товар . интерес . having получив , спасибо .
прочитал ., ставка . ждем .

* текущее состояние товар обращение .. выставляем . возвращенный товар , возвращение денег. соответствует не делаем поэтому , после подтверждения . делайте ставки пожалуйста .
[ информация о товаре ]
Tachikichi / красный . цветы и птицы / маленькая миска 5 пункт , маленькая тарелка 5 пункт совместно продажа , маленькая миска диаметр 13cm, маленькая тарелка диаметр 13.7cm
некоторые погрешности. простите пожалуйста
без коробки ., все. по изображению . оцените .
недостаточная информация . недостача , повреждение. проглядеть и т.п. бывает .
※ по продаже в текущем состоянии . доставляется .
※ изображение . изображено было использовано . все будет .



[ состояние товара ]

дом частного лица . хранился предмет будет .
без коробки . не использовался товар . семья .. частное лицо хранение товар. . посылка бумага. царапина загрязнения и т.п. есть , состояние. по изображению , подтвердите пожалуйста заботиться о person. , пожалуйста воздержитесь .



дом хранение поэтому , Special иметь. запах . прикрепленный случается ., там касается не полный . даже если возвращенный товар - соответствует не делаем поэтому , примите во внимание .


* товар изображение. простой чистка последующий состояние. . дезинфекция делать отправляем .

* простой проверка . непрофессионал осмотр товар поэтому , царапина . нельзя удалить загрязнения есть .. пожалуйста, примите во внимание .

* обязательно товар состояние . товар по изображению проверив ,. согласие получил сверху .. рассмотрение пожалуйста .

[ принадлежности ]

изображение . опубликованный было использовано . полностью


[ отправка размер ]

* Yupack Osaka из отправка [ Honshu * Сикоку * Kyushu 1,000 иен ]
Hokkaido 1,650 иен
Okinawa * и другие отдаленные острова в связи с этим отдельный предварительный расчет сделаю .

* извините, но , наш способ доставки .. согласие нет если . воздержитесь от участия в торгах ...


* повторный использование коробка .... отправка будет , газета бумага использование час есть пожалуйста, примите во внимание .


★ примечания ★

※ эти примечания. , перед ставкой обязательно прочтите .
ставка получил если , эти примечания .. согласие получил . оцениваем .

* мы из-за перегруженности через руководство по осуществлению сделки. соответствует . опаздывает ... есть . тот, кто понимает только делайте ставки пожалуйста .

※ после покупки Yahoo! из автоматически передается [ извещение о покупке ] тоже подробности . ясное написание делаю поэтому посмотрите пожалуйста .

* размещение делать изображение. фактический товар . фотосъемка сделал было использовано, но ,. просмотр принимаю монитор и т.п.. в зависимости от окружения , отображение прекрасное платье нет царапина ., фактический цвет - может отличаться .

* долгосрочное хранение было было использовано , кроме того, предмет, который вы использовали. б/у текущее состояние лот становится .

* покупатель самостоятельно. чистка , техническое обслуживание . пожалуйста делает .

* в тот же день несколько совершив покупку получил случай , включение в покупку отправляем . однако , в зависимости от товара . не могу принять бывает поэтому , примите во внимание .

* квитанция о получении. выпуск. невозможно . покупателем данные . печать делать и т.п. . сделайте пожалуйста .

* утиль что касается , возвращенный товар . возвращение денег. соответствует. совершенно получение ..... поэтому , после подтверждения , делайте ставки. для пожалуйста .

* мы. различный жанр. товар . выставляется , поэтому 1tsu1tsu. товар. знания .. нет . и т.п. .. поэтому , описание товара. некомплектность * на ваш вопрос .. ответ невозможно бывает примите во внимание .

* каждый пункт . с пониманием , претензии не принимаются , без возврата .

* в высшей степени на аукционе . поэтому текущее состояние доставка стала ,
описание товара .. фотография . судить возможен person только ставка . ждем .

* причина независимо , после покупки 7 дней в течение сообщение . не прикреплен случай ,
или , упрощенный расчет платеж временные ограничения внутри . платеж невозможно проверить если ,
[ обстоятельства покупателя в зависимости отмена ] пожалуйста . в этом случае , поскольку это система Yahoo! ,
автоматически [ очень плохой ]. оценка . есть. поэтому , заранее примите во внимание .

※ внимание ※

*3 месяц 1 день .. Yahoo! аукцион. способ расчета улучшение поэтому specification модификация стал .

* товар. прибытие . когда проверен , обязательно квитанция связь . принимаю . для пожалуйста .

и больше , длина .. прочитайте пожалуйста . делать , действительно спасибо .

непременно . рассмотрение. степени , прошу Вас .

кроме того, хороший сделка . благоразумие . будем поэтому , пожалуйста прошу Вас .