|
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b1123063405
| ■ подробно о товаре
|
| производитель :
SUNTORYsa
nto Lee |
торговое название : excellence керамика бутылка Arita . скала хвост . гора цветная роспись цветы и птицы документ виски
|
| количество :
1 шт. |
| емкость : 720ml |
| частотность : 43% |
| вес :
1247g |
| коробка : нет |
| жидкость утечка : керамика поэтому , неизвестен |
этикетка. состояние : .. повреждение , трещина . есть
|
| жидкость поверхность низкий внизу : керамика поэтому , неизвестен |
| oli: керамика поэтому , неизвестен |
| состояние разряд :
не использовался ( нижеследующий таблица . обратитесь пожалуйста ) |
мы , аннулирование после ставки относительно совершенно не принимаем предварительно достаточный рассмотрите .
( ошибка . ставка . покупка завершение делать сделал и т.п. )
в этом случае [[ плохая оценка ]]. установка сделаем поэтому будьте внимательны . |
|
| * состояние товара. по изображению уточните пожалуйста . |
* после покупки. о товаре. проверка , что касается вопросов воздержитесь .
обязательно перед ставкой после уточнения претензии не принимаются возврату не подлежит . |
* не . штекер ,
хранение товар поэтому качество гарантия. невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание .
пробка и sake. состояние . способ тест . тест , жидкость поверхность. низкий внизу относительно совершенно гарантия невозможно .
после подтверждения .. ставка . пожалуйста . |
0 после покупки. бланк заказа. примечания раздел ( потребность раздел )ni обязательно
[ полный имя ]
[ дата рождения ]
[ полный возраст ]. ввод . пожалуйста .
※2 раз глаз после. покупка касается . такой же будет поэтому
пожалуйста, примите во внимание .
извещение нет если отправка не можем .
платеж получив .. случай , эта цена . банковский перевод ..
возвращение денег сделаем .
в этом случае , комиссия за перевод .... сумма. возвращение денег будет .
примите во внимание . |
|
* другой. товар . большое количество выставлен поэтому , непременно ... смотри пожалуйста . |
| 0 дорогостоящий товар поэтому , включение в покупку не можем ..
перед ставкой уточните пожалуйста . |
| проверка. нет если . соответствует не можем . ( продается в комплекте. товар * дорогостоящий товар. включение в покупку невозможно ) |
★ квитанция о получении . если желаете ★
[ накладная .
квитанция о получении ] как подробности . включение в покупку сделаем .
здесь квитанция о получении как. обращение пожалуйста поэтому пожалуйста, примите во внимание . |
|
|
■ товар состояние разряд |
| не использовался : не использовался |
| USED S : не использовался . близкий |
| USED A :
заметная царапина . загрязнения нет |
| USED AB
: немного царапина . загрязнения есть |
| USED B :
царапина . загрязнения есть |
| USED C :
в целом состояние . плохой |
| USED D :
Junk |
|
|
■ цена товара относительно |
|
наш магазин магазин поэтому , сумма принятой ставки . потребительский налог 10% добавлен . заранее примите во внимание . |
|
■ товар о доставке |
|
Sagawa Express .. отправка : стоимость доставки единый по всей стране 1,100
иен |
○ однако Okinawa , отдаленный остров относительно 1,500 иен. отдельный плата . возникает поэтому пожалуйста, примите во внимание .
|
| ※ часть. Okinawa * отдаленный остров относительно кроме того, отдельный плата ...
ru случается поэтому Okinawa * отдаленный остров .. дом жители обязательно свяжитесь пожалуйста . |
| стоимость доставки . плата делать нет случай , отправка невозможно поэтому .
понимание пожалуйста . |
|
○ торговец. указание. невозможно , указание периода времени. отдельный плата стоит поэтому невозможно поэтому пожалуйста, примите во внимание . |
|
○ упаковка. коробка. повторное использование. предмет использовать случается поэтому пожалуйста, примите во внимание . |
|
|
■ о способе оплаты |
| ○ сумма к оплате.
[ сумма покупки ]+[ потребительский налог (10%)]+[ стоимость доставки ] будет . |
○
способ оплаты : расчет кредитной картой *PayPay* супермаркет оплата * Japan Post Bank * Mitsubishi UFJ. какой-нибудь . выберите пожалуйста .
( комиссия за перевод. клиент . плата пожалуйста .) |
|
○ после подтверждения оплаты , кроме того, Yahoo! упрощенный расчет . процедура проверка . завершение ... отправим . |
○ оплата , конец день из 48 часов в течение пожалуйста .
проверка . невозможно если покупка . отмена сделаем случается . |
|
|
аукцион нашего магазина * возвращенный товар * установленная дата относительно |
|
○ съемка цифровой камерой поэтому , фактический товар . оттенок и т.п. . отличается случается . |
○ вопрос. ответ . сделка связь. , наш магазин. в рабочее время (10: 00~19:00). соответствует пожалуйста .
в зависимости от часового пояса на следующий день стать случается . |
|
○ после окончания аукциона бланк заказа. запись пожалуйста . |
○
отмена по обстоятельствам покупателя. не принимается поэтому пожалуйста, примите во внимание .
|
|
○ фотография фотосъемка состояние. товар .. отправка осуществляем . повреждение. перевозчик . узнайте пожалуйста . |
|
※ mail фильтр и т.п. , установка в зависимости mail . если не поступило .. в sama поэтому будьте внимательны . |
| ○ после покупки 48 часов в течение
ni невозможно связаться если обстоятельства покупателя как отмена сделаем . |
в этом случае , автоматически [[ плохая оценка ]] установлен поэтому будьте внимательны .
※ повышение покупатель . связь делать поэтому , временные ограничения ... делать получив. . |
|
|
магазин название : обобщенный покупка магазин утилизация mart . Цу магазин |
| место : почта 425-0045
Shizuoka префектура . Цу город .. остров 408-4 |
| TEL:054-668-9501 |
|
лицензия на ведение бизнеса : Shizuoka префектура комиссия по общественной безопасности no. 491180091300 номер sake вид распродажа лицензия Fujieda sake 225 |
|
|
вопрос продавцу
