[ подробно о товаре ]
модный . симпатичный тысяч фирма . способ из дерева ремешок..( материал agachis)
. нравится . имя, команда название и т.п. . желающий. содержание . изготовление делаем.
. индустрия память,.. память и т.п.. подарок . подарок тоже.
Heart . звезда и т.п.. простой символ . изготовление возможность.
задняя поверхность . дополнение . печать . возможно.(* дополнение расходы +200 иен появление делаем. примите во внимание.)
подарок, подарок тоже пожалуйста.
месяц пример .. соревнования и т.п.. сувенир . участие . тоже рекомендация..

[ размер ]
примерно W17×H50×D3mm( plate часть )

[ шнур модель ]
netsuke шнур (8 цвет ), сосна лист шнур (4 цвет ), металлические принадлежности (2 вид ). 14 видов средний из выберите пожалуйста.

[ срок поставки ]
заказ . как только получу. изготовление становится поэтому, отгрузка до 1 неделя передний и задний (до и после) . час принимать.
примите во внимание.
кроме того,,.. час. обычный .. немного . час принимаю .. тоже есть. понимание если вы можете думаю.

[ способ доставки ]
Yamato Transport кошка pohs ( единый по всей стране 300 иен ). почтовая отправка .. доставка становится.
цена товара 5,000 иен и больше . кошка pohs бесплатная доставка становится.
takkyubin (доставка на дом) рассылка. отдельный плата появление делаем.
полная стоимость товара 10,000 иен в вышеупомянутом случае. takkyubin (доставка на дом) . бесплатная доставка становится.