| данный аукцион . посмотрев спасибо |
мобильный телефон . смартфон Appli из . участие в случае обязательно PC отображать .. аукцион подробности . после уточнения . на аукционе . участие принимать для пожалуйста |
| подробно о товаре |
[ торговое название ] OBUNSHA'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D
[ товар внешний вид. состояние ]
10 -ступенчатый средний 4~5
[ товар. цвет ] товар изображение . обратитесь пожалуйста . в зависимости от качества фотографии , фактический цвет . отличается случается
|
[ о товаре подробности ]
б/у товар . поэтому , загрязнения . выцветание , вписывание . поломка и т.п. есть случается .. быть в курсе получил сверху .. делайте ставки пожалуйста .
[ товар разряд относительно ]
| 10 -ступенчатый средний 10 |
новый товар кроме того, не использовался товар а также как новый товар. товар . это разряд становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 7~9 |
красивый USED товар . легкий раз. использование . есть похоже товар и т.п. . это разряд становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 4~6 |
стандартный. USED товар . обычный продукт почти все . это разряд. товар становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 2~3 |
ощущение б/у. есть USED товар . еще можно использовать . ощущение б/у. есть товар . это разряд становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 1 |
б/у товар . работоспособность не проверялась. товар . ремонт основа . снятие деталей как подумайте .
|
◆ лот о товаре важный . рисунок . записано поэтому , перед ставкой обязательно прочтите
http://ms.voxx.jp/befor.html
|
|
| перед ставкой обязательно подтвердите пожалуйста |
если есть неясные моменты , обязательно перед ставкой уточните пожалуйста .
после покупки вопрос получив отмена быть если отмена по обстоятельствам покупателя становится поэтому обратите внимание .
после покупки , из нашего магазина. связь. не делаем . после покупки. извещение о покупке .. ссылка. сверху . бланк заказа. ввод ,. расчет . пожалуйста .
после покупки yahoo из достигать e-mail для извещения о покупке и наш магазин. мейл адрес [yahoo_ac1@mobileseven.info]. обязательно прием возможен для . предварительно mail установка . пожалуйста .
кроме того, бланк заказа кроме . сообщение . даже получив. ( поле для сообщения и т.п. ) проверка . задержка .., видеть ... случай . есть поэтому , обязательно mail . использование возможен для . установка . пожалуйста .
здесь тоже важное . внимание пункт и т.п. . записано поэтому , содержание записей. , обязательно до конца обязательно прочтите . |
| осуществление сделки |
1* после покупки ,48 часов в течение бланк заказа . ввод . передача сделайте пожалуйста .
( мой аукцион n раздел покупок список , правая сторона. сделка связь . покупка в верхней части экрана бланк заказа . щелкнув , необходимая информация .. ввод пожалуйста .)
※ после покупки 48 часов в течение . ввод нет если успешный участник торгов. . обстоятельства как удаление делаем . в этом случае . Yahoo! система .. автоматически плохая оценка . установка ... поэтому , заранее примите во внимание .
2* бланк заказа ввод . завершение если , платеж ( расчет ). процедура . пожалуйста .
※ уплата связь. не необходимо. .
※ бланк заказа .. запись не получаю ., расчет . невозможно поэтому сначала пена . впишите пожалуйста .
※ оплата бланк заказа . ввод готовый из 48 часов в течение земля * день * праздничный день. не включая )ni пожалуйста .
※ бланк заказа . ввод готовый после 48 часов в течение оплата. проверка . взяв нет если успешный участник торгов. . обстоятельства как удаление делаем .
3*. расчет . проверка как только сделаю , товар . отправим .
※ после подтверждения оплаты , экстренный. выходной исключая ,3 рабочий день ( дерево * земля * день * праздничный день. не включая ). стандарт . отправим .
4* когда товар доставлен сделка завершение становится .
※ получение связь и т.п.. не требуется .
※ уплата процедура из 5 рабочий день ( четверг * суббота, воскресенья и праздничные дни ). проходит товар если не пришло сообщение . пожалуйста .
5* если вдруг товар . дефект был если 5 дней в течение возвращенный товар специальный пена из возвращенный товар процедура . пожалуйста .
※ клиент обстоятельства. возвращенный товар ( думая .. было использовано . отличается , цвет . не нравится и т.п. ). не принимаем .
※ возвращенный товар. . процедура. после прибытия товара 5 дней в течение пожалуйста .(6 день . течение сделал о товаре. возвращенный товар . получение невозможно .
|
| рассылка а также об оплате |
◆ о рассылке : способ доставки. нижеследующий способ становится .
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
※ плата за доставку в связи с этим ,PC в случае самый нижняя часть , смартфон в случае стоимость товара . есть близко посмотрите пожалуйста .
※ этот товар. способ доставки : экспресс доставка на дом рассылка
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
※ прямой получение товар кроме , в основном в магазине. самовывоз. не осуществляем .
※ транспортная компания. наша компания указание. экспресс доставка на дом становится ( покупатель . указание невозможно )
※ Area . заявка на перевозку груза час в зависимости наш магазин. судить . отображать кроме. транспортная компания . использование делать случается .
※ рассылка средний. авария. , мы . совершенно ответственность не несем .
※ после подтверждения оплаты ,3 рабочий день . стандарт . отправка становится .( прием заказа положение дел в зависимости отправка . смещение . случается )
※ mail рассылка. товар а также мобильный телефон , смартфон , планшет , прочее включение в покупку не возможно . запись. есть продукт включение в покупку невозможно .
※ дерево * земля * день * праздничный день * прочее наша компания указание. выходной. отправка , связь . содержит все бизнес . не осуществляем
|
| перед ставкой [ товар имеющий отношение Примечания ]. обязательно прочтите |
◆ другой Примечания
※ квитанция о получении. выпуск возможность . после покупки примечания раздел .. адрес наряду с сообщите пожалуйста .
※ большое количество. лот . делать поэтому , вопрос и т.п.. недосмотр в зависимости ,o ответ невозможно случается .
※ новый товар * не использовался товар . записанный товар .. покупатель .. покупка , кроме того, 2 следующий Ryuutsu товар поэтому не использовался б/у товар как подумайте
※ описание товара . название , изображение . ошибка . есть случай , после покупки тоже товар . самовывоз невозможно случается .
※ не использовался товар тоже , коробка и т.п. загрязнения * потертость * царапина и т.п. бывает
※ др. сайт . реальный магазин . распродажа завершено . -слойный . лот и т.п.. причина в зависимости , покупка товар .. готовность невозможно случается . товар .. готовность невозможно если оплата settled сумма . возвращение денег ... ответим . пожалуйста, заранее примите во внимание .
※ принадлежности. осмотр товар. не осуществляем . принадлежности . если вдруг загрязнения * трещина * царапина * повреждение и т.п. . иметь .. случай тоже не проверено поэтому , описание товара - запись не делаем
※ состояние ( состояние * степень ) касательно , частное лицо. субъективность в зависимости немного ощущение person . меняется .
※ состояние товара независимо , сигареты и т.п.. запах . есть случается .
※ новый товар кроме того, не использовался товар. изображение . используя поворачивать случается
※ в основном от нас оценка. не делаем . оценка . необходимый если покупка когда бланк заказа примечания раздел ... сообщать принимать для пожалуйста
※ вышеупомянутый содержание .. делать содержание . товар состояние раздел и т.д. записанный если , товар состояние . записанный содержание . приоритет делаем
|
| товар дефект . повреждение час. . соответствует относительно |
клиент обстоятельства по причине возвращенный товар. не принимаем .
если вдруг , доставка товар . дефект . повреждение , заказ сделал товар . отличается товар . получен если ,5 дней в течение возвращенный товар специальный пена из . процедура . пожалуйста .
платеж получил общая сумма вся сумма . банковский перевод .. возвращение денег сделаю .
※ возвращение денег. платеж получил общая сумма . максимум считая ,.. прибыль . возмещение золотой и т.п. упомянутый вид. необходимо . - соответствует не можем сделать .
|
| перед ставкой подтвердите пожалуйста |
| данный аукцион . посмотрев спасибо . нижеследующий . магазин подробности страница . товар . сделка . есть важный пункт . запись делать поэтому прочтите пожалуйста . |
| товар разряд относительно |
наш магазин экспонат. [ внешний вид ]ni разряд . установка . делаем . работа . содержит разряд нет .
| 10 -ступенчатый средний 10 |
новый товар кроме того, не использовался товар а также как новый товар. товар . это разряд становится .
|
|---|
| 10 -ступенчатый средний 7~9 |
красивый USED товар . легкий раз. использование . есть похоже товар и т.п. . это разряд становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 4~6 |
стандартный. USED товар . обычный продукт почти все . это разряд. товар становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 2~3 |
ощущение б/у. есть USED товар . еще можно использовать . ощущение б/у. есть товар . это разряд становится .
|
| 10 -ступенчатый средний 1 |
б/у товар . работоспособность не проверялась. товар . ремонт основа . снятие деталей как подумайте .
|
| [ электризация проверка только ] с обозначением товар |
источник питания . входить ... только . проверив .. товар становится . источник питания . входить ... кроме совершенно. проверка . не делаем . электризация кроме. работа в связи с этим , совершенно. гарантия. нет половина б/у товар товар становится .
|
|
| способ доставки |
※ способ доставки . стоимость доставки в связи с этим [ способ доставки . стоимость доставки ]. подтвердите пожалуйста .
[ важный пожалуйста . внимание ]
- то, что на фото . экспонат становится . после покупки принадлежности . нет и т.п. . нет и т.п.. проблема . чтобы не было надежно . подтвердите пожалуйста .
- покупка расчет времени . товар отсутствует ( утерян )yo., товар .. готовность невозможно если без предупреждения [ заказ отмена ] отделка сделаем случается .
- вопрос получил случай тоже , ответ невозможно случается .
- сделка. все [ mail ].. сообщение становится . сделка сообщение . связь . даже получив. недосмотр и т.п. . есть случается .
- sake вид . купивший случай , примечания раздел ..[ дата рождения ][ полный возраст ]. сообщение . пожалуйста . извещение нет если покупка . отмена сделаю .
- прямой получение товар кроме , в основном в магазине. самовывоз. не осуществляем .
- наложенный платеж. наличные оплата только . брать . обслуживается .
- транспортная компания. наша компания указание. экспресс доставка на дом становится ( покупатель . указание невозможно )
- Area . заявка на перевозку груза час в зависимости наш магазин. судить . отображать кроме. транспортная компания . использование делать случается .
- не надеты и т.п.. рассылка средний. авария. , мы . совершенно ответственность не несем .
- после подтверждения оплаты ,3 рабочий день . стандарт . отправка становится .( прием заказа положение дел в зависимости отправка . смещение . случается )
- сделка связь. данные . осталось . поэтому . поле для сообщения кроме того, почтой пожалуйста делаю . телефонный . соответствует. не можем сделать .
- mail рассылка. товар , мобильный телефон , смартфон , планшет , sake вид прочее , включение в покупку не возможно . запись. есть продукт включение в покупку невозможно .
- дерево * земля * день * праздничный день * прочее наша компания указание. выходной. отправка , связь . содержит все бизнес . не осуществляем
|
| осуществление сделки . пожалуйста |
※ покупка перед тем обязательно информация о магазине внутри важный пункт . прочитайте пожалуйста
1* после покупки ,48 часов в течение покупка процедура . следуйте .
2* платеж ( расчет ). процедура . пожалуйста .
※ уплата связь. не необходимо. .
[ важное ]※ включение в покупку. этот день. до полудня 10 час час пункт .. такой же день расчет минут , кроме того . указанный получил товар только включение в покупку возможность .
※ включение в покупку час. покупатель . стоимость доставки. модификация . невозможно specification . стал поэтому , все. товар . есть один раз стоимость доставки . включает сумма .. расчет пожалуйста . кредитная карта *PayPay оплата в случае . расчет после стоимость доставки модифицировано . возможность будет поэтому , модифицировано сделаю .
※ после покупки 3 дней в течение . расчет. проверка . взяв нет если успешный участник торгов. . обстоятельства как удаление делаем .
※ если товар закончился , уплата получив . нет условия . заказ . отмена сделаем случается .
3* расчет . проверка как только сделаю , товар . отправим .
※ после подтверждения оплаты , экстренный. выходной исключая ,3~5 рабочий день ( дерево * земля * день * праздничный день. не включая ). стандарт . отправим .
4* когда товар доставлен сделка завершение становится .
※ получение связь и т.п.. не требуется .
※ расчет процедура из 5 рабочий день ( четверг * суббота и воскресенье за исключением праздников ). проходит товар если не пришло сообщение . пожалуйста .
5* если вдруг товар . дефект был если 5 дней в течение возвращенный товар процедура . пожалуйста .
※ клиент обстоятельства. возвращенный товар ( думая .. было использовано . отличается , цвет . не нравится и т.п. ). не принимаем .
※ возвращенный товар. . процедура. после прибытия товара 5 дней в течение пожалуйста .(6 день . течение сделал о товаре. возвращенный товар . получение невозможно .)
|
прочее . большое количество выставляется поэтому если вас устроит . покупка вокруг пожалуйста .
|
![[1 иен ]OBUNSHA\'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0408/users/6f973b58398629e21c7b487dc4a865194863c7e4/i-img1200x1200-1691830191pv2rlk449033.jpg "[1 иен ]OBUNSHA\'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D")
вопрос продавцу![[1 иен ]OBUNSHA\'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0408/users/6f973b58398629e21c7b487dc4a865194863c7e4/i-img1200x1200-1691830191eukx2v449033.jpg)
![[1 иен ]OBUNSHA\'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0408/users/6f973b58398629e21c7b487dc4a865194863c7e4/i-img1200x1200-16918301918f9oq9449033.jpg)
![[1 иен ]OBUNSHA\'S. документ фирма Study англо-японский словарь / японско-английский словарь DICTIONARY USED G20030109D](https://auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0408/users/6f973b58398629e21c7b487dc4a865194863c7e4/i-img1200x1200-1691830191frtejx449033.jpg)