. .

[ о доставке. руководство ]

после подтверждения оплаты , обычный 2~5 предприятие дней в течение отправим . 

возможен ограничение скорость . отправка . стремимся, но , заказ. концентрация (.. период )ya, шт. способ * большой снег и т.п.. погода дефект , кроме того, доставляющая компания. обстоятельства по причине задержка и т.п. . появился в случае , до отправки обычный .. требуется время случается . 

в этом случае. руководство по осуществлению сделки .. сообщим поэтому , пожалуйста понимание * понимание. примерно пожалуйста . 

в случае спешки , предварительно . из раздела вопросов спрашивайте .

[ примечания ]

★ на фото цвет что касается в любом случае клиент. каждый персональный компьютер. монитор , кроме того, фотосъемка положение дел в зависимости фактический товар . отличается бывает поэтому понимание получен сверху делайте ставки .

★ после покупки товара ,48 часов в течение свяжитесь пожалуйста .48 час . проходит сообщение . нет случай [ обстоятельства покупателя по причине отмена ]ni. сделка прекращение пожалуйста поэтому будьте внимательны . ※ автоматически [ очень плохой ]. оценка . имеется. .

★ в зависимости от товара обычный размер .. маленький . был . довольно большой был . сделать много есть . полный размер . справка . рассмотрите . после прибытия товара. размер модификация . цвет . образ . отличается и т.п.. обстоятельства покупателя .. замена возвращенный товар. соответствует не можем поэтому . рассмотрение. сверху делайте ставки .

★ товар. изначальный дефект и т.п. наша компания причина по причине в случае после прибытия товара 3 дней в течение пожалуйста свяжитесь с нами . добросовестно . ответим .

★ в основном суббота, воскресенье и праздничные дни. выходной поэтому , отправка бизнес navi связь вопрос ответ и т.п. . не можем сделать . если все понятно пожалуйста . мы сделка имеющий отношение подробности. все руководство по осуществлению сделки .. принимаем .

клиент. вопрос относительно по возможности . ответ делать sama стремимся, но , вопрос. видеть .... ответ невозможно случается поэтому , согласие ... нет состояние .. . воздержитесь от ставок . ※ после покупки. вопрос. ответ . не делая . примите во внимание .

★ наличие относительно , управление. .., достаточный внимание . делать лот осуществляем ., неожиданный товар дефект . отправка ошибка .. нет в наличии и т.п.. бывает . очень ..... есть ., в таком случае ответственность . брать .. вся сумма возвращение денег сделаю поэтому не беспокойтесь .

★ новый ставка . с плохой оценкой. для предотвращения неприятностей ставка . отказ делать случается . сотрудничество пожалуйста . кроме того, плохой качество . баловство покупка. каждый раз отчетность сделаю .

■ пожалуйста если все понятно , покупка . пожалуйста .