| описание товара |
|
|
|
|
|
| перед ставкой и меньше , дополнение пункт ■. обязательно прочтение получив рассмотрение . пожалуйста .
■ это доставка товара [yu. пачка 180 иен ][ letter pack почтовый сервис свет 360 иен ][ letter pack почтовый сервис плюс 510 иен ][ Yamato takkyubin (home delivery service) ( нижеследующий Area оплачивается отдельно )]. 4 вид . возможность .
* Yamato takkyubin (home delivery service) Area оплачивается отдельно др. , подробности. нижеследующий [ подробности о доставке ] раздел подтвердите пожалуйста .
* после отправки ( ночь )ni вышеупомянутый внутри , выбор получив отправка рейс. слежение номер . сообщим .
*[yu. пачка ]. др. .. низкая цена, но наш договор сверху , толщина 2cm*A4 размер до .... ограничение есть ,1cm. превышающий толщина. журнал. включение в покупку. невозможно . незначительный было использовано только включение в покупку возможность .
■[ откладывание ] тоже соответствует ( самый первый. покупка товар ..5 дней в течение ) делаю . несколько принятых ставок товар. включение в покупку отправка . отправка рейс . изменить случай , стоимость доставки гарантия .. .. последний покупка товар после окончания . стоимость доставки . проверка (o..) пожалуйста .
■[ оценка ]. не необходимо. person . много поэтому , сюда. заблаговременно не делаем . оценка . получил случай только ответ делаю . оценка . не необходимо жители абсолютно нам оценка . inserting нет . пожалуйста .
■[ возвращенный товар ] мы . некомплектность * заблуждение был если товар возвращенный товар после уточнения , стоимость доставки включение фактические расходы возвращение денег соответствует .
■[ выходной ] принцип , суббота и воскресенье * новогодние каникулы и т.п.. , на свое усмотрение . выходной . получив клетка , различные соответствует. после выходных будет поэтому пожалуйста .
■[ осмотр товар ]книга* журнал вид. содержание .. шт. есть . на данный момент товар . проверка . нижеследующий . ясное написание делаю . заметный повреждение . сохранение состояние . записано . б/у товар поэтому запись кроме . течение времени подходящий ( загрязнения / потертость /yo./ пятна / поломка / помятость / царапина / выгорел / маленький трещина / порванный / записывание и т.п. ). есть случается . подробности. и меньше [ примечания ] раздел . подтвердите пожалуйста .
[ описание товара ]
● выпуск день : Showa 48 год 3 месяц 3 день первая версия
● выпуск .: утро день Sonorama
● сохранение состояние :[C+] обложка пятна загрязнения , маленький . и т.д. пятна ( на фото ), потертость царапина и т.п. .
※ содержание =.книга.
≪ содержание ≫
книга@ документ сбор произведение
* около ...
*. урок после ангел
*wa...ji low |
|
|
| примечания |
|
|
|
|
[ постоянный выходной / уплата проверка ]
на свое усмотрение принцип , суббота * воскресенье и новогодние каникулы & O-Bon. выходной определяем поэтому пожалуйста примите во внимание . сделка. различные соответствует. выходной открытие определяем . кроме того, [ перевод процедура проверка и т.п. ]. сообщение. разница . вверх . не ., товар после отправки ( ночь )ni, отправка рейс. слежение номер . сообщим .
[ состояние товара ]
для вашего сведения A( средний сверху товар ),B( товар среднего качества ),C( средний внизу товар ),D(. конец товар ),E( утиль ) в добавок дополнение .+- надпись . делаю ., б/у товар поэтому запись кроме. нет пункт .. немного. проверка утечка и т.п. бывает поэтому заранее .. смысл пожалуйста .
мы [ вырезки ][ порез . брать .]. нет содержание ( текст страница )..книга@. пожалуйста . самый приоритет . проверка делаю поэтому . шт. нет было использовано ., повреждение. большой часть. эта дефект * повреждение . вышеупомянутый ●[ сохранение состояние ]ni запись делать для намереваемся сделать .
※[fu..] и т.п. относительно ясное написание. нет было использовано. принцип не прилагается . есть было использовано только ясное написание ( запись ) сделан .
[ способ доставки ]No international orders
это товар. возможный о способе доставки. подробное объяснение. , нижеследующий [ подробности о доставке ]ni записано поэтому перед ставкой обязательно уточните пожалуйста .We're sorry.We can't arrange any overseas shipment!( за границей к доставка не делаем .)
доставка , слежение номер. есть [yu. пачка ][ letter pack почтовый сервис свет ][ letter pack почтовый сервис плюс )][ takkyubin (доставка на дом) ( Yamato Transport )]. 4 вид . товар. форма ( толщина * размер * масса )ni сопоставив соответствует делать получаем . товар. толщина * размер * масса в зависимости .. пачка , letter pack почтовый сервис и т.п. .. отправка .. не могу принять случай , отправка службой Yamato takkyubin (home delivery service) .
[ способ оплаты ]
[Yahoo! упрощенный расчет ]
o перевод принимаю сумма. [ покупка цена товара ]+[ стоимость доставки ]. всего. .
※ др. отдельный плата. совершенно не получаем .
[ о переформировании (заказа) ]
покупка товар. откладывание. предварительный связь . если вы можете , самый первый. покупка товар из 5 дней в пределах если ответим . только откладывание когда , мы .. проверка управление . трудный поэтому дополнение ставка предположительно и т.п.. положение дел . предварительно сообщение может . поможет .
[ об оценке ]
последнее время. [ оценка не необходимо ]to. сообщение . немного нет нет , мы оценка . получил person . только оценка . ответ делаю поэтому , оценка . не необходимо в случае нам. оценка. абсолютно ... нет . пожалуйста . оценка принимаем . автоматически ответ делать ..... есть . кроме того, оценка .. по желанию нет ограничение , нам. оценка .. только . нет person . ошибка . немного нет поможет .
[ отмена о возврате товара ]
лот. продукт все б/у товар будет поэтому , принцип . аннулирование после ставки . не связь. возвращенный товар и т.п.. не принимаем ., мы . некомплектность * заблуждение был если эта ограничение нет . возможен ограничение честность ответим поэтому проблема . появившийся если [ руководство по осуществлению сделки ][ индикаторное табло ] и т.д. сначала свяжитесь пожалуйста . мы . некомплектность * заблуждение был если товар возвращенный товар после уточнения , фактические расходы возвращение денег . принято за основной принцип .
[ об осуществлении сделки ]
после покупки , сделка. сообщение . разница . вверх .. .3 дней в течение сообщение . нет если , сделка не создание . сделаем случается поэтому заранее подтвердите . более того ,o перевод. после покупки один недель в течение .. пожалуйста .
новый ID.. ставка когда этот судить . брать удаление делать .. поэтому , перед ставкой вопрос угол . один . пожалуйста .
|
|
|
|
|
| подробности о доставке |
|
|
● это отправка товара способ. нижеследующий 4 вид .. выберите пожалуйста .
※ наш договор .[yu. пачка ]. A4 размер * толщина 2cm до. брать . обслуживается .
①yu. пачка ( Япония mail )=180 иен ※ толщина :2cm*A4 размер до
② letter pack почтовый сервис свет ( Япония mail )=360 иен ※ толщина :3cm до
③ letter pack почтовый сервис плюс ( Япония mail )=510 иен ※ толщина :5cm степень до
④ takkyubin (доставка на дом) ( Yamato Transport )= нижеследующий Area другой размер плата таблица ссылка
● цена покупки . вышеупомянутый ①~④. стоимость доставки только прибавление делать банковский перевод пожалуйста .
※ большая сумма товар когда , при доставке. повреждение * утерян возмещение. есть Yamato. takkyubin (доставка на дом) . рекомендуем
yu. пачка , letter pack почтовый сервис. возмещение . нет . мы . транспортировка авария - совершенно ответственности не несем поэтому заранее .. смысл пожалуйста .
международная отправка ., здесь . запись. способ доставки кроме не используем поэтому простите пожалуйста .
①yu. пачка ( толщина :2cm+A4 размер +1kg до )=180 иен ※ возмещение нет * почтовый
※ мы когда , плата. 180 иен . низкая цена, но толщина 2cm,A4 размер . превышающий обслуживание. не делаем .yu. пачка (o... версия ). 3cm в пределах не 2cm в течение ..
※ если несколько принцип ,180 иен × шт. число становится .
※ большая сумма товар в случае возмещение. есть экспресс доставка на дом . рекомендуем .
② letter pack почтовый сервис свет ( толщина :3cm+ примерно A4 размер +4kg до )=360 иен ※ возмещение нет * почтовый
③ letter pack почтовый сервис плюс ( толщина :5cm+ примерно A4 размер +4kg до )=510 иен ※ возмещение нет * самовывоз
вышеупомянутый кроме. толщина * размер и т.п. . если превышает. Yamato. takkyubin (доставка на дом) будет .
letter pack почтовый сервис. подробности
④ takkyubin (доставка на дом) ( Yamato Transport )
* нижеследующий Area другой размер плата таблица ссылка Gifu префектура .. отправка .※ возмещение иметь * самовывоз
*60 размер плата (3 сторона всего размер .60cm до /2kg в пределах )
[ Hokkaido ] 1,300 иен ( Hokkaido )
[ KitaTohoku ] 970 иен ( Aomori , Iwate , Akita )
[ Minami Tohoku ] 870 иен ( Yamagata , Miyagi , Fukushima )
[ Kanto ] 760 иен ( Ibaraki , Tochigi , Gunma , Saitama , Chiba , Tokyo , Kanagawa , Yamanashi )
[ Shinetsu ] 760 иен ( Niigata , Nagano )
[ Chuubu ] 760 иен ( Shizuoka , Aichi , Gifu , три слоя )
[ Hokuriku ] 760 иен ( Toyama , Ishikawa , Fukui )
[ Kansai ] 760 иен ( Shiga , Kyoto , Osaka , Hyogo , Nara , Wakayama )
[ China ] 870 иен ( Tottori , Okayama , Shimane , Hiroshima , Yamaguchi )
[ Сикоку ] 870 иен ( Kagawa , Tokushima , Ehime , Kochi )
[ Kyushu ] 970 иен ( Fukuoka , Saga , Nagasaki , Kumamoto , Ooita , Miyazaki , Кагосима )
[ Okinawa ] 1,300 иен ( Okinawa )
Yamato takkyubin (home delivery service) обычный плата таблица
|
|
|
|
|
|
|
| способ оплаты |
■[Yahoo! упрощенный расчет ]
|
|
|
![%s1973[ первая версия ] около ... Ishii .... урок после ангел ....ji low](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr068/auc0303/users/e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855/i-img600x450-1420788244j9edyh3274.jpg "%s1973[ первая версия ] около ... Ishii .... урок после ангел ....ji low")
вопрос продавцу![%s1973[ первая версия ] около ... Ishii .... урок после ангел ....ji low](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr068/auc0303/users/e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855/i-img600x450-1420788244ra3ntj3274.jpg)
![%s1973[ первая версия ] около ... Ishii .... урок после ангел ....ji low](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr068/auc0303/users/e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855/i-img600x600-1420788244rvv9el3274.jpg)