o часть магазин. комары . мухи . simple ..!
NEW воздушный KA(LED есть )
| | описание товара |
комары . мухи и т.п.. . насекомое .. рука . person . рекомендация. I der товар. ♪
переключатель . вдавлено делая насекомое . направление ... ракетка ....,
металл сеть часть . палочки !to контакт . легко .. возможно .
младенец .. год ... ... часть магазин . кухня и т.п. ,
удалитель москитов ароматическая палочка . инсектицид спрей и т.п. . воздух . грязный сделал . нет место тоже . использование дать .
кроме того, , ракетка . корпус. в одном корпусе . долговечность тоже превосходит . клетка ,
экономия энергии . безопасность . обдумывание осуществлен товар. .
LED освещение . используя поэтому ,
вечер . темное место .. использование . удобный. !
3 слой сеть. обе наружный. безопасность защита. .
по ошибке ... случай . тело человека . электризация делать. . предотвращает !
непременно ,o рука . делать смотрите .
1000 иен ~ старт !
много. . ждем ставок .
| | краткое описание товара |
[ после использования внимание ]
* этот товар. мухи . комары и т.п.. маленький насекомое . удаление делать поэтому. . поэтому есть ,
другой живое существо . другой цель .. использование прекратите, пожалуйста, .
* этот товар. игрушка нет .
ребенок. рука. не поступил место . хранение сделайте пожалуйста .
*. при использовании - металл сеть . абсолютно .. нет . пожалуйста .
кроме того, вокруг человек . товар . данный .. нет для . обратите внимание .
* гореть ... предмет .. огонь .. есть предмет. близко. абсолютно использование не делайте пожалуйста .
* использование средний . металл сеть . металл предмет . электроприбор . контакт .. нет . пожалуйста .
* корпус ... сделал . промывание в воде не делайте пожалуйста .
повреждение . неисправность. становится причиной .
* если вдруг , вода минут и т.п. . прилипание сделал если , электрический . через .. нет .. проверка .,
... полотенце и т.п. ... брать . природа сухой делать пожалуйста .
* длина период использование не делать случай . место хранения во время ,
батарейка . брать батарейка. жидкость утечка . электро- .. коррозия . предотвращение сделайте пожалуйста .
кроме того, влажность. низкий место .. хранение сделайте пожалуйста . |
изображение. оригинал ... делаю .
товар. оттенок. монитор положение дел в зависимости оригинал . несколько также бывает отличается .
| | спецификация товара | | состояние | новый товар * не использовался | | размер | примерно W20xH48xD3.8cm
упаковка размер : примерно W24xH56xD4cm | | материалы | материалы * компонент : корпус : пластик
металл сеть : steel
упаковка : специальный чехол ввод ( застежка-молния * крюк дыра имеется ) | | цвет | зеленый | | specification | источник питания : одиночный 4 батарея 3шт.( батарейка продается отдельно )
напряжение : примерно 2500V-3000V | | рекомендуемая производителем цена | Y.- | | | USED степень надпись относительно |
USED товар ( б/у товар )to надпись делать продукт отделка и т.п. . проводить .,
не новый товар поэтому незначительный пункт в связи с этим пожалуйста, примите во внимание .
<USED степень надпись >
| N | новый товар * не использовался товар | | S | не использовался . есть ., хранение средний. ..* загрязнения * царапина. есть было использовано | | A | как новый * частота использования немного ... прекрасный товар | | B | повседневный использование по причине загрязнения , маленький царапина , выгорел. есть б/у товар | | C | выгорел , загрязнения , царапина . много , ощущение б/у. есть б/у товар | | D | загрязнения , царапина . много , трещина , облупленное место , повреждение. есть б/у товар |
| | стоимость доставки |
о доставке (80 размер ) Fukuoka префектура .. предоплата . отправка ( без налогов )
| регион | префектуры другой | плата ( без налогов )
| | префектура внутри | Fukuoka , | [ стоимость доставки 700 иен ] | | Kyushu | Saga , Nagasaki , Kumamoto , Ooita , Miyazaki , Кагосима | [ стоимость доставки 700 иен ] | | China | Yamaguchi , Hiroshima , Okayama , Tottori , Shimane | [ стоимость доставки 700 иен ] | | Сикоку | Tokushima , Kagawa , Ehime , Kochi | [ стоимость доставки 800 иен ] | | Kansai | Shiga , Kyoto , Osaka , Hyogo , Nara , Wakayama | [ стоимость доставки 900 иен ] | | Tokai | Gifu , Shizuoka , Aichi , три слоя | [ стоимость доставки 900 иен ] | | Hokuriku | Toyama , Ishikawa , Fukui | [ стоимость доставки 900 иен ] | | Shinetsu | Nagano , Niigata | [ стоимость доставки 900 иен ] | | Kanto | Tokyo , Ibaraki , Tochigi , Gunma , Saitama , Chiba , Kanagawa , Yamanashi | [ стоимость доставки 900 иен ] | | Tohoku | Aomori , Iwate , Miyagi , Akita , Yamagata , Fukushima | [ стоимость доставки 1100 иен ] | | Hokkaido | Hokkaido | [ стоимость доставки 1200 иен ] | | Okinawa | Okinawa | [ стоимость доставки 1100 иен ] | ◆ без налогов по цене отображать делаю .
◆ комиссия за наложенный платеж * отдельный
* общая сумма 1 десять тысяч иен не достигший 300 иен ( без налогов )
* общая сумма 3 десять тысяч иен не достигший 400 иен ( без налогов )
* общая сумма 3 десять тысяч иен больше 600 иен ( без налогов )
◆ жители отдаленных островов. Yupack .. отправляем .
( жители отдаленных островов. свяжитесь пожалуйста .)
◆ вне установленной формы * letter pack почтовый сервис и т.п. обращение не возможно . | | | внимание | | * | сумма покупки , стоимость доставки и т.д. взимается потребительский налог поэтому пожалуйста, примите во внимание . | | * | товар . сделка. подробности . записано поэтому , беспокойство .. есть .,
обязательно до конца . прочтение внизу . - для прошу Вас | | * | натуральный материалы. цвет . узор . фотография . отличается ..., природа . возможно царапина и т.п. есть .
новый товар . натуральный материалы . тот, кто понимает только делайте ставки . | | * | рекомендуемая производителем цена - , в высшей степени производство человек сторона. маленький . желаемая цена ., фактически это цена . продается не ограничивается . | | |
| после покупки. сообщение | об отмене | покупка взимается .,Yahoo! аукцион закончен сообщение . доставляется поэтому , эта средний. [ сообщение владельца товара ]. Вы посмотрели , сначала , бланк заказа . пункт . поэтому клик получив , подробности .. запись. сверху ,. пришлите пожалуйста . заказ Home . запись пример. аукцион. страница . ссылка сделан поэтому . обратитесь пожалуйста .
затем , автоматическая отправка в зависимости , общая сумма и т.п.. mail . доставляется поэтому , банковский перевод средний ., расчет . пожалуйста .
мобильный c ставка когда , домен отмена . пожалуйста .
мобильный c . при покупке , отсюда mail . не поступил ... часто случается .2~3 Hitachi ... связь . нет если поле для сообщения .. сообщение . пожалуйста . руководство по осуществлению сделки . . использование невозможно . | ставка последующий отмена * отмена и т.п.. , пример ., промежуток отличие .. ставка даже совершив другой person. . беспокойство будет поэтому , воздержитесь пожалуйста .
отмена после покупки. не принимаем .
после покупки ,1 недель в течение ni если не сообщите , в зависимости от обстоятельств покупателя отмена пожалуйста .
в этом случае , нам. смысл . - отношение нет автоматически Yahoo! из плохая оценка . есть. поэтому пожалуйста, примите во внимание .
от нас. mail если не пришло ошибка по причине не надеты . считается поэтому поле для сообщения .. сообщите пожалуйста . | | об оплате | изначальный дефект * о возврате товара | ◆yahoo простой расчет
◆ e-Bank Corporation
◆ Japan Net Bank
◆ Japan Post Bank
◆ Mizuho Bank
◆ наложенный платеж ( Sagawa Express * Seino Transportation * Yupack )
уплата. после покупки быстро . указание. счет . пожалуйста . специальный причина в зависимости 3 дней в течение ni уплата невозможно если предварительно сообщите .
после покупки 7 день даже если прошло ответ . нет случай , автоматически следующий пункт . повышение .., Yahoo! из плохая оценка . есть. . пожалуйста, заранее примите во внимание . | в высшей степени товар что касается , в качестве правила претензии не принимаются возврату не подлежит .
однако этот не рука .. неисправность и т.п. если есть , прибытие товара .8 дней в течение если возвращенный товар. я принимаю .
8 день после. возвращенный товар * претензии. не можем принять поэтому пожалуйста, примите во внимание . | | Yahoo! простой расчет settled | о включении в покупку | i. приложено. кредитная карта кроме того, Bank * Japan Post Bank счет если OK! причиняющий беспокойство счет ... первый период процедура . не необходимо ! интернет расчет поэтому выходной * вечер тоже процедура возможно .
мобильный телефон c . процедура .,Yahoo! отметка .. платеж . возможность .
эта час , эта место . собственный . был способ . выбор .. . | 3 пункт (1 недель в течение ) до включение в покупку возможность .
в зависимости от товара включение в покупку отправка . невозможно было использовано есть поэтому пожалуйста примите во внимание .
упаковка. размер ( размер )., длина + ширина + длина =120cm. если превышает стоимость доставки . надбавка будет поэтому пожалуйста, примите во внимание .
включение в покупку объект вне. продукт включение в покупку невозможно .( одиночный товар .. отправка будет ) | | о потребительском налоге | об оценке | без налогов по цене отображать делаю .
цена покупки * стоимость доставки * комиссия за наложенный платеж и т.д. потребительский налог добавлен .
специальный потребительский налог в связи с этим , относящийся к сумме покупки на момент завершения торгов обратитесь к рекомендациям . | этот магазин аукционный магазин - как лот сделаю поэтому , мы не оцениваем клиента .
покупатель из оценка . получен случай только оценка . ответ делаю .
заблаговременно из нашего магазина. оценка. запись делать получаем поэтому , пожалуйста , пожалуйста, примите во внимание . | | . о доставке | вопрос * запрос | магазин указание экспресс доставка на дом становится .( от клиента доставка домой индустрия указание. отказ сделаю .)
* доставка все без налогов становится .
* наложенный платеж отправка в случае , цена товара. кроме того комиссия за наложенный платеж . плата взимается .
* размер .60 размер . превышающий наложенный платеж доставка Seino Transportation .. отправим .
* доставка часовой пояс. . указание . возможно .
( клиент потребность раздел .. запишите ) | вопрос . запрос до полудня 10 час ~ после полудня 18 час до. в рабочее время делаем .
o сверхурочное время ( в частности аукцион закончен на грани ). вопрос * запрос * ставка отмена. не можем ответить поэтому пожалуйста, примите во внимание . | | комиссия за наложенный платеж | торговля редкими вещами разрешение | Seino Transportation * Sagawa Express * Yupack. комиссия за наложенный платеж
* общая сумма 1 десять тысяч иен не достигший 300 иен ( без налогов )
* общая сумма 3 десять тысяч иен не достигший 400 иен ( без налогов )
* общая сумма 3 десять тысяч иен больше 600 иен ( без налогов )
* общая сумма 10 десять тысяч иен больше 1000 иен ( без налогов )
общая сумма. [ сумма покупки ]+[ потребительский налог ]+[ стоимость доставки ( включая налог )]+[ комиссия за наложенный платеж ( включая налог )] становится . | Fukuoka префектура комиссия по общественной безопасности no. 9099900 43096 номер |
| пожалуйста а также примечания | ◆ самочувствие хороший , сделка пожалуйста . сделка завершение до ,. сердце добросовестно . line сделаем .
◆ заказ Home . передача делать из нашего магазина. mail. общая сумма . проверка делать из . расчет . пожалуйста .
заблаговременно уплата получив потребительский налог . inserting ... кейс . много есть поэтому будьте внимательны .
◆ ставка получив person . особо тоже оценка . плохой . мы . судить получил случай ,
ставка . отменить случается поэтому пожалуйста запомните .
◆ упаковка в случае , достаточный упаковка . намереваюсь ., доставка в случае. авария . если есть пожалуйста свяжитесь с нами .
кроме того, , в зависимости от товара , коробка и т.п. замена товар ..... получать случается .
◆ в зависимости от товара новый товар тоже , коробка ( кейс ). нет бывает поэтому пожалуйста, примите во внимание .
◆ размер и т.п. . есть продукт , некоторые погрешности , кроме того пятна и т.п.. внимание делать осмотр товар делаю .,
маленький недосмотр и т.п.. пожалуйста, примите во внимание .(.. иметься пункт. обязательно ясное написание делаю .)
какой-либо быть внимательным место . если есть , перед ставкой обязательно вопрос и т.п. пожалуйста .
◆ изображение. освещение. состояние , персональный компьютер. состояние в зависимости. цвет и т.п. реальная (настоящая) вещь . выглядит другим случается поэтому заранее понимание пожалуйста .
◆ в зависимости от товара , новый товар тоже самый первый из немного потертость . загрязнения и т.п. есть случается поэтому , крайне тот, кто нервничает. пожалуйста не делайте ставки .
◆ в зависимости от товара количество есть , какой раз . выставить случается поэтому заранее понимание пожалуйста .
◆ клиент. доверие . нет ..... нет промышленные круги поэтому , оценка . бережно .. делаю .
сделка после окончания. недоразумение . претензии и т.п.. оценка ввод перед тем обязательно почтой пожалуйста свяжитесь с нами .
срочно приведем в соответствие .
◆ в зависимости от товара , в магазине продается предмет . есть , редко , палец . другой .. прервать также бывает .
таким образом , товар распродажа в случае. , сделка , лот . отмена сделаем случается .
понимание , понимание. степени пожалуйста .
более того , это раз . имеющий отношение оценка. воздержаться если вы можете думаю .
|
|
вопрос продавцу
