|
| детали управление информация |
|---|
| детали контрольный номер | 240611000571100 | детали производитель | | производитель оригинальный товар номер | 65550-TC000NR, номер товара. справка |
|---|
| часть наименование товара | R панель * шторка багажника | детали производитель номер товара | | производитель товар-заменитель номер | |
|---|
| детали классификация | утилизация товар | детали малый | | наша компания номер товара | |
|---|
| детали цвет | | детали информация | | | |
|---|
| примечания | шторка багажника ,ma Kia ge тип , оригинальный , винил кожа |
|---|
| кузов информация |
|---|
| название машины | Sambar | номер кузова | TV2-024948 | объем двигателя | 660 |
|---|
| машина модель название | Kei van | цвет | | trance No | |
|---|
| стандартное наименование модели | TV2B5KG | цвет | blue tone Lee n(M)/ платина серебряный (M) | axle No | |
|---|
| одобрено модель | GD-TV2 | цвет No | 010 | пробег | 71380 |
|---|
| год | 2000/9 | отделка No | 110 | шина | |
|---|
| комплектация | Dias SC 4WD | тип двигателя | EN07YVBBAA | двигатель No | |
|---|
| двигатель specification | | коробка передач | 3DT | | |
|---|
| царапина информация |
|---|
| [ в целом , прочее , грязный пятна ] |
| ★ обязательно прочтите ★ Please be sure to read. |
|---|
мобильный телефон * смартфон . ставка быть person . обязательно текст . до конца посмотрите пожалуйста .
● большой товар и т.п. ( нижеследующий . запись ). , дом частного лица адресован ( взгляд дом частного лица . видно было использовано . содержит ), апартаменты * многоквартирный дом * Bill ,. контактный дорога. ширина участник . узкий ( большой грузовик . inserting нет и т.п. ), гора промежуток часть . большой quotient индустрия объект внутри и т.п. торговец указание доставка не возможно регион , зима период . снег регион и т.п. к отправка . невозможно . офис компании Seino Transportation * отделение останавливать если , частное лицо адресован тоже покупка. возможность .. желающий. управление делами * отделение . сообщите пожалуйста .
※ большой товар ※[ бампер * капот * крыло * багажник * дверь вид * двигатель * трансмиссия * карданный вал * корпус и т.п.. тяжелый груз , размер . большой предмет и т.п. ]
вышеупомянутый person , тот, кто понимает только . покупка . пожалуйста .
● витрина * другой система тоже выставляется, поэтому , лот состояние тоже наличие . нет становится случается .
● такой же упаковка в связи с этим , система сверху. по ситуации соответствует невозможно .
● согласовано проверка и т.п.. соответствует. не делаем .
● основы , запрос tool .. сообщение * проверка . делаю поэтому , e-mail подтверждение. не делаем .
● квитанция о получении. выпуск невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание .
● выставляется все товары * стоимость доставки с переговоры о скидке * продажа по отдельности. все отказываем .
● вопрос и т.п.. обязательно раздел вопросов из пожалуйста . прямой телефонный запрос в связи с этим , совершенно . ответ не делаем .
● Okinawa * отдаленный остров . включение в покупку час. стоимость доставки модифицировано относительно , покупка перед тем спрашивайте .
● рабочее время * выходной день. информация о магазине и т.д. записано .
● наша компания в нерабочее время * наша компания выходной день средний. вопрос в связи с этим следующий рабочий день. . ответ будет .
● выходной день средний . покупка было сделано случай в связи с этим , следующий рабочий день до сообщение уплата проверка * отправка и т.п. . невозможно . тот, кто спешит и т.п.. будьте внимательны .
● сумма оплаты . если недостаточный. , сюда mail и т.п. . сообщение. поэтому нехватка. платеж . пожалуйста . в этом случае. комиссия за перевод и т.п.. оплачивается покупателем .
● плохая оценка. есть person * новый клиент. , предварительный. .. нет ставка . отказ делать случается .. беспокойство . person. предварительно запрос . пожалуйста .
● ряд выходных дней передний * ряд выходных дней открытие. отгрузка * рассылка ...... делаем поэтому , товар доставка до . час . бывает требуется .
● сюда сообщение сделал период внутри * записанный временные ограничения внутри . сообщение и подтверждение оплаты невозможно если , удаление и т.п.. соответствует . делать случается поэтому понимание * пожалуйста, примите во внимание . в основном товар. откладывание и т.п.. не соответствует .
● спам меры и т.п. . отсюда mail . не поступил случается . домен кроме того, мейл адрес. прием установка . пожалуйста .
[narc-2001@hidatec.co.jp]
※ mail . обычно достигать ... пожалуйста . здесь. не понимает поэтому ,. после отправки . свяжитесь с нами пожалуйста .
| ★ описание товара ★ Description of item |
|---|
* о товаре. , наличие вид раздел . изображение из решение . пожалуйста . в высшей степени б/у товар поэтому , соответствие модельного года. повреждение . изображение кроме тоже мелкий царапина . загрязнения и т.п. есть .
* такой же машина форма тоже комплектация * год и т.п. в зависимости такой же детали . использование не сделан случается . внешность и т.п.. вместе тоже отличается детали . есть случается поэтому будьте внимательны .
* фотография . оригинал .. цвет тест . выглядит другим случается поэтому обязательно цвет номер и т.п. . уточните пожалуйста . кроме того, , такой же цвет тоже износ . использование положение дел и т.п. в зависимости оттенок . отличается случается . одного цвета тоже цвет ... нет . тоже есть . б/у товар поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* товар. согласовано в связи с этим записанный информация о товаре * информация о машине . изначальный . уточните пожалуйста .
( несоответствие .. претензии * возвращенный товар в связи с этим не можем принять )
* описание товара . оригинальный товар номер . записанный что касается товара до последней возможности . подумайте . кроме того, , запись . нет продукт даже здесь оригинальный товар номер и т.п. . минут из нет случается поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* функция детали и т.п. . функция информация * детали управление информация. вид раздел * примечания раздел и т.д. [ не тест ]to записанный товар кроме здесь вкратце. работа. подтверждено. .
( в основном машина . прикрепленный состояние . проверка делает ., удален после проверив .. было использовано . часть есть )
вышеупомянутый person , тот, кто понимает только . покупка . пожалуйста .
※ примечания ※ Notes
* этот товар - б/у товар поэтому в основном претензии * возвращенный товар. не можем принять . наш ошибка . понимать товар. ошибка . повреждение и т.п. в связи с этим соответствует .
( в основном возвращенный товар * возвращение денег .. соответствует будет )
* возвращенный товар в случае , потребительские товары * оплата * масло и жиры и т.п.. гарантия. не соответствует поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* возвращенный товар и т.п.. соответствует. прибытие товара из 7 дней в течение будет поэтому , эта период внутри . свяжитесь с нами пожалуйста . период . если прошло соответствует не можем сделать поэтому пожалуйста, примите во внимание .
( клиент обстоятельства .. отмена за исключением )
* клиент обстоятельства (o ошибка. покупка * согласовано проверка нехватка .. возвращенный товар и т.п. ). после подтверждения платежа * после отправки. отмена. совершенно не соответствует . обязательно . проверка сделал сверху . покупка пожалуйста .
* хорошо описание товара * информация о магазине и т.п. . просмотр. сверху , принцип наша компания 3 рабочий день до . самый первый. сообщение ( бланк заказа. . ввод ), сделка начало из 1 недель в течение . тот, кто может заплатить только пожалуйста . вышеупомянутый период внутри . сделка . завершение невозможно если отмена сделаю .
вышеупомянутый person , тот, кто понимает только . покупка . пожалуйста .
| ★ подробности о доставке ★ Shipping details |
|---|
* товар отгрузка. ,[16 час примерно до ]ni уплата проверка * адрес проверка. взяв . продукт [ следующий рабочий день отгрузка ] будет .
( отправка ... делать сообщение и т.п.. соответствует невозможно случается поэтому воздержитесь пожалуйста )
* большой продукт [ Seino Transportation ] маленький размер продукт [ Sagawa Express ][ Yamato Transport ] в зависимости предоплата отправка будет .
( размер товара * регион отправки район в зависимости. транспортная компания . меняется случается . транспортная компания. указание. невозможно )
* управление делами * отделение в зависимости. управление делами останавливать . соответствует не сделан случается поэтому , желающий. управление делами * отделение . неизвестен . если предварительно запрос . пожалуйста .
* включение в покупку отправка в случае , сюда стоимость доставки. сообщение . есть до оплата воздержитесь .
* большой товар. получатель. имя. обязательно название фирмы пожалуйста .
* Bill и т.п. .2 этаж и больше. этаж . фирма . есть случай . соответствует невозможно случается . в этом случае. предварительно пожалуйста спрашивайте .
* карта * адрес *.. и т.п. из транспортная компания . судить делать поэтому , все юридическое лицо адресован ( фирма * завод и т.п. )ni не соответствует . случай в зависимости. прямая поставка . трудный бывает поэтому . беспокойство . если предварительно запрос . пожалуйста .
( здание. структура . внешний вид * табличка . нет и т.п. в случае прямая поставка не возможно стать случай . много есть )
* обязательно проверка возможно адрес * имя .. свяжитесь с нами пожалуйста . невозможно проверить если управление делами * отделение останавливать будет поэтому пожалуйста, примите во внимание .
* двигатель * трансмиссия * тяжелый груз. , вильчатый подъемник . кран и т.п. . нет случай * человек рука . нет если , управление делами * отделение останавливать .. соответствует будет .
запрос и т.п. . нет если , вышеупомянутый примечания . понимание сделал было использовано . оцениваем . в этом случае. претензии и т.п.. совершенно соответствует не делаем поэтому пожалуйста, примите во внимание .
и больше , понимание * после подтверждения . покупка пожалуйста .. покупка если получен вышеупомянутый все примечания относительно . согласие получен было использовано пожалуйста .
※ Okinawa префектура * отдаленный остров. стоимость доставки в связи с этим необходимо спрашивайте .
|
|
|
|
вопрос продавцу
