★ экспонат относительно ☆ About the items for sale

о товаре. изображение . подтвердите пожалуйста .Please check the pictures about the items.

применяющийся товар , т.к. б/у товар маленький царапина , загрязнения и т.п.. примите во внимание . фактически .. на фото ... хороший случается поэтому , тот, кто нервничает. ставка воздержитесь пожалуйста . б/у товар поэтому , претензии не принимаются , без возврата . на фото предмет . полностью , установка. винт. нет .

Please note that this is a used item and there may be minor scratches, stains, etc. Please refrain from bidding if you are nervous. Please do not bid if you are nervous. The items in the picture are all there is. There are no screws for installation.

★ способ оплаты ☆  Payment Method

оплата ,Yahoo! упрощенный расчет. сделка будет . другой способ оплаты. , использование невозможно поэтому , подтвердите заранее .

Payment will be made by Yahoo! Please note that we do not accept other payment methods.

★ подробности о доставке ☆ Shipping Details

takkyubin (доставка на дом) .. оплата при получении ( Yamato Transport ) Express Pay-on-Delivery 

★ перед ставкой обязательно прочтите пожалуйста ☆  Please read this before bidding.

  здесь , ухватить делать . - информация возможен sama . иметь в виду ., брать . относится .... продукт б/у утиль поэтому , экспонат относительно. информация кроме. повреждение место . даже если есть покупатель . ремонт делать , использование получать .. предпосылка . ставка пожалуйста .

осуществление сделки. , банковский перевод → уплата проверка → отправка. порядок . line трещина. .

We will try to explain what we know about the item, but the item we are dealing with is used junk, so please bid on the assumption that the winning bidder will repair and use the item even if there are damaged parts other than those described in the item.

The transaction flow is as follows: transfer of funds, confirmation of payment, and shipping.

после покупки , если не можете связаться. , отмена пожалуйста .( отмена делается . система сверху , плохая оценка . есть. поэтому пожалуйста, заранее примите во внимание )

доставка 1~3 день между .. подготовка сделаю поэтому пожалуйста .

( в основном земля , воскресенье , праздничный день. . выходной делаем )

If you do not contact us after winning a bid, we will cancel your bid. (If you cancel your bid, you will receive a bad evaluation in our system.)

We will prepare the shipment within 1-3 days.

(Basically, we are closed on Saturdays, Sundays, and national holidays.)