[ есть перевод ]
* товар с некоторыми замечаниями поэтому, нижеследующий пояснительная записка * изображение . после уточнения,. рассмотрение принимать для пожалуйста.

торговое название : зрительная труба GEOMA II 67-S
производитель :Vixen( Vixen )
принадлежности : специальный переносная сумка

на предмет линзы действительный диаметр :67mm
подпалина пункт растояние :386mm
размер ( высота × длина × ширина ):12.0×33.0×8.5cm
вес :1,000g

состояние : не использовался товар ., нижеследующий дефект есть.
* корпус чёрный цвет часть в целом потускнение есть.( изображение 7~9 листов глаз ссылка )
* корпус серый часть . потертость царапина есть.( изображение 10 листов глаз ссылка )
* контактный глаз линзы GLH20D: линзы .... край .1mm степени линия форма. было использовано . можно видеть. линзы поверхность в было использовано нет думаю.( специализация штат служащих . нет поэтому подробности неизвестен )
* коробка . выгорел цвет * загрязнения * трещина * наклейка следы. .. есть и т.п.. повреждение есть.

* товар. specification имеющий отношение вопрос касательно не можем ответить.
сайт производителя. person .. проверка принимаю для . пожалуйста.