※ б/у товар поэтому , претензии не принимаются возврату не подлежит без отмены будет . ※ по возможности подтверждение рабочего состояния. производится ., гарантия работы. нет .
※ все изображение ( подробности * дополнение изображение ) отсюда [ все изображение ]
спасибо, что посмотрели .
в описании товара .., Honda N-VAN L JJ2 рычаг переключения скоростей оригинальный MT будет .
год H30 год 10 месяц модель HBD-JJ2 комплектация L трансмиссия 6MT COLOR NH830M привод 4WD пробег 22,723km
потерто , есть загрязнения .( фотография 10 листов глаз ссылка )
примечания |
после подтверждения платежа , гладкий отправка . иметь в виду .
оплата при получении. подробности. ,[※ о доставке ]. подтвердите пожалуйста .
о доставке .. станет если есть вопрос пожалуйста .
однако , стоимость доставки. переговоры о скидке. не можем .
изображение . хорошо . проверив ,. покупка. примерно пожалуйста .
дополнение изображение ( все изображение ). URL. разместить на . есть товар тоже есть .
перед покупкой там . обязательно . проверка пожалуйста .
после покупки. , все изображение . проверив . сознательно .. сделка становится .
подходящий * согласовано проверка и т.п.. в нашей компании предоставить не уступает не понимает поэтому , не можем ответить .
подходящий * согласовано проверка и т.п.. дилер sama , специализированный магазин sama . спрашивайте .
металлические принадлежности . зажим и т.п.. детали касательно , дополнение стала , текущее состояние товар . приложен минут только будет .
при транспортировке. авария что касается , гарантия. невозможно поэтому , понимание. примерно пожалуйста .
|
※ продажа по отдельности относительно
|
товар. продажа по отдельности относительно, но , желающие , вопрос . запрос и т.д. . сообщение. примерно пожалуйста .
товар. средний - продажа по отдельности . не талант . было использовано тоже есть поэтому ,. желающий . не сопутствовать случается поэтому ,. быть в курсе. примерно пожалуйста .
продажа по отдельности возможный если , Yahoo! покупка. страница . особый страница . изготовление сделаю поэтому ,
извините за беспокойство , там. страница c . покупка становится .
|
※ о доставке
|
стоимость доставки в связи с этим , отправка кроме того, , прибывать до точный сумма . минут из нет было использовано будет .
o приблизительный о доставке. ,o ответ возможно поэтому ,o приблизительный о доставке хочет знать person. , вопрос пожалуйста .
в частности отдаленная местность . большой товар . заказ жители обязательно перед покупкой стоимость доставки . подтвердите пожалуйста .
оплата при получении. , комиссия . включение . стоимость доставки не , доставляющая компания .... стоимость доставки так же. .
здесь . стоимость доставки . решение делать невозможно .... быть в курсе. примерно пожалуйста .
поэтому , представление сумма .. высота . становится возможность тоже есть поэтому , понимание. примерно пожалуйста .
стоимость доставки проверка .. после отправки . квитанция отказ сделал если ,
магазин верх страница ni запись делать есть в соответствии на место сделаем .
|
※ о доставке
|
Seino Transportation . отправить продукт , юридическое лицо адресован кроме или , адрес . название фирмы . нет если ,
адресат. . проверка . сделка сообщение ... спросив сделаю поэтому ,
простите за неудобства, но , e-mail подтверждение . запрос. ответ. примерно пожалуйста .
частное лицо адресован в случае управление делами или , стоимость доставки . сильно высоким становится ., дом частного лица. который будет поэтому ,. быть в курсе пожалуйста .
Seino Transportation .. отправить продукт , наша компания регион. отношение сверху 2~3 рабочий день ..., прибытие день указание. твердое обещание невозможно .
по возможности ранний соответствует. производится ., после покупки. немедленно доставка не соответствует .
0For Non-Japanese Customers
If the delivery address is a store, company, please be sure to use the
name of the store, company, of factory.
We cannot correct it from our remarks or messages.
|
※ после покупки. самовывоз относительно
|
предварительный. консультации * сообщение . нет , неожиданный этот день самовывоз. , соответствует не делаем .
кроме того, , в любом случае соответствует сделать был случай касательно , хранение царапина. проверка и т.п.. товар проверка . line .. не поэтому ,
неожиданный этот день самовывоз когда только , если даже хранение царапина был случай тоже совершенно. претензии. не принимаем .
. желающий ..... не понимает .,
самовывоз желающий. обязательно консультации. примерно пожалуйста .
Yahoo! аукцион *Yahoo! покупка .. покупка не делая самовывоз . пришел случай относительно, но , соглашение нарушение становится
поэтому , совершенно . соответствует не делаем .
обязательно Yahoo! аукцион *Yahoo! покупка внутри .. покупка . чтобы сделать пожалуйста .
|
※ состояние товара ( загрязнения ) относительно
|
б/у товар поэтому , загрязнения , немногочисленный потерто есть .
товары для интерьера ( коврик на пол , сиденье , подголовники , внутренняя обшивка и т.п. ) в связи с этим , в нашей компании , чистка . не проводим .
наружный предмет ( крыло , свет , брызговик и т.п. ) в связи с этим , легкий уборка . производится ., обратная сторона сторона. загрязнения . мелкий земля ,. и т.п.. , прилагается .
|
※ товар. об отмене
|
заказ последующий об отмене. ,o ошибка. заказ когда , ранний сообщение . пожалуйста .
кроме того, , хранение царапина . фотография .... нет царапина и т.п.. клиенту . проверка сделав хочет пункт . упаковка перед тем обнаружение сделал если ,
сюда сообщим .
тот . случай в связи с этим , отмена соответствует . сделаю .
после отправки. об отмене. , соответствует невозможно .
кроме того, , после заказа ., товар. цвет . состояние и т.п. упомянутый вопрос. , line . нет для пожалуйста .
вопрос. , заказ перед тем пожалуйста .
|
※ о возврате товара
|
возврат товара а также замена. не принимаем .( претензии не принимаются возврату не подлежит. .)
кроме того, , товар. гарантия. не осуществляем .
однако , товар. . нехватка . дефект и т.п. . наша компания причина по причине в случае возвращенный товар * замена . получение. .
после прибытия товара 1 недель в течение . пожалуйста, позвоните .
замена .. желающий .. нет если , способ оплаты ...., на указанный счет возвращение денег делаем .
кроме того, , данный . товар. отправка обратно а также повторный отправка . необходимо делать стоимость доставки и т.п. относительно . наша компания . плата делаем .
|
※ об оплате (PayPay осталось высота оплата )
|
стоимость доставки предоплата , др. соответствует в зависимости ,
после покупки сумма платежа модификация предположительно. PayPay осталось высота оплата. клиент касательно ,
specification .., сумма платежа модификация последующий общая сумма минут . Charge сделано необходимо .
модификация последующий сумма. specification касательно ,
нижеследующий URL внутри [ модификация последующий сумма . много случай ].. проверка. примерно пожалуйста .
PayPay осталось высота оплата относительно
после покупки тоже . объясню .
|
※ рабочее время . выходной период относительно
|
вопрос . продажа по отдельности и т.п.. ответ.
рабочий день. 9 час из 17 час будет .( земля * день * праздничный день. выходной. .)
большой ряд выходных дней , лето выходной период , Новый год год конец период и т.п.. выходной период. покупка . вопрос и т.п. касательно ,
выходной период . открытие . c соответствует становится . понимание .. быть в курсе. примерно пожалуйста .
рабочий день . выходной период. подробный период касательно , нижеследующий URL из . проверка возможно .
※ лето выходной период . Новый год год конец период. выходной период касательно , нижеследующий URL внутри . сообщим .
магазин верх страница
прочее пункт .., земля * день * праздничный день . соответствует .. место . в случае в связи с этим ,
вопрос .., сообщение. примерно пожалуйста .
|
|