этот товар . благодарим вас за посещение !

наш магазин . относится . продукт все [ б/у товар ] становится .
нижеследующий возможно ограничение состояние . specification . записано ., недосмотр . недостаточная информация бывает .
б/у товар как царапина(ы) . загрязнения , износ . есть .... понимая , ставка *. рассмотрение . пожалуйста .
тот, кто нервничает . безупречный . требующийся person. , ставка . воздержитесь пожалуйста .

[ описание товара ]
это японский высококлассный мебель производитель [ Karimoku ] производства. из дерева счетчик. .
установленный под дерево . -слойный толщина чувство. есть дизайн ., кухонный прилавок . балка счетчик ,reji шт. и т.п. многоцелевой . практическое применение возможно .
задняя сторона - раздвижная дверь тип. место хранения . полки доска , тросик корзина имеется ., посуда . мелкие вещи . аккуратный . место хранения возможность .
настольный. уровень разница имеющий 2 уровень структура ., дисплей . работа Space как . легкий в применении , магазин инвентарь как . рекомендация. .
простой в то время как . температура ... есть дерево. ощущение качества. , какой интерьер тоже знакомство легко , длинный любимый делать можете .

[ размер ]
ширина 119cm × глубина 50cm × высота 86cm

[ содержание комплекта * принадлежности ]
* корпус
* передвижной полки доска
* тросик корзина

[ царапина . загрязнения и т.п. ]
* настольный . потертость , маленький царапина есть
* из-за возраста цвет пятно есть

[ примечания ]
1) б/у товар . есть ... поймите пожалуйста .
как новый. качество . требуемый когда ., мелкий царапина чувствительный человек. ставка . воздержитесь пожалуйста .

2) мы специализация дом нет поэтому , подробности. specification . подлинный фальшивый , годы и т.п. . точно не можем оценить случается .
кроме того, недосмотр . включение , текущее состояние приоритет * претензии не принимаются возврату не подлежит .

3) утиль как выставляется случай . работоспособность не проверялась в случае , после прибытия . работа не делать возможность тоже есть .
эта белка k.. быть в курсе получил ... делайте ставки пожалуйста .

4) изображение . пояснительная записка . оригинал. цвет тест * ощущение качества . может отличаться .
непрофессионал фотосъемка * окружение монитора по причине разница есть поэтому , пожалуйста, заранее примите во внимание .

5) переговоры о снижении цены . отношение. нет сообщение что касается ответ . не проводим .

[ этот товар самовывоз ограничение. ]
этот товар. Osaka (столичный округ) перо .. город . есть .
отмена после покупки. взимается комиссия поэтому , товар подробности. проверка . желающие сообщение . пожалуйста .
окрестности если наша компания рассылка (5,000 иен ~)mo принимаем поэтому , без стеснения спрашивайте пожалуйста .

[sa...]
※ часть . делая управляем поэтому , каждый день подробно сообщение. проверка . невозможно случается .
сделка сообщение .2 день даже если прошло ответ . нет если повторно сообщение . отправка пожалуйста .
в случае спешки по телефону свяжитесь пожалуйста .

※ покупка день из 2 дней (48 час ) сообщение . нет если , сделка. . намерение . нет . судить получив удаление отделка . сделаю .
покупатель sama обстоятельства .. удаление стала , автоматически [ очень плохой ] оценка . имеется. .