** торговое название **
шариковая ручка пеликан PELIKAN SOUVERAN пеликан письменные принадлежности

** состояние **
сердцевина нет
маленькая царапина есть

** постановления и условия **
на фото . проверив c делайте ставки пожалуйста .
какой-либо если есть вопрос делать из делайте ставки пожалуйста . смотри ....... нет. во избежание проблем .
претензии не принимаются возврату не подлежит. сделка будет .
если вдруг возвращенный товар в случае. в любом случае лот комиссия . цена товара из ... сумма . возвращение денег . возвращенный товар в случае. распределение доставка несет покупатель .
рассылка час. размер over относительно разница сумма возвращение денег не соответствует . ясно размер over. нет для . предположение делается . если вдруг размер over сделал если пожалуйста, примите во внимание .
гладкий сделка . хотеть сделать поэтому , обязательно сомнение если спрашивайте пожалуйста .
после покупки 24 часов в течение. уплата .
квитанция связь 3 дней в течение .
обязательно строгое соблюдение ., трудный если сообщите пожалуйста . не защищенный если черный список . установка ., после сделка не делаем . более того , оценка . ниже сделаю .

---

### английский язык

**Product Name**
Ballpoint Pen Pelikan PELIKAN SOUVERAN Pelikan Writing Instrument

**Condition**
No refill
Small scratches

**Transaction Terms**
Please refer to the images before bidding.
If you have any questions, please ask before bidding to avoid any issues later.
This is a no-claim, no-return transaction.
In the unlikely event of a return, only the amount after deducting the listing fee from the product price will be refunded. The return shipping cost is the responsibility of the buyer.
We do not refund the difference for any shipping size overages. We expect no obvious size overages, but if it does happen, please understand.
For a smooth transaction, please ask any questions you may have.
Payment within 24 hours of winning the bid.
Confirmation of receipt within 3 days.
Please strictly adhere to these terms. If difficult, please contact us. Failure to comply will result in being blacklisted and no future transactions. Also, your rating will be lowered.

---

### китайский язык

** торговое название .**
.Pelikan PELIKAN SOUVERAN Pelikan. инструмент

** форма **
. сердцевина
иметь маленький след

**.. условия **
справка одна сторона после повторный ...
. иметь . какой ,... передний ,.. освобождение после .
... не контактный .., не ..
... необходимо .,.. какой .. внизу .. исключая сверху город после . товар золотой ... дом ...
не . какой рассылка сяку размер супер разница line .... не . иметь Akira . сяку размер супер ,.. сырой , понимание .
. выгода .., обязательно представление . какой ..
средний после 24 маленький внутри есть ..
3 небо внутри ..
.... статья ... иметь ., серия . не талант .... ряд входить . название , сейчас после не повторный line ... вне ,. минут ... низкий .