|
■ осуществление сделки
|
| после покупки ,[ руководство по осуществлению сделки из покупка процедура делать ] кнопка из . процедура . пожалуйста . |
| ※[ магазин к потребность ] раздел . обязательно ,. желающий. [ товар номер ]to[ цвет ].. ввод пожалуйста . |
※ после покупки ,48 часов в течение . процедура . пожалуйста .
48 час течение делав . сообщение . нет если ,
сделка. смысл .. нет было использовано как отмена сделаю . |
※. покупка процедура относительно. подробности. и меньше . обратитесь пожалуйста .
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000013744 |
■ стоимость доставки
|
| ◆ чехол для сиденья |
| | единый по всей стране 990 иен , Hokkaido. 1,595 иен. .
отдаленный остров ( вся страна. отдаленный остров ). отдельный предварительный расчет . сделаю . перед покупкой спрашивайте .
※ покупка во время система. обстоятельства сверху , Hokkaido * Okinawa * отдаленный остров. доставка не отображается .
после покупки , в нашем магазине проверка . сумма . исправление сделаю . примите во внимание . |
|
| |
※ Okinawa префектура главный остров относительно ※ |
| | Okinawa префектура главный остров. частное лицо sama дом к доставка. отдельный предварительный расчет . сделаю .
перед покупкой спрашивайте .
предприятие sama адресован. 1,595 иен ( банковский перевод * магазин расчет только ). доставка делаем .
получатель . предприятие название , название фирмы , школа закон имена , медицинская помощь закон имена , частное лицо проект название .. ясное написание пожалуйста .
более того , Okinawa префектура отдаленный остров в связи с этим , частное лицо sama * предприятие sama несмотря отдельный предварительный расчет . сделаю .
перед покупкой спрашивайте . |
| |
| ◆ велосипед |
| |
| |
※ внимание ※ |
| ● |
стоимость доставки : единый по всей стране 2,980 иен ( отдаленный остров отдельный предварительный расчет .. перед покупкой спрашивайте .) |
| ● |
получатель . предприятие sama . ограничение , эта место до доставка сделаю . |
|
( получатель . предприятие название , название фирмы , школа закон имена , медицинская помощь закон имена , частное лицо проект название .. ясное написание пожалуйста ) |
** предприятие sama адресован тоже часть регион . доставка не талант Area есть . заранее обязательно спрашивайте .
** доставка не талант Area в случае , предприятие sama адресован тоже получение в офисе становится . |
| ● |
частное лицо sama дом к доставка. невозможно . |
| ● |
получатель . частное лицо название в случае , автоматически Fukuyama transportation получение в офисе сделаю . |
| ● |
извещение. в соответствии , доставка ..[ частное лицо название ] в случае ближайший. Fukuyama transportation управление делами до , |
|
доставка ..[ предприятие ..] в случае , там до. доставка становится ., |
|
доставка ..[ предприятие ..] тоже ,[ табличка . нет ],[.. смотри . обычный дверь ..], |
|
[ обычный набор жилье ( многоквартирный дом * апартаменты и т.п. )] и т.п. когда , |
|
Driver судить . доставка не возможно стала , в офис забрать случай . много есть . |
|
заранее подтвердите . |
| |
| ◆ другой товар |
| |
каждый товар страница подтвердите пожалуйста ... |
| |
■ возвращенный товар * замена * прочее
|
| ◆ чехол для сиденья |
|
покупателя . обстоятельства по причине , возвращенный товар * замена * отмена. не можем принять . |
| продукт [ особый дизайн ]. . соответствующая модель . надпись делать машина только согласовано сделаю .
соответствующая модель .... .. нет машина когда , установить невозможно случается .
согласовано кроме. машина ... покупка если получен , возвращенный товар и т.д. . отвечающий . сделать невозможно .
※ в любом случае возврат после оборудования * замена. ... нет .
отправка * при упаковке. маленькая царапина и т.п. ... бывает .
|
| изначальный дефект возвращенный товар в связи с этим , прибытие товара день . включение 5 дней в течение сообщение . пожалуйста .
некомплектность часть. новый товар детали. . предлагается только соответствует ., взамен .. оплата и т.п.. совершенно не принимаем .
важный товар дефект во время , наша компания судить . возвращенный товар . получение делать бывает . в этом случае. . возвращение денег наша компания освобождение от ответственности. ,
[ стоимость товара * стоимость доставки * комиссия за банковский перевод ] только ., другой расходы требование что касается совершенно не принимаем . |
|
оборудован - простой инструмент необходим . подробности. спрашивайте . |
|
| ◆ велосипед |
|
покупателя . обстоятельства по причине возвращенный товар * замена * отмена. не можем принять . |
|
покупка когда , хорошо после проверки . покупка запрос пожалуйста .
изначальный дефект возвращенный товар в связи с этим , прибытие товара день . включение 5 дней в течение (※1)ni пожалуйста свяжитесь с нами .
некомплектность часть. новый товар детали предлагается только соответствует ., взамен .. оплата и т.п.. совершенно не принимаем .
более того , замена детали. доставка наш магазин . плата сделаю .
※1. детали. 3 дней в течение становится . |
|
| ◆ другой товар |
|
покупателя . обстоятельства по причине возвращенный товар * замена * отмена. не можем принять . |
|
■ отправка время
|
| ◆ чехол для сиденья |
| |
в зависимости от наличия ,1 день ～90 день . сильно отличается . |
※o спешащий. клиент. ,. из раздела вопросов [ товар номер ]*[. желающий цвет ].. разборчиво записав ,
наличие * срок поставки. подтвердите пожалуйста .
наличие . есть что касается , уплата кроме того, . расчет . после получения ,2 предприятие дней в течение отгрузка делаем .
※ часть. что касается товара , производство на заказ становится .. тоже есть .
в таком случае , уплата (. расчет ) после уточнения. departure примечание стала , отмена * замена * возвращенный товар и т.п.. не можем принять .
※ отсутствует средний. товар . покупка .., способ оплаты . банковский перевод , кроме того, магазин расчет . если желаете ,
уплата (. расчет ) после уточнения. следующий раз поступление рамка-оправа keep становится . |
| |
| ◆ велосипед |
| |
обслуживание * регулировка после ,14 предприятие дней в течение. отправка. . подробности. каждый товар страница подтвердите пожалуйста ... |
| |
| ◆ другой товар |
| |
5 предприятие дней в течение. отгрузка. . подробности. каждый товар страница подтвердите пожалуйста ... |
| |
■ способ оплаты
|
| ◆ магазин расчет |
| ◆ банковский перевод ( запад Япония City Bank * Japan Post Bank ) |
| |
* запад Япония City Bank чёрный мыс отделение стандартный 2238758 имя : ООО . изначальный |
| |
* Japan Post Bank символ 17430 номер :90383371 имя : ООО . изначальный |
| |
[ квитанция о получении относительно ]
※ банковский перевод когда
сообщение распродажа . покупка когда , финансовое учреждение выпуск. [ перевод .]ni. налог . сверху стандартный. квитанция о получении ...... поэтому ,
из этого магазина квитанция о получении. выпуск не делаем .
( сеть банк используемый случай ., перевод .. принт наружный. сверху воспользуйтесь пожалуйста .)
※ карта расчет когда
необходимый если , покупка когда [ магазин к потребность ] из сообщите пожалуйста ...
наш магазин выпуск. квитанция о получении . включение в покупку сделаю .
в этом случае. . адрес. [ покупка человек ] sama стала , оговорка - [ торговое название ]. запись сделаю .
более того , печать бумага налог. отношение сверху ,[ кредитная карта использование ]. оговорка . сделаю .
※ супермаркет расчет когда
супермаркет оплата. квитанция . так же квитанция о получении как можете использовать . |
|
вопрос продавцу
